40 iii. barreras para la permanencia <strong>de</strong> las niñas en la educaciónPlataforma <strong>de</strong> Acción <strong>de</strong> la iv conferenciamundial <strong>de</strong> la mujer – beijing 1995Objetivo estratégico b.4. Establecer sistemas <strong>de</strong>educación y capacitación no discriminatorios83. Medidas que han <strong>de</strong> adoptar los gobiernos, lasautorida<strong>de</strong>s educativas y otras institucioneseducativas y académicas:a) Formular recomendaciones y elaborar planes <strong>de</strong>estudio, libros <strong>de</strong> texto y material didáctico libres <strong>de</strong>estereotipos basados en el género para todos losniveles <strong>de</strong> enseñanza, incluida la formación <strong>de</strong>personal docente, en colaboración con todos losinteresados: editoriales, profesores, autorida<strong>de</strong>spúblicas y asociaciones <strong>de</strong> padres;b) Elaborar programas <strong>de</strong> enseñanza y materialdidáctico para docentes y educadores que aumentenla comprensión <strong>de</strong> la condición, el papel y lacontribución <strong>de</strong> la mujer y el hombre en la familia, talcomo se <strong>de</strong>fine en el párrafo 29 supra, y en lasociedad; en este contexto, promover la igualdad, lacooperación, el respeto mutuo y lasresponsabilida<strong>de</strong>s compartidas entre niñas y niños<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el nivel preescolar en a<strong>de</strong>lante y elaborar, enparticular, módulos educativos para garantizar quelos niños adquieran los conocimientos necesariospara hacerse cargo <strong>de</strong> sus propias necesida<strong>de</strong>sdomésticas y compartir las responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sushogares y <strong>de</strong> la atención <strong>de</strong> las personas a su cargo;c) Elaborar programas <strong>de</strong> capacitación y materialesdidácticos para docentes y educadores queaumenten la comprensión <strong>de</strong> su propio papel en elproceso educativo, con miras a proporcionarlesestrategias eficaces para una enseñanza conorientación <strong>de</strong> género;d) Adoptar medidas para garantizar que lasmaestras y profesoras tengan las mismasposibilida<strong>de</strong>s y la misma categoría que los maestrosy profesores, teniendo en cuenta la importancia <strong>de</strong>contar con profesoras en todos los niveles y a fin <strong>de</strong>atraer y retener a las niñas en las escuelas;e) Introducir y promover la capacitación en materia<strong>de</strong> resolución <strong>de</strong> conflictos por medios pacíficos;f) Adoptar medidas positivas para aumentar laproporción <strong>de</strong> mujeres que participan en laelaboración <strong>de</strong> políticas y la adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisionesen materia <strong>de</strong> educación, particularmente <strong>de</strong>profesoras, en todos los niveles <strong>de</strong> la enseñanza yen las disciplinas académicas que habitualmenteestán dominadas por el hombre, como los camposcientífico y tecnológico;g) Apoyar y realizar estudios e investigacionessobre el género en todos los niveles <strong>de</strong> laenseñanza, especialmente en el nivel <strong>de</strong> postgradoen las instituciones académicas, y aplicarlos a laelaboración <strong>de</strong> programas, incluidos los <strong>de</strong> estudiosuniversitarios, libros <strong>de</strong> texto y material didáctico yen la formación <strong>de</strong> personal docente;h) Desarrollar la capacitación y las oportunida<strong>de</strong>spara el li<strong>de</strong>razgo para todas las mujeres, a fin <strong>de</strong>alentarlas a <strong>de</strong>sempeñar funciones directivas, lomismo como estudiantes que como adultas en lasociedad civil;i) Elaborar programas apropiados <strong>de</strong> enseñanza einformación con el <strong>de</strong>bido respeto al multilingüismo,particularmente en colaboración con los medios <strong>de</strong>comunicación, a fin <strong>de</strong> lograr que el público, y enparticular los padres, sean conscientes <strong>de</strong> laimportancia <strong>de</strong> una enseñanza no discriminatoria <strong>de</strong>las niñas y los niños, y <strong>de</strong>l reparto por igual <strong>de</strong> lasresponsabilida<strong>de</strong>s familiares entre las niñas y los niños;
41j) Elaborar programas <strong>de</strong> educación en materia <strong>de</strong><strong>de</strong>rechos humanos que incorporen la dimensión <strong>de</strong>género en todos los niveles <strong>de</strong> la enseñanza, enparticular fomentando la inclusión en los planes <strong>de</strong>estudio <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong> enseñanza superior,especialmente en los planes <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong>postgrado en los campos jurídico, social y <strong>de</strong>ciencias políticas, <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechoshumanos <strong>de</strong> la mujer tal como figuran en lasconvenciones <strong>de</strong> las Naciones Unidas;k) Eliminar, en los programas <strong>de</strong> educaciónacadémica sobre las cuestiones relacionadas con lasalud <strong>de</strong> la mujer, cuando proceda, las barreraslegales y reglamentarias que se oponen a laenseñanza <strong>de</strong> cuestiones sexuales y <strong>de</strong> saludreproductiva;física, incluidos la enseñanza, el entrenamiento y laadministración, así como su participación en losplanos nacional, regional e internacional;n) Reconocer y apoyar el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> las mujeres yniñas indígenas a la educación, y promover unenfoque multicultural <strong>de</strong> la educación que respondaa las necesida<strong>de</strong>s, aspiraciones y culturas <strong>de</strong> lasmujeres indígenas, inclusive mediante laelaboración <strong>de</strong> programas educativos, planes <strong>de</strong>estudio y medios didácticos apropiados, en lamedida posible en los idiomas <strong>de</strong> las poblacionesindígenas y con la participación <strong>de</strong> las mujeresindígenas en esos procesos;o) Reconocer y respetar las activida<strong>de</strong>s artísticas,espirituales y culturales <strong>de</strong> las mujeres indígenas;iii. barreras para la permanencia<strong>de</strong> las niñas en la educaciónl) Promover, con el apoyo <strong>de</strong> sus padres y encolaboración con el personal y las institucionesdocentes, la elaboración <strong>de</strong> programas educativospara niñas y niños y la creación <strong>de</strong> serviciosintegrados, a fin <strong>de</strong> fomentar la comprensión <strong>de</strong> susresponsabilida<strong>de</strong>s y ayudarles a asumir esasresponsabilida<strong>de</strong>s, teniendo en cuenta laimportancia <strong>de</strong> esa educación y esos servicios parael <strong>de</strong>sarrollo personal y la autoestima, así como lanecesidad urgente <strong>de</strong> evitar los embarazos no<strong>de</strong>seados, la propagación <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>stransmitidas sexualmente, especialmente elVIH/SIDA, y fenómenos tales como la violencia y elabuso sexuales;m) Proporcionar instalaciones recreativas y<strong>de</strong>portivas accesibles y establecer y reforzar en lasinstituciones educativas y comunitarias programaspara niñas y mujeres <strong>de</strong> todas las eda<strong>de</strong>s quetengan en cuenta los aspectos relacionados con elgénero y apoyar el a<strong>de</strong>lanto <strong>de</strong> la mujer en todaslas esferas <strong>de</strong> la actividad <strong>de</strong>portiva a la actividadp) Garantizar que la igualdad <strong>de</strong> género y lasdiversida<strong>de</strong>s culturales, religiosas y <strong>de</strong> otro tipo serespeten en las instituciones educativas;q) Promover la enseñanza, la capacitación y losprogramas <strong>de</strong> información pertinentes para lasmujeres <strong>de</strong> los medios rurales y agrarios medianteel uso <strong>de</strong> tecnologías accesibles y apropiadas y <strong>de</strong>los medios <strong>de</strong> comunicación –por ejemplo,programas <strong>de</strong> radio, casetes y unida<strong>de</strong>s móviles;r) Proporcionar enseñanza extraescolar,especialmente a las mujeres <strong>de</strong> las zonas rurales, afin <strong>de</strong> que <strong>de</strong>sarrollen sus posibilida<strong>de</strong>s conrespecto a la salud, las microempresas, laagricultura y los <strong>de</strong>rechos legales;s) Eliminar todas las barreras que impi<strong>de</strong>n el accesoa la educación académica <strong>de</strong> las muchachasembarazadas y las madres jóvenes y apoyar elsuministro <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> guar<strong>de</strong>ría y otros servicios<strong>de</strong> apoyo, en los casos en que sean necesarios.
- Page 1: Por ser niña:Situación de las ni
- Page 7 and 8: “Desarrollar al máximoel pleno p
- Page 9 and 10: 7contenidoANEXOSSituación de las n
- Page 11 and 12: 9los materiales didácticos confirm
- Page 13 and 14: 11secundarios como un aspecto crít
- Page 17 and 18: 15las adolescentes en la actualidad
- Page 19 and 20: 17i. introducciónEl presente docum
- Page 21 and 22: 19Respecto de las opciones y proyec
- Page 23 and 24: 21impliquen la disminución de opor
- Page 25 and 26: 23i. introducción¿cómo somos las
- Page 27 and 28: 25ii. marco conceptualEl objetivo d
- Page 29 and 30: 27de poder en las que está inserto
- Page 31 and 32: 29iii. barreras para la permanencia
- Page 33 and 34: 31cUADRO 1 América Latina y el car
- Page 35 and 36: 33alrededor del 10%, y que existen
- Page 37 and 38: 35cUADRO 2 contenidos transversales
- Page 39 and 40: 37de los niños) y en República Do
- Page 41: 39Entre las barreras más estudiada
- Page 45 and 46: 43Las madres por su parte, argument
- Page 47 and 48: 45porque eso es lo que se espera de
- Page 49 and 50: 47enfermería, contabilidad, turism
- Page 51 and 52: 49particulares y excepcionales, qui
- Page 53 and 54: 51b) La tarea pendiente de la inclu
- Page 55 and 56: 53respecta a los programas vinculad
- Page 57 and 58: 55“En su mayoría, las niñas se
- Page 59 and 60: 573.2. barreras en el ámbito socio
- Page 61 and 62: 59obtener ingresos y, al mismo tiem
- Page 63 and 64: 61edad que se dedican a las tareas
- Page 65 and 66: 63como para prohibir la utilizació
- Page 67 and 68: 65Paralelamente, en los últimos a
- Page 69 and 70: 67trabajar. La mayoría de los marc
- Page 71 and 72: 69lEstablecer límites más bajos p
- Page 73 and 74: 71condicionada (PTC), llevados a ca
- Page 75 and 76: 73concentraciones de población ind
- Page 77 and 78: 754.2. barreras de tipo sociocultur
- Page 79 and 80: 77cUADRO 5 América Latina (10 paí
- Page 81 and 82: 79sufrir bulling en la clase por se
- Page 83 and 84: 81buena práctica: la lucha contra
- Page 85 and 86: 83de primera instancia del ramo de
- Page 87 and 88: 85“Mi problema es con mi hija, qu
- Page 89 and 90: 87cUADRO 6 América Latina y el car
- Page 91 and 92: 89cursos donde la violencia física
- Page 93 and 94:
91una tercera generación de leyes
- Page 95 and 96:
93instituciones encargadas de su im
- Page 97 and 98:
95GRáficO 8 Porcentaje de madres o
- Page 99 and 100:
97Las adolescentes residentes en á
- Page 101 and 102:
99me gusta estudiar, nunca me ha gu
- Page 103 and 104:
101buena práctica: educación sexu
- Page 105 and 106:
103iv. capacidades y activosJunto c
- Page 107 and 108:
105hablarles o pegarles con una cor
- Page 109 and 110:
107adolescentes varones, son mencio
- Page 111 and 112:
109del ejercicio de dichos derechos
- Page 113 and 114:
111donde menos del 50% de los estab
- Page 115 and 116:
113iv. capacidades y activos¿cómo
- Page 117 and 118:
115v. Propuestas de indicadoresPara
- Page 119 and 120:
117Dimensiónviolencia de género e
- Page 121 and 122:
119vi. conclusionesEl mayor acceso
- Page 123 and 124:
121y laboral, así como a “natura
- Page 125 and 126:
123medidas de protección y de acci
- Page 127 and 128:
125vii. Recomendacionesfortalecer l
- Page 129 and 130:
127c) Se sugiere elaborar nuevas me
- Page 131 and 132:
129CEPAL (2008). “Panorama Social
- Page 133 and 134:
131Giroux, H. (1992). Teoría y res
- Page 135 and 136:
133hacia la superación de la pobre
- Page 137 and 138:
135todas en las escuelas. Versión
- Page 139 and 140:
137nacimiento de niños y niñas in
- Page 141 and 142:
139AnexosANEXO 1 Ratificaciones de
- Page 143 and 144:
141ANEXO 3 Avances en el plano jur
- Page 145 and 146:
143PaísPrograma detransferenciasco
- Page 147 and 148:
145PaísLey deeducaciónvigenteAño
- Page 149 and 150:
147ANEXO 6 Especificaciones del der
- Page 151 and 152:
149anExo 7 Contenidos sobre equidad
- Page 153 and 154:
151PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 155 and 156:
153PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 157 and 158:
155PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 159 and 160:
157PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 161 and 162:
159PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 163 and 164:
161PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 165 and 166:
163PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 167 and 168:
165anExo 8 Modificaciones recientes
- Page 169 and 170:
167CambioslegislativosrecientesPaí
- Page 171 and 172:
169PaísMedidas adoptadasGuatemalaH
- Page 173 and 174:
171PaísProgramaColombiaEl Municipi
- Page 175 and 176:
173PaísProgramaEl SalvadorPara su
- Page 177 and 178:
175PaísProgramanicaraguaProyecto d
- Page 179 and 180:
177PaísProgramaPerúPlan sectorial
- Page 181 and 182:
179anExo 11 Legislación y/o progra
- Page 183 and 184:
181País Legislación: Constitució
- Page 185 and 186:
183País Legislación: Constitució
- Page 187 and 188:
185anExo 12 Programas para prevenir
- Page 189 and 190:
187anExo 13 Legislación en torno a
- Page 191 and 192:
189Paísacceso/derecho a la anticon
- Page 193 and 194:
191PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 195 and 196:
193PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 197 and 198:
195PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 199 and 200:
197PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 201 and 202:
199PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 203 and 204:
201anExo 15 aprobación de leyes co
- Page 206:
Plan InternacionalOficina Regional