iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
124<br />
q. margiani-subari<br />
baTa araerTgvarovneba aRniSnul sakiTxze gamowveulia sxvadasxva enaSi<br />
gramatikul Tu semantikur mniSvnelobaTa specifikis sirTuliT; vfiqrobT,<br />
admirativis gamijnva formalurad msgavsi gramatikuli erTeulebisagan<br />
SesaZlebelia mxolod Tanamedrove tipologiur gamokvlevaTa<br />
umravlesobaSi miRebuli da damkvidrebuli terminologiuri principis<br />
gaTvaliswinebiT.<br />
teqstis informaciulobis kvlevisas zmnur formaTa polisemanturobis<br />
safuZveli qarTvelur enebSi (gansakuTrebiT svanurSi) kargad<br />
ganviTarebuli perfeqtuli droebia, romelTac, sakuTriv perfeqtis<br />
tradiciuli gagebis garda (aCvenos warsulis dinamikuri moqmedebis<br />
statikuri Sedegi awmyoSi), indoevropuli da zogi sxva enebisgan gansxvavebiT,<br />
sxva funqciebic SeuZeniaT (moqmedebis aqtis, moqmedebis Sesaxeb<br />
pirobiTi codnis, moqmedebis eqsperientulobis gamoxatva), rac,<br />
saliteraturo enasTan SedarebiT, umwerlobo enebSi kidev ufro metad<br />
ikveTeba da Sesabamis mwkrivTa raodenobac ufro metia. perfeqtul<br />
formaTa gansakuTrebuli semantikuri `tevadobiTa~ da, zogadad,<br />
svanuri zmnis niuansuri moqnilobiT aris ganpirobebuli am enaSi um-<br />
Tavresi evidencialebis morfologiuri gamoxatvis SesaZlebloba leqsikuri<br />
danarTebis (Turme, iqneb, albaT...) gareSe. TavianTi gramatikuli<br />
Tu semantikuri potencialidan gamomdinare, es zmnuri formebi er-<br />
Tgvari `saerTo bazaa~ araerTi semisa Tu kategoriisTvis.<br />
maSasadame, formaTa damTxvevam teqstis informaciuli ganxilvis<br />
dros aRreva rom ar gamoiwvios, gamosavali unda veZeboT cnebaTa<br />
formulirebis principebis zust gaTvaliswinebaSi: mTqmelisTvis informaciis<br />
wyaros arseboba da movlenisa da metyvelebis droSi acdena<br />
evidencialobis aucilebeli pirobaa, admiratiuloba ki mxolod<br />
pirdapiri aRqmis emociuri gamoxatulebaa da Tanac movlenis<br />
Tanadrouli.<br />
literatura<br />
delensi 1997 _ DeLancey S. Mirativity: The Grammatical marking of unexprected<br />
information//Linguistic Typology. vol 1-1, Berlin.<br />
kozinceva 2007 _ Н. Козинцева, Типология категории засвидетельство-<br />
ванности, Эвиденциальность в языках Европы и Азии, Санкт-Петербург.<br />
komri 1976 _ M. Comrie Aspect: An Introduction to the Study of Verbal<br />
Aspect and Related Problems, Cambridge.<br />
kucarovi 1999 _ И. Куцаров, Морфологичная категории наклонение,<br />
София.<br />
nicolova 2007 _ Р. Ницолова, Модализованная эвиденциальная система