88 iii. barreras para la permanencia <strong>de</strong> las niñas en la educaciónadolescentes, es un tema que se repitiófrecuentemente en las entrevistas realizadas. Lasniñas en las zonas urbanas <strong>de</strong> concentración <strong>de</strong>migrantes señalaron que era una práctica común<strong>de</strong>scalificar a las y los compañeros por suscaracterísticas físicas o por su origen étnico:“Cuando yo estaba en la escuela me <strong>de</strong>cían ‘harinanegra’ y eso me afectaba. Algunas chicas noquerían jugar conmigo, me ponían sobrenombres,<strong>de</strong>cían ‘no te juntes con ella’ ” (adolescente,República Dominicana)Cuando yo era pequeña, [a] los niños no lesgustaba jugar conmigo porque yo no podía correrpor ser gordita, me discriminaban” (adolescente,República Dominicana)A mí hasta hace poco me <strong>de</strong>cían: ahí viene la‘lombriz’, yo lloraba, me afectaba” (adolescente,República Dominicana).En otros casos, la discriminación se transforma enla creación <strong>de</strong> grupos rivales, que mantienen luchasy agresiones en forma permanente:“En algunas partes se diferencian en dos grupos:los <strong>de</strong> la sierra y los <strong>de</strong>l centro y se discriminan yeso les hace daño y eso provoca que la gente hablemal y con eso se produce el bulling y no se pue<strong>de</strong>discriminar porque esto produce daño porque elchico guarda rencor y pue<strong>de</strong> pensar que no sirvepara nada” (niño, Perú).“Yo me he sentido discriminado en la secundaria porser negro. Me he tenido que esforzar más que losotros, porque los blancos alegaban al profesor <strong>de</strong>por qué yo tenía altas calificaciones” (adolescente,República Dominicana).Los maestros no tienen la formación ni la capacidad<strong>de</strong> ayudar a enfrentar la discriminación que seproduce entre pares e incluso los profesores y lasprofesoras la reproducen con los propiosestereotipos y prejuicios racistas que existen en lospaíses:“Este es un país <strong>de</strong> negros, somos todos negros.Las mujeres son negras, pero no tienes por qué<strong>de</strong>finirte como tal ni enorgullecerte <strong>de</strong> serlo, ni mirarsus raíces, porque nuestra cultura es blanca.Entonces, eres negra <strong>de</strong> piel pero resuelves esoalisándote el pelo, comportándote como blanca. Enlas escuelas no <strong>de</strong>jan ir con el pelo ‘pajón’; si es lisote <strong>de</strong>jan ir con el pelo suelto, pero si no, tienes queir con moñitos o trenzas. Hay un tono <strong>de</strong> piel queaquí se consi<strong>de</strong>ra haitiano, negro retinto, negro azul,que produce fuerte discriminación. Es un tema queno se toca en las escuelas porque no se sabe cómotocarlo, tampoco el <strong>de</strong> la homosexualidad ni el <strong>de</strong>las discapacida<strong>de</strong>s” (ONG, República Dominicana).El género y la edad inci<strong>de</strong>n en la expresión ymagnitud que alcanza el acoso entre compañeros.Así, los estudiantes varones se ven envueltosmayormente en situaciones <strong>de</strong> maltrato físico(golpes), mientras que las mujeres practicanpreferentemente el maltrato social o psicológico 84 .Ello también se refleja en los testimonios recogidosen las entrevistas grupales realizadas para esteestudio, don<strong>de</strong> las niñas fueron <strong>de</strong>scritas como“chismosas, presumidas, competitivas”, frente a losvarones, que son “enojados, peleadores, gritones”.En ese sentido, se reproducen los estereotipos <strong>de</strong>género don<strong>de</strong> los hombres son más impulsivos y lasmujeres más manipuladoras.El estudio realizado por M. Román y J. Murillo 85permite concluir que los estudiantes <strong>de</strong> primaria quehan sido víctimas <strong>de</strong> violencia en la escuelapresentan <strong>de</strong>sempeños significativamente inferioresen lectura y matemáticas que quienes no lo han sido.Asimismo, es posible sostener que los alumnos <strong>de</strong>84ROMÁN, M., y MURILLO, J. (2011). “América Latina: violencia entreestudiantes y <strong>de</strong>sempeño escolar”. Revista CEPAL 104, Santiago.85ROMÁN, M., y MURILLO, J. (2011). “América Latina: violencia entreestudiantes y <strong>de</strong>sempeño escolar”, op.cit.
89cursos don<strong>de</strong> la violencia física o verbal está máspresente registran <strong>de</strong>sempeños inferiores conrespecto a los alumnos <strong>de</strong> aulas menos violentas.En consecuencia, se pue<strong>de</strong> sostener que ser víctima<strong>de</strong> bulling afecta negativamente al rendimiento <strong>de</strong> losestudiantes latinoamericanos <strong>de</strong> primaria, comotambién lo afecta el saber o haber presenciado elbulling en otro compañero o compañera.La alta violencia urbana crea un ambiente<strong>de</strong> inseguridad para las niñas que limita sumovilidad y oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolloExiste amplia documentación sobre el alto nivel <strong>de</strong>violencia e inseguridad que se vive en AméricaLatina, en particular en sus ciuda<strong>de</strong>s, que registranlas tasas <strong>de</strong> homicidio más altas <strong>de</strong>l mundo 86 . Eneste marco, y aplicando un enfoque <strong>de</strong> género, esnecesario consi<strong>de</strong>rar que esta situación afectadiferencialmente a hombres y mujeres.ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> América <strong>de</strong>l Sur, en el marco <strong>de</strong>lprograma “Indicadores urbanos <strong>de</strong> género -Instrumentos para la gobernabilidad urbana” (2002),señalan que en cuatro ciuda<strong>de</strong>s las mujeres percibenla ciudad como más peligrosa que los varones, y seconstató que son las mujeres quienes cambian susrutinas cotidianas por el temor a transitar a<strong>de</strong>terminadas horas, particularmente por la noche.De esta manera, la calle o el espacio público se vecomo una amenaza y <strong>de</strong>be restringirse a las niñas yadolescentes. A<strong>de</strong>más, ellas no saben cuidarse <strong>de</strong>“estos peligros” y por tanto hay que mantenerlasocupadas en el interior <strong>de</strong> las casas.“Las niñas gran<strong>de</strong>s no tienen nada que hacer en lacalle. Tienen que barrer, tienen que lavar, tienen queestar en casa, cuidar a los hermanitos. Van a laescuela y <strong>de</strong>spués tienen que estar en la casa”(madre, Guatemala).iii. barreras para la permanencia<strong>de</strong> las niñas en la educaciónEs interesante <strong>de</strong>stacar que las mujeres expresanmayor sensación <strong>de</strong> inseguridad en la ciudad quelos varones, lo que se explica, en parte, porque sonellas la mayoría <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> la violencia sexual 87 .Esta sensación <strong>de</strong> amenaza y peligro se traduce enuna serie <strong>de</strong> conductas evasivas que afectan susproyectos vitales, tales como estudiar o trabajar, osu participación social y política. Para las niñas y lasjóvenes implica <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> realizar activida<strong>de</strong>s que<strong>de</strong>sean, lo que afecta su autonomía y la oportunidad<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollr sus capacida<strong>de</strong>s y liberta<strong>de</strong>s:“Nosotros, los hombres, tenemos más libertad quelas mujeres, salimos más, [tenemos más] cantidad,duración y frecuencia <strong>de</strong> las salidas en comparacióncon las mujeres” (joven varón, República Dominicana).Los resultados <strong>de</strong> una encuesta aplicada en cinco86En el 2005, la tasa <strong>de</strong> homicidios en la región ascendió a 25,6 homicidiospor 100.000 habitantes, casi triplicando el promedio mundial para el mismoperiodo. Ver: BID (2009). Guías operativas para el diseño y ejecución <strong>de</strong>programas en el área <strong>de</strong> seguridad y convivencia ciudadana, Washington.87CARCEDO, Ana (2006). Seguridad ciudadana <strong>de</strong> las mujeres y <strong>de</strong>sarrollohumano, Cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong> Desarrollo Humano Nº2, PNUD, Costa Rica.La construcción cultural <strong>de</strong> los géneros tambiéntiene efectos en la participación <strong>de</strong> hechos<strong>de</strong>lictivos. Recientes estudios <strong>de</strong> masculinidad dancuenta que la participación <strong>de</strong> jóvenes varones enpandillas o su incursión en el consumo <strong>de</strong> drogasque los vincula a sectores asociados a lainseguridad, la violencia económica <strong>de</strong>l robo,asaltos, crimen y <strong>de</strong>lincuencia, están ancladas enconcepciones tradicionales <strong>de</strong> “ser hombre” y suasociación con el riesgo, la violencia y el po<strong>de</strong>r 88 .No existen suficientes estudios sobre el lugar queocupan las niñas y mujeres adolescentes en estosgrupos.No obstante, sin estar suficientementedocumentado, se está viendo en América Latina laentrada <strong>de</strong> niñas a pandillas, pero en general conun rol subordinado y frecuentemente utilizadascomo un “botín sexual”.88Moser, Caroline (2009). Seguridad, incorporación <strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong>género y programas con enfoque <strong>de</strong> género. En: Falú, Ana (edit) (2009),Mujeres en la ciudad. De violencias y <strong>de</strong>rechos, Red Mujer y Hábitat <strong>de</strong>América Latina, Ediciones SUR, Santiago.
- Page 1:
Por ser niña:Situación de las ni
- Page 7 and 8:
“Desarrollar al máximoel pleno p
- Page 9 and 10:
7contenidoANEXOSSituación de las n
- Page 11 and 12:
9los materiales didácticos confirm
- Page 13 and 14:
11secundarios como un aspecto crít
- Page 17 and 18:
15las adolescentes en la actualidad
- Page 19 and 20:
17i. introducciónEl presente docum
- Page 21 and 22:
19Respecto de las opciones y proyec
- Page 23 and 24:
21impliquen la disminución de opor
- Page 25 and 26:
23i. introducción¿cómo somos las
- Page 27 and 28:
25ii. marco conceptualEl objetivo d
- Page 29 and 30:
27de poder en las que está inserto
- Page 31 and 32:
29iii. barreras para la permanencia
- Page 33 and 34:
31cUADRO 1 América Latina y el car
- Page 35 and 36:
33alrededor del 10%, y que existen
- Page 37 and 38:
35cUADRO 2 contenidos transversales
- Page 39 and 40: 37de los niños) y en República Do
- Page 41 and 42: 39Entre las barreras más estudiada
- Page 43 and 44: 41j) Elaborar programas de educaci
- Page 45 and 46: 43Las madres por su parte, argument
- Page 47 and 48: 45porque eso es lo que se espera de
- Page 49 and 50: 47enfermería, contabilidad, turism
- Page 51 and 52: 49particulares y excepcionales, qui
- Page 53 and 54: 51b) La tarea pendiente de la inclu
- Page 55 and 56: 53respecta a los programas vinculad
- Page 57 and 58: 55“En su mayoría, las niñas se
- Page 59 and 60: 573.2. barreras en el ámbito socio
- Page 61 and 62: 59obtener ingresos y, al mismo tiem
- Page 63 and 64: 61edad que se dedican a las tareas
- Page 65 and 66: 63como para prohibir la utilizació
- Page 67 and 68: 65Paralelamente, en los últimos a
- Page 69 and 70: 67trabajar. La mayoría de los marc
- Page 71 and 72: 69lEstablecer límites más bajos p
- Page 73 and 74: 71condicionada (PTC), llevados a ca
- Page 75 and 76: 73concentraciones de población ind
- Page 77 and 78: 754.2. barreras de tipo sociocultur
- Page 79 and 80: 77cUADRO 5 América Latina (10 paí
- Page 81 and 82: 79sufrir bulling en la clase por se
- Page 83 and 84: 81buena práctica: la lucha contra
- Page 85 and 86: 83de primera instancia del ramo de
- Page 87 and 88: 85“Mi problema es con mi hija, qu
- Page 89: 87cUADRO 6 América Latina y el car
- Page 93 and 94: 91una tercera generación de leyes
- Page 95 and 96: 93instituciones encargadas de su im
- Page 97 and 98: 95GRáficO 8 Porcentaje de madres o
- Page 99 and 100: 97Las adolescentes residentes en á
- Page 101 and 102: 99me gusta estudiar, nunca me ha gu
- Page 103 and 104: 101buena práctica: educación sexu
- Page 105 and 106: 103iv. capacidades y activosJunto c
- Page 107 and 108: 105hablarles o pegarles con una cor
- Page 109 and 110: 107adolescentes varones, son mencio
- Page 111 and 112: 109del ejercicio de dichos derechos
- Page 113 and 114: 111donde menos del 50% de los estab
- Page 115 and 116: 113iv. capacidades y activos¿cómo
- Page 117 and 118: 115v. Propuestas de indicadoresPara
- Page 119 and 120: 117Dimensiónviolencia de género e
- Page 121 and 122: 119vi. conclusionesEl mayor acceso
- Page 123 and 124: 121y laboral, así como a “natura
- Page 125 and 126: 123medidas de protección y de acci
- Page 127 and 128: 125vii. Recomendacionesfortalecer l
- Page 129 and 130: 127c) Se sugiere elaborar nuevas me
- Page 131 and 132: 129CEPAL (2008). “Panorama Social
- Page 133 and 134: 131Giroux, H. (1992). Teoría y res
- Page 135 and 136: 133hacia la superación de la pobre
- Page 137 and 138: 135todas en las escuelas. Versión
- Page 139 and 140: 137nacimiento de niños y niñas in
- Page 141 and 142:
139AnexosANEXO 1 Ratificaciones de
- Page 143 and 144:
141ANEXO 3 Avances en el plano jur
- Page 145 and 146:
143PaísPrograma detransferenciasco
- Page 147 and 148:
145PaísLey deeducaciónvigenteAño
- Page 149 and 150:
147ANEXO 6 Especificaciones del der
- Page 151 and 152:
149anExo 7 Contenidos sobre equidad
- Page 153 and 154:
151PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 155 and 156:
153PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 157 and 158:
155PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 159 and 160:
157PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 161 and 162:
159PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 163 and 164:
161PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 165 and 166:
163PaísIndicador 1: Contenido sobr
- Page 167 and 168:
165anExo 8 Modificaciones recientes
- Page 169 and 170:
167CambioslegislativosrecientesPaí
- Page 171 and 172:
169PaísMedidas adoptadasGuatemalaH
- Page 173 and 174:
171PaísProgramaColombiaEl Municipi
- Page 175 and 176:
173PaísProgramaEl SalvadorPara su
- Page 177 and 178:
175PaísProgramanicaraguaProyecto d
- Page 179 and 180:
177PaísProgramaPerúPlan sectorial
- Page 181 and 182:
179anExo 11 Legislación y/o progra
- Page 183 and 184:
181País Legislación: Constitució
- Page 185 and 186:
183País Legislación: Constitució
- Page 187 and 188:
185anExo 12 Programas para prevenir
- Page 189 and 190:
187anExo 13 Legislación en torno a
- Page 191 and 192:
189Paísacceso/derecho a la anticon
- Page 193 and 194:
191PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 195 and 196:
193PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 197 and 198:
195PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 199 and 200:
197PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 201 and 202:
199PaísPolíticas/estrategias naci
- Page 203 and 204:
201anExo 15 aprobación de leyes co
- Page 206:
Plan InternacionalOficina Regional