13.07.2013 Views

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

172<br />

m. suxiSvili<br />

e k i J i n e b a _ ukiJineben, SeiZleba ukiJinon<br />

e p a t i e b a _ apatieben, SeiZleba apation<br />

e x a r j e b a _ ixarjeba misi, _ xarji, gasavali aqvs, xarji<br />

mosdis (Tavisi survilis winaaRmdeg)<br />

m i e t e v e b a _ epatieba, miuteveben, SeiZleba miutevon<br />

m o e s w r e b a _ moaswreben, moswreba SeiZleba<br />

C a e k e t e b a _ Caiketeba misi an misTvis, _ Cauketaven ]]<br />

uneburad Caketavs<br />

C a m o e c m e v a _ Camoacvamen, SeiZleba Camoacvan...<br />

miCnevisa da gunebis vnebiTebi TavianTi semantikis gamo mxolod<br />

relatiur vnebiTebSi realizdeba. gamoTqmulia mosazreba, rom is SeiZleba<br />

Taviseburi `qcevis~ saxeoba iyos (lomTaTiZe 1970: 160).<br />

pasiuri da aqtiuri (deponensuri) mniSvnelobebis SeTavsebaze enian<br />

vnebiTebSi (pas. ena e r e v a , aqt. maraqaSi e r e v a da misT.) zemoT<br />

ukve visaubreT. aseTi faqtebi eniani vnebiTebis pasiuri mniSvnelobiT<br />

gamoyenebis areals ufro afarToebs da am SeTavsebul mniSvnelobaTa<br />

uwinaresoba_Semdgomadobis sakiTxsac svams.<br />

qarTuli enis masala migvaniSnebs, rom pasivis mniSvneloba SeiZleba<br />

safuZvlad dasdeboda zog sxva mniSvnelobas (deponensurs, refleqsurs):<br />

mag. ukve nasesxebi egrixeba _ igrixeba misi pasiuri Sinaarsisaa,<br />

es pasiuri Sinaarsi ZiriTadia da amas saTanado aqtivis konversivebic<br />

adastureben: igrixeba is _ grexs is mas, egrixeba is mas _ ugrexs is<br />

mas mas. figuraluri mniSvnelobiT naxmari egrixeba ukve aqtiuri SinaarsiT<br />

itvirTeba: `dilidan saRamomdis Toxs vegrixebodi~ (e. ninoS.).<br />

es aqtiuri Sinaarsi inian vnebiTebSi calke mniSvnelobad aris gamotanili.<br />

ZiriTadi da damatebiTi mniSvnelobebis Sejereba garkveulwilad<br />

warmoaCenen mniSvnelobis cvlilebis mimarTulebas pasiuri subieqtis<br />

gaaqtiurebisken; Sdr.:<br />

e b n e v a _ ibneva misi : 1. efanteba, ucvivdeba...<br />

2. gadat. ereva, arev-daereva<br />

i b n e v a _ abneven : 1. fantviT iyreba... 2. gadat. ireva, azrebi<br />

efanteba, Tavgza ereva...<br />

SeiZleba enianma da inianma pasivebma erTmaneTisgan gansxvavebuli<br />

semantikuri niuansebic gamoxaton:<br />

e m R e r e b a _ simReris gunebazea...<br />

i m R e r e b a _ mRerian; mRera, simRera SeiZleba...<br />

ase rom, e- prefiqsian relatiur gardauval (awmyos jgufebSi -ebi/-eb-a<br />

modelis mqone) zmnaTa sakmaod didi nawilisaTvis, kerZod, im<br />

nawilisaTvis, romelTac saopozicio absolutur calebad i- prefiqsi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!