iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
168<br />
m. suxiSvili<br />
mas pirvelisagan gansxvavebiT deponenss veZaxiT (SaniZe 1973: 298); sayuradReboa,<br />
rom e w e v a formis pasiur mniSvnelobas a. SaniZe konversiuli<br />
moqmedebiTi formis u w e v e n ganzogadebulpiriani formiT ganmartavs.<br />
vnebiTuri da deponensuri mniSvnelobis Senacvleba qarTulSi<br />
erTeuli SemTxveva ar aris:<br />
e d e b a _ deponens.: Robe-yores e d e b a<br />
vnebiTi: kaba fexebSi e d e b a mebrZolT (qegl)<br />
e r e v a _ deponens.: maraqaSi e r e v a ; magisTana saqmeSi<br />
ver v e r e v i ;<br />
vnebiTi: ena e r e v a (qegl) da misT.<br />
(jorbenaZe 1975: 150).<br />
ase rom, enian vnebiTTa mniSvnelovan nawilSi aqtiuri Sinaarsis<br />
gamovlena da, saerTod, am prefiqsis polisemantikuroba (potencialisis,<br />
miCnevis, gunebis mniSvnelobis gamoxatva) bunebrivad badebs azrs<br />
pasiuri Sinaarsis enian vnebiTTa iSviaTobis Sesaxeb: `saerTod, e- prefiqsian<br />
pasivTa absolutur umravlesobas realurad aqtiuri subieqti<br />
Seewyoba... Zalian iSviaTia pasiuri subieqtis mqone zmnebi~ (meliqiSvili<br />
2001: 202). isic unda aRiniSnos, rom aqtiuri Sinaarsis eniani vnebiTis<br />
formebi gamoyenebis sixSiriT presis enis erT-erTi stilistikuri<br />
maxasiaTebelicaa: `vnebiTur formaTagan vnebiTobis Sinaarsi yvelaze<br />
naklebi aqvs e- prefiqsian formebs. amitom yvelaze xSirad isini<br />
gamoiyenebian aqtiuri SinaasiT gazeTis enaSic~ (RvinaZe 1980: 259). `e-<br />
prefiqsiani formebis ase mravalferovani SinaarsiT gamoyenebis misi<br />
susti, sakuTriv vnebiTuri semantikis maCvenebelia~ (iqve 261).<br />
bunebrivad Cndeba azri e- prefiqsisaTvis adekvaturi funqciis mo-<br />
Ziebis Sesaxebac, Sdr.: `e- prefiqsi polisemantikuri aRmoCnda, magram<br />
yvela SemTxvevaSi SenarCunebuli aqvs irib obieqze miniSnebis funqcia~<br />
(jorbenaZe 1983: 105).<br />
`e- maqcevris funqcia ufro rTulia. gardauval zmnebTan i- maqcevrian<br />
formebTan Sepirispirebisas, e- maqcevari warmoqmnis irib obieqts,<br />
magram gardamaval zmnebTan Sepirispirebisas pirdapiri obieqtis<br />
mospobis funqcias axorcielebs...~ `...sinqroniulad e- maqcevris ormagi<br />
funqcia savsebiT dasaSvebia, ramdenadac is asaxavs formaTa realur<br />
opozicias~ (maWavariani 1987: 10,11).<br />
`e- prefiqsi subieqtisa da iribi obieqtis urTierTobas asaxavs<br />
gardauval zmnaSi _ amdenad uaxlovdeba reciprokul semantikas. i s<br />
m a s e b r Z v i s = i s i n i e b r Z v i a n e r T m a n e T s ; i s m a s