13.07.2013 Views

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

poetur-stilistikuri TaviseburebebisaTvis m. maWavarianis SemoqmedebaSi<br />

bis gaSlis~ Sesaxeb, romelic ar hgavs aranair sxva frenasa Tu zecad<br />

aRsvlas:<br />

`Tu ar daaZRa Sensas iarebs<br />

gaumaZRari yorani Savi,<br />

frTebs Tu ar gaSli<br />

(orbebr ki ara), _<br />

frTebs Tu ar gaSli<br />

iesosaviT:<br />

ver axval caSi,<br />

ver axval caSi, _<br />

mucliT ixoxeb miwaze maSin.<br />

gareSe jvarcmis,<br />

gareSe jvarcmis,<br />

jer ar asula aravin caSi.<br />

cad mxolod maSin adis mgosani, _<br />

frTebs roca gaSlis<br />

iesosaviT.~<br />

frTagaSlili avida zecad didi muxrani.<br />

literatura<br />

maWavariani 2007 _ m. maWavariani, Txzulebani oTx tomad, gamomcemloba<br />

`inteleqti~, Tbilisi.<br />

TAMAR VASHAKIDZE<br />

Towards the Poetic-Stylistic Peculiarities in Mukhran<br />

Machavariani's Works<br />

S u m m a r y<br />

The article analyzes some poetic-stylistic tools characterized of Mukhran<br />

Machavariani's poetry: 1. Dialectisms which are often used by the poet for poetic effect<br />

and rhythm gives a peculiar colour to the poet's rhyme speech that is distinguishid by<br />

peculiar, carefreeness and diversity characteristic of only Mukhran; 2. Mukhran<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!