iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

More documents

Recommendations

Info

90 T. vaSakiZe an kidev: `Tund erTi maTgan, _ ase yinCad, vinc gidgas gverdiT, ro rame iyos, _ wveTs sisxlisas gaiRebs SenTvis?! eh... Seni mteri araa meti~. imeruli dialeqtisTvis damaxasiaTebeli ime formiT xSirad gamoxatulia gakvirvebis semantika: `magondeba: zamTaria. TeTri, TeTri zamTaria. stumrebs veliT, _ vRelavT: _ ime, Tu modian, _ sad arian?!~ dialeqturi formebiT warmoCndeba zogjer poetiseuli sxarti da moqnili iumoric: `grialebs taSi. zecas angrevs taSis griali. patiosneba Zegligia dRes kaJiani. xma ismis zogjer taSis xmaSi xamuS-xamuSi: _ sad ari, Tvara, kai kia sindis-namusi~. sxva SemTxvevaSi: `kvlavaa, viT iyo, sawuTro alubluri: Sexedav _ balia! igemeb _ tyemali! ramdeni kacia mis mier daRupuli! jandabas! udrood ar gvxocdes qe mainc~. muxran maWavarianis poeziaSi dialeqtizmebi warmogvidgeba, rogorc erTgvari poetur-stilistikuri xerxi (mxedvelobaSi gvaqvs gansakuTrebiT im tipis SemTxvevebi, roca dialeqturi forma sariTmo erTeulsac warmoadgens amavdroulad), roca saTqmelis Sinaarsi da misi bgerobrivi samyaro ise bunebrivad arian erTmaneTze gadajaWvul-
poetur-stilistikuri TaviseburebebisaTvis m. maWavarianis SemoqmedebaSi ni, rom cal-calke verc ki aRiqmebian _ mkiTxvelic yovelgvari Zaldatanebis gareSe xdeba misi poeziis Tanaziari: `dRes jixvis rqaSi me vteni varams, amaod vteni, rogorc Sen guSin... me, me vikiTxo, me ra vqna, Tvara Sen ra xania gaqvs Tavi qudSi~ (mimarTavs muxrani vaJas). muxran maWavarianis stiqiaa samSoblos xati _ poeturad aRbeWdili. aq poulobs igi tkivilisa da aRmafrenis usazRvro SesaZleblobebs... bunebrivia, saqarTvelos Znelbedobis dros muxran maWavariani mxolod poetad ver darCeboda. man momaval Taobebs gadaurCina erovnuli TviTSegneba... am didi sazrisis _ samSoblos gancdis _ bgerobriv samosSi mosaqcevad muxran maWavarianma sxva poetur aRkazmulobasTan erTad dialeqtizmebsac mouxmo: `saydriT gamodis patara kaxis karis moZRvari kaxT-maWavari, romelic Turme yofila naRdi kaci da, mere, kaci ravari! _ Cemi ar iyos, qarTveli xalxi yofila Turme misTvis mTavari~. gamorCeulia muxran maWavarianis poeturi enis kanonebi: azrobrivi Tu ritmul-riTmuli samyaro, sityvaTa Sexamebani Tu saleqso taqtis JReradoba. muxraniseul frazas maSinve amoicnob, aTas sxva leqsSi gamoarCev, Seiyvareb da gaiTaviseb. calke gamovyofT muxran maWavarianis poeziisaTvis damaxasiaTebel kidev ramdenime sintaqsur-stilistikur Taviseburebas. es, upirveles yovlisa, Seexeba poetis frazas, romlis gansakuTrebuloba arcTu iSviaTad sityvaTa rigis araordinarul ganlagebaSic mJRavndeba. mxedvelobaSi gvaqvs mTavar da damokidebul winadadebaTa makavSirebeli sityvebis inversiuli wyoba. am ukanasknelT poeti yvelaze xSirad zmna- Semasmenlis momdevno poziciaSi moixmobs xolme, riTac gamorCeul efeqts sZens poetur metyvelebas: `mware sinanuls ganicdian yvelani axla, vinc ar Caagdo Tavis droze poeti ZaRlad: xonTqari, _ poets ar uboZa romelmac kvarTi, mebaRe, _ poets ar miarTva romelmac vardi, qalwuli, _ poets ar aRirsa romelmac xeli, mejoge, _ poets ar aTxova romelmac cxeni~. 91
Page 1 and 2:
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba X
Page 3 and 4:
ARN. CHIKOBAVA INSTITUTE OF LINGUIS
Page 5 and 6:
mTavari redaqtori vaja Sengelia sar
Page 7 and 8:
S i n a a r s i _ CONTENTS g. k v a
Page 9 and 10:
S i n a a r s i 7 m. s a G l i a n
Page 11 and 12:
XXXIX 2011 iberiul-kavkasiuri enaTm
Page 13 and 14:
`Kovel poezias waayarbebda~ simon j
Page 15 and 16:
`Kovel poezias waayarbebda~ ...ar i
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
akademikosi qeTevan lomTaTiZe da ib
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Cveni maswavlebeli 29 - Нет, я
Page 33 and 34:
Cveni maswavlebeli 31 sergei pazovi
Page 35 and 36:
Cveni maswavlebeli 33 Lomtatidze’
Page 37 and 38:
mcire mogoneba qeTevan lomTaTiZeze
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
predikatuli sintagma da sintaqsuri
Page 43 and 44: predikatuli sintagma da sintaqsuri
Page 51 and 52: Tavazianobis etiketi da mesame piri
Page 61 and 62: Tuli Tanwyobili winadadebis definic
Page 67 and 68: naTesaobiTi brunvis alomorfTa ganaw
Page 77 and 78: iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba X
Page 79 and 80: 76 adgilis zmnisarTebi svanur diale
Page 81 and 82: 78 adgilis zmnisarTebi svanur diale
Page 83 and 84: 80 Temis sakiTxisaTvis III seriis f
Page 89 and 90: 86 III kavSirebiTi _ gav-zrd-ode ga
Page 93: poetur-stilistikuri Taviseburebebis
Page 97 and 98: poetur-stilistikuri Taviseburebebis
Page 99 and 100: poetur-stilistikuri Taviseburebebis
Page 103 and 104: 98 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis s
Page 105 and 106: 100 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis
Page 107 and 108: 102 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis
Page 109 and 110: faringalizaciis sakiTxisaTvis udiur
Page 125 and 126: subkategoriebisTvis svanur enaSi 11
Page 133 and 134: T. maxarobliZe 127 Ti SexedviT, sak
Page 135 and 136: T. maxarobliZe 129 bis safuZvelze.
Page 137 and 138: T. maxarobliZe 131 magaliTad, zogad
Page 139 and 140: C. Names of organizations and firms
Page 141 and 142: nasesxeli frazeologizmebis struqtur
Page 143 and 144: nasesxeli frazeologizmebis struqtur
Page 145 and 146:
nasesxeli frazeologizmebis struqtur
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
svanur frazeologiur gamonaTqvamTa l
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
pasiuri da saurTierTo seamantika ga
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
O dp {-en}(/-en/~/-n) da O dp {-T}(
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
marcvlis gaxsnasTan dakavSirebuli s
Page 205 and 206:
marcvlis gaxsnasTan dakavSirebuli s
Page 207 and 208:
mravalgzisobis gamoxatva qarTuli en
Page 209 and 210:
mravalgzisobis gamoxatva qarTuli en
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
dalocvisa da wyevla-muqaris gamomxa
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
qarTuli enis samxruli dialeqtebi ko
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
qarTuli idiomatikonis lingvistur-le
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
`vefxistyaosnis~ avtoris sadaurobis
Page 245 and 246:
`vefxistyaosnis~ avtoris sadaurobis
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
fuZedrekad zmnaTa mimGeoburi formeb
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
arsebiT saxelTa dajgufebis axali pr
Page 257 and 258:
arsebiT saxelTa dajgufebis axali pr
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
k. vamlingi, rus. enaze). m u x a d
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
« Il n’y a pas de petites cultur
Page 267 and 268:
`ar arseboben patara kulturebi~ (gi
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
g i o r g i S a r a S i Z e 267 194
Page 275 and 276:
g i o r g i S a r a S i Z e 269 _ u
Page 277 and 278:
g i o r g i S a r a S i Z e 271 _ a
Page 279 and 280:
m i x e i l q u r d i a n i riv pro
Page 281 and 282:
m i x e i l q u r d i a n i Tis mec
Page 283 and 284:
l a m a r a n o z a Z e namSromeli.
Page 285 and 286:
l a l i i o r d a n i S v i l i li
show all

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?