iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
predikatuli sintagma da sintaqsuri konstruqciebi beJitur enaSi 41<br />
tad iqceva da Cndeba kuTvnilebis subieqti (Genitivus Subjectivus), mag.:<br />
sak. beJ. o n si-s y m ge `xars Tavi aqvs (zedmiw. `xar-is Tavi aris~)~, Suga-s<br />
hi n na aƒca `cxens rZec aqvs (zedmiw. `cxen-is rZec aris~)~...; hunz.<br />
suko-s lo s–ri o `kacs hyavs cxeni (zedmiw. `kac-is aris cxeni~)~, di-<br />
do ȯbu-s ƒoƒo li `mamaCems saxli aqvs (zedmiw. `Cemi mam-is saxli<br />
aris~)~ da a. S.<br />
zemowarmodgenili posesiuri konstruqciis Semcvel winadadebebSi<br />
zmna-Semasmeneli labiluria, Tumca gardamavlobis TvalsazrisiT<br />
_ indiferentuli. zmnaSi saxelis klas-niSani ar aisaxeba, amitom<br />
klasSi da ricxvSi SeTanxmeba ar gvaqvs. samagierod xelSesaxebia mar-<br />
Tva_zmna saxels moiTxovs naTesaobiTsa (agensi) da saxelobiTSi (paciensi),<br />
Tavad saxeli ki zmnasTan SeTanxmebas ver axerxebs.<br />
kuTvnilebis gamomxatvel orvalentian zmna-SemasmenelTan qvemdebare,<br />
micemiTis garda, SeiZleba Segvxvdes lokatiur brunvebSic, rac<br />
metad damaxasiaTebelia axlomonaTesave enaTaTvisac [imnaiSvili 1963 :<br />
264; lomTaZe 2003 : 48-49...], mag.: hunz. ‡agrag (lok.) zuyunlo Tofia<br />
(lomT. 2003 : 48) `maT hqoniaT (`maTTan yofila~) Tofebi~, balÀa us-<br />
Tarli-g (lok.) li `xanjali mWedels aqvs (zedmiw. `mWedelTan<br />
aris~)~...<br />
garda amisa, gardamaval zmnebTan lokatiuri brunvis formiT SeiZleba<br />
warmodgenili iyos iribi da ubralo damateba [ix. van den bergi<br />
1995 : 123].<br />
beJituri zmnis arsebiTi maxasiaTebelia klasisa da ricxvis gramatikuli<br />
kategoriebi da maTi markirebis arcTu rTuli sistema. es<br />
upiratesad klasniSnian zmnebs exeba. am tipis orvalentiani gardamavali<br />
zmna saxels marTavs: a) qvemdebares _ ergatiul brunvaSi, b) pirdapir<br />
damatebas _ saxelobiT brunvaSi. es damokidebuleba formulis<br />
saxiT ase Caiwereba: Ag + Pr + Pat (resp. RS + Ver + RO). sailustracio ma-<br />
galiTebi: sak. beJ. di ela is-ti (Ag/ERG) S‘g S … (Pat/NOM) m-oyona<br />
`Cemma Zmam cxeni moiyvana~, ƒohdagi- a (Ag/ERG) CaxCo qaRa (Pat/NOM)<br />
`mowafe wers werils~, ahmad-i (Ag/ERG) radi o (Pat/NOM) -itillo<br />
`ahmedma radio daSala~...; hunz. dido ˆsti-l (Ag/ERG) yoro (Pat/NOM)<br />
r-u…o `Cemi Zma skams akeTebs~, olÀu-l (Ag/ERG) Ø-it¾er suku<br />
(Pat/NOM) `man mokla kaci~, ildo uSTeli-l (Ag/ERG) hu n -du<br />
(Pat/NOM) b-uWe `Cveni maswavlebeli SeSas Wris~ da mr. sxv.<br />
rogorc zemomoyvanili magaliTebi mowmoben, saxeli klasniSnian<br />
zmnas iTanxmebs klassa da ricxvSi, mag.: ahmadi maSina b-itillo `ahmedma<br />
manqana daSala~, magram: ahmadi maSin‰ -itillo `ahmedma manqanebi<br />
daSala~.