Hadot-Pierre-Epicteto-Manual-Para-La-Vida-Feliz

40. Los peligros que atañen a las jóvenes
Se advierte en esta sección un indicio velado de la preocupación
de los estoicos de entonces por la educación de las
jóvenes. Así, se han conservado dos disertaciones de Musonio
dedicadas al tema: «Acerca de las mujeres, que deben
estudiar también filosofía» (III) y «Sobre si hay que
proporcionar a las chicas la misma educación que a los
chicos» (IV). Musonio lamenta que los jóvenes sean objeto
de un interés educativo preferendal. Pues si se exige
de las mujeres el ejercicio de las virtudes, será necesario,
igualmente, permitirles estudiar filosofía, que justamente
enseña la práctica de las virtudes, ya se trate de la templanza,
el coraje, el esfuerzo o el pudor.
No parece que las mujeres asistieran a los cursos de
Epicteto. El presente capítulo se dirige a los padres, que
han de enseñar a sus hijas las verdaderas razones por las
cuales los hombres deben testimoniarles interés y respeto.
41. Atender a las funciones orgánicas
sólo de modo accesorio
Lo que critica aquí Epicteto son los excesos en el cuidado
del cuerpo: pensar sólo en el ejercicio físico y en los
placeres corporales. El cuerpo es algo accesorio (4) al
que conviene tratar como tal, y si uno quiere convertirse
en filósofo deberá concentrarse en la gnom é (sobre este
término véanse 28 y 31,1), es decir, en la parte reflexiva
197