iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

Tuli Tanwyobili winadadebis definiciisaTvis qarTulSi
lo Sen devni Semoixuen~ (SuS. wam.); `ara Tquen gamomirCieT me, aramed
me gamogirCieT Tquen~ (gr.xanZ.cx.);
movlenaTa Tanamimdevroba:
`ajanyebuli glexebi gaerekaT da axla es xalxi sammarTvelosaken
modioda~ (s.SanS.); `bedi aqve gyolia da Cven ki gvian mivxvmdarvarT~
(T.bib.); `Sescivnoda da saulvaSe sigrZeze Camosveleboda~ (r.inan.);~xu-
Ti maneTi SemigroveT da mere vilaparakoT-meTqi~(W.amir.); `daibane da
mere vilaparakoT~ (n.wul.); `daviwyoT Tavidan da yvelaferi gairkveva~
(r.WeiSv.); `wminda mamaman aziarna igi wmidaTa saidumloTa da esreT
miicvalnes winaSe RmrTisa~ (wm.iov. da eqvT.cx.); `amieriTgan aqa melodin
sityuaÁ ese da Tqven awca ismineT~ (wm.ninos cx.);
dasaxelebuli tipebi TanwyobiTi struqturis winadadebisa pirobiTi
Cans. xSirad gvxvdeba qarTulSi sxva stuqturac . magaliTad:
`Svils nu miTamamebo da aki swori gamodga~ (i.Cad.); `me sakuTari gancdebisadmi
Zalmomreoba ver gamomdis da naoWebic imitom dammCnevia~
(g.leon.); `ar aqcevda daTa yuradRebas da amaze mTlad gadairia qali~
(W.amir.); `kargs vityvi da arc es sjeraT~ (n.kecx.); `amas winaT lukaia
focxiSvilis biWi Seicxades da amitom ar unda vmRerode~ (n.dumb.);
`Tavis dReSi mayrad ar vyofilvar da am sibereSi amasac momaswar~
(g.leon.); `rus wyali momateboda da amitom mxolod gambedavebi Tu
axerxebdnen gadaxtomas~ (l.mrevl.)
magaliTad, msgavsi tipis winadadeba `kvirti skdeboda da toti
imitom irxeoda~ erTi SexedviT gramatikulad da azrobrivad ori damoukidebeli
winadadebisagan Sedgeba: 1) kvirti skdeboda; 2) toti
imitom irxeoda. Tu mTlian Sinaarss davukvirdebiT, aSkaraa, rom meore
nawili winadadebisa moklebulia azrobriv damoukideblobas, araa
sintaqsurad iseTi Zalisa, rogoric pirveli nawili, radgan pirveli
winadadebis arsebobis gareSe gaugebari rCeba meores Sinaarsobrivi
datvirTva: imitom irxeoda toti, rom kvirti skdeboda. rogorc Cans,
msgavsi struqturisa da Sinaarsis winadadebebi Zalian iolad gadakeTdeba
rTul qvewyobil winadadebad. naTelia, rom winadadebis nawilebs
Soris erTgvarad azrobrivad daqvemdebarebasTan gvaqvs saqme.
Zvel qarTulSive gvxvdeba aseTive gansxvavebuli viTareba. kerZod,
dasturdeba iseTi tipis winadadebebi, romelTa Semadgeneli nawilebi
ar arian Tanasworni erTmaneTis mimarT, isini araTanabaruflebiani winadadebebisgan
arian Semdgarni: `aris qalaqsa amas Sina samoseli uflisa
Cuenisa iesu qristÀsi da miT iqmnebian saswaulni ese da kurnebani~
(wm.ninios cx.); `mokuda balaak da mefobda mis wil iobab~ (bibl.).
qarTul samecniero literaturaSi miTiTebulia, rom aseTi wyobis
winadadebebSi pirveli Semadgeneli nawili winadadebisa ufro da-
59