13.07.2013 Views

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

qarTuli enis samxruli dialeqtebi komparativistikis TvalsazrisiT 227<br />

yvels~ ewodeba qi… da, vfiqrobT, rom is `WurWlis aRmniSvnel arabul-Turqul<br />

qila~s 1 ki ar unda ukavSirdebodes, rogorc es specialur<br />

literaturaSia (Cuxua 2000-2003:254) aRniSnuli, aramed qarTuli<br />

enis samxrul dialeqtebSi dacul qalaØs. auslautis xmovnis mokvecisa<br />

da Riamarcvliani struqturebis daxurulmarcvlianad gardaqmnis<br />

tendencia svanurSi aRiarebuli faqtia specialistTa mier. ase rom,<br />

fonetikur movlenaTa ganviTarebis uwinaresoba-Semdgomadobis procesi<br />

SesaZloa Semdegnairad warmovadginoT, Tu l>… fonemaTSesatyvisobasac<br />

gaviTvaliswinebT:<br />

qarT. qala>svan. qal>qa…+i>q …>qe…>qi… arc qalla unda iyos sakuTriv<br />

qarTuli sityva (Sdr. sparsuli kalaquš), magram, rogorc<br />

Cans, qarTvelur enaTa diferenciaciis (e. i. uZvelesi) epoqisaa.<br />

1985 wels hainc fenrixma erTmaneTs Seupirispira svanuri kol<br />

(`ganavali~), imeruli kel-a (`nakeli, nexvi~) da qiziyur-fSaur-TuSuri<br />

kel-a (`mweri~) _ es ukanaskneli `sityvis konaSicaa~ daculi `mweris~<br />

aRmniSvneli simbolos miTiTebiT, oRond ganmartebis gareSe. iqve<br />

gvxvdeba kel-iØc (`nexvi~). am masalas Cven vumatebT leCxumur kel-aØs<br />

(`nakeli~) da, rac mTavaria, javaxur kil-s (`qaTmis ganavali TeTrad~<br />

_ martirosovi 1984:236), romelsac zemosvanurad kin-kul hqvia. `Txisa<br />

da cxvris ganavlis~ aRsaniSnavad laSxur dialeqtSi kur-kul ixmareba,<br />

xolo Colurul metyvelebaSi _ misi naumlautari kur-k…il,<br />

lentexurSi ki kir-kol. maSasadame, rogorc sailustracio masalidan<br />

Cans, ar aris savaldebulo, rom am ZirSi qarTulSic davuSvaT umlautis<br />

(kel-… procesi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!