iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

More documents

Recommendations

Info

214 n. SavreSiani ÎÄË ËÉæàÌóË ËëÈÖ ãÀÔÚÝÉ ÌÉЬÀ ÌéËðÌÓ, ËÄÆÂéÒЬîÍ ËÖÌàæÌÖ áÄÓæÃ, ÄЬØÀ! (ÁÆ.,ÓÅÀÍ. ØÒÄÓÔ. 1978, 55:26-27) _ ßÌÉÍÃÀ ÄËÉÀÌ (`ÄËÉÀ") ÛÏ- ÁÉÓ ÌÀÒáÅÉÓ ÙÀÌÄÓ (`ÙÀÌÄÌÝÀ") ÃÀÂÀÒÔÚÀÓ (`ÂÉÒÔÚÀÌÓ") ÌÄáÉ (`ÍÀÐÄÒßÊÀËÓ") ÓÀáÖÒÀÅÉÃÀÍ ÉÚÏÈ, ÌÀÛÉÍ! ÁéËðÎÃ ÌéÂÍÀÃÖ ÄãâÄÃÀ, ÉÌæóÎÙÄÍ ÀÈóÂÍ ÀÌÉÓ, ØéÈáïËÃÖ ðÌÒÄÙæáÉ! (ÁÆ., ÓÅÀÍ. ØÒÄÓÔ. 1978, 56:37) _ ÍÀ×ËÄÈÄÁÀÃ ÂÀØÝÉÏÓ (`ÍÀ×ËÄÈÄÁÀÃ ÃÀ-Ì- ÃÂ-ÏÌ-ÀÃ-ÌÝÀ ÌÏÂÓÅËÉÀ"), ÒÀÓÀÝ ÌÉÀÃÄØÉ (`ÃÀ-À-ÃÄØ-É") ÀÌÀÍ (`À-Ì-À-Ó") ÃÀ ÌÖßÖÊÄÁÀÃ (`ÌÖßÖÊÄÁÀÃÌÝÀ") ØÝÄÖËÉÚÀÅÉ (`ÃÀ-ÒÙÅ-ÄÖË-áÀÒ") äÉÐÏÔÀØÓÖÒ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀÛÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÝÍÏÁÉËÉÀ, áÛÉÒÀÃ ÄÒÈ ÌÈÀÅÀÒÈÀÍ ÏÒÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀÀ ÛÄßÚÏÁÉËÉ. ÀÌ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÈÀÂÀÍ ÀÍ ÏÒÉ- ÅÄ ÌÈÀÅÀÒÓ ÌÉÄÌÀÒÈÄÁÀ ÃÀ ÂÅÀØÅÓ ÈÀÍÀÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ, ÀÍ ÄÒÈÉ ÌÉÄÌÀÒÈÄÁÀ ÌÈÀÅÀÒÓ, áÏËÏ ÌÄÏÒÄ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÀÌáÓÍÄËÉÀ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÀÓÄÈ ÖÒ- ÈÉÄÒÈÏÁÀÓ ÈÀÍÀÌÉÌÃÄÅÒÖËÉ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÄßÏÃÄÁÀ. ÓÅÀÍÖÒÛÉÝ, ØÀÒÈÖËÉÓ ÌÓÂÀÅÓÀÃ ÂÅÀØÅÓ ÄÒÈÂÅÀÒÉ ÈÀÍÀÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉ, ÒÏÝÀ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÌÈÀÅÒÉÓ ÄÒÈÓÀ ÃÀ ÉÌÀÅÄ ßÄÅÒÓ ÌÉÄÌÀÒÈÄÁÉÀÍ (áÓÍÉÀÍ) ÃÀ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÚÅÄËÀ ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ ÓÀáÉÓÀÀ, ÌÀÂ.: ÓÏ×ËÉÛ ÌóÎ áÏЬÀÌÃ âÄÃÄÍÃëÃÓ, ÄãÀÓ ÂÀÒ ÌíÃ áÄÛÃðÁá, ÌÉÍÄ áÏЬêÌÃ ÓÏ×ËÉ áÏЬÀ ÌíÃ ðÍÝáëÍÀá, ÑÉáÉ É ЬÖáÉ ЬÖ ÎðÒ ÄÓÚÄÃêÍÀá É ÌÖÂÖØÀ ÌíÃ ÄÓÙéÒÃëÃá, ÍóÈÉ É ÌÄäÄÒ ÌÖÂÖÃ ÌíÃ ÄÓÚÄÃêÍÀá, ÀË áðÔ ÀÛáæ ÄÓÄÒ Ø'êæ áÀÁêâÖÍ É ÌëÒÌÀÑìÍ ßÉÍßÉËÛêËÖ ðÛÂÒÄá!" (ÁÆ., ÓÅÀÍ. ØÒÄÓÔ. 1978, 95:36-39) _ ÓÏ×ËÉÓÈÅÉÓ ÒÀÝ ÊÀÒÂÉ (`ÊÀÒÂÀÃ") ÉÚÏÓ (`ÌÏÃÉÏÃÄÓ"), ÌáÏËÏÃ ÉÌÀÓ ÒÏÌ ÀÒ ÝÃÉËÏÁÃÍÄÍ (`ÌÖÛÀÏÁÃÍÄÍ"), ÓÀÊÖÈÀÒÓ (`ÌÀÈ ÊÀÒÂÀÃ") ÓÏ×ËÉÓ ÓÉÊÄÈÄ (`ÊÀÒÂÉ") ÀÒ ÉÒÜÉÏÍ ÃÀ ÓÉÓßÏÒÄÆÄ (`ÓßÏÒÆÄ") ÀÒ ÌÉÃÉÏÃÍÄÍ, ÍÀÈÄÓÀÅÉ ÃÀ ÀÒÀÍÀÈÄÓÀÅÉ (`ÖÝáÏ") ÔÏËÀÃ (`ÓßÏÒÀÃ") ÒÏÌ ÀÒ ÌÉÉÙÏÍ (`ÃÀÉÊÀÅÏÍ"), (ÌÀ- ÛÉÍ) ÄÓ áÀÔÉ ÄÒÈáÄË ÀÝÃÄÈ ÃÀ ÌÄÏÒÄÃ ÓÖËÉ ÂÀÀ×ÒÈáÏÁÉÍÏÓ (`ßÉßÉËÀ-Ó-À- ÅÉÈ-ÌÝÀ ÀáÒÜÏÁÄÍ") ÏÛæóÎÃ ÁðЬ ÍðÎ ÖÛáæêÒÑìÍ ÏÈÂÄÃ, ÏÛæóÎÃ ÍÀÒÌÄÝá ÊÉÒ, ÏÛæóÎÃ ÊÖÍÊæÉË ØæÉÛÄ áÀâÌÀÒÀ ÀË ØÏÒÓ, ÄЬÛÄËÃ áÏЬëÒÏÁÀ ËêáÏ, ÌðËÃÎðÍ ÓÏ- ËÏÌÍ, ÀË ØÏÒÓ (ÁÆ., ÓÅÀÍ. ØÒÄÓÔ. 1978, 111:42-43 _ 112:1-5) _ ÒÀÌÃÄÍÉ ØÅÀÝ ÜÅÄÍ ÄÒÈÌÀÍÄÈÆÄ ÃÀÅÀÃÄÈ (`À-Å-À-Â-Ä-È"), ÒÀÌÃÄÍÉ ÍÀÌÝÄÝÉ ÊÉÒÉ, ÒÀÌÃÄÍÉ ÌÀÒÝÅÀËÉ ØÅÉÛÀÝ ÀÌ ÓÀáËÓ ÀáÌÀÒÉÀ, ÉÌÃÄÍÉ (`ÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ") ÊÀÒÂÉ (`ÊÀÒÂÄÖ- ËÏÁÀ") ÌÉÄÝÉ, ÌÀÃËÉÀÍÏ ÓÏËÏÌÏÍ, ÀÌ ÏãÀáÓ ÐÉÒÅÄË ÉËÖÓÔÒÀÝÉÀÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ áÓÍÉÀÍ ÌÈÀÅÀÒÛÉ ÍÀÝÅÀËÓÀáÄËÉÈ ÂÀÃÌÏÝÄÌÖËÉ ØÅÄÌÃÄÁÀÒÉÓ ÛÉÍÀÀÒÓ, ÌÄÏÒÄ ØÅÄßÚÏ- ÁÉËÛÉ ÊÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÄÁÀÓ. ÂÀÍáÉËÖËÌÀ ÌÀÓÀËÀÌ ÝáÀÃÚÏ, ÒÏÌ ÓÅÀÍÖÒÉ ÌÃÉÃÀÒÉÀ ÃÀËÏÝÅÉÓÀ ÃÀ ßÚÄÅËÀ-ÌÖØÀÒÉÓ ÂÀÌÏÌáÀÔÅÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÈ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÀÍÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÈ (ÒÀÓÀÝ ÅÄÒ ÅÉÔÚÅÉÈ ÀÍÃÀÆÄÁÆÄ), ÀØÄÃÀÍ ÌÄÔÉ ßÉËÉ ÃÒÏÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÈÉ ßÉÍÀ- ÃÀÃÄÁÀÀ, áÏËÏ ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÛÄÌÀÓÌÄÍËÖÒ, ÉÒÉÁ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÃÀ ÖÁÒÀËÏ ÃÀÌÀ-
dalocvisa da wyevla-muqaris gamomxatveli frazeologiuri... 215 ÔÄÁÉÈ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖË ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÓ, ÉÓÉÍÉ ÅÄÒÝ ×ÉØÓÉÒÄÁÖË ÃÀ ÅÄÒÝ ÜÅÄÍ ÌÉ- ÄÒ ÓÀÅÄËÄ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÌÏÐÏÅÄÁÖË ÌÀÓÀËÀÛÉ ÅÄÒ ÃÀÅÀ×ÉØÓÉÒÄÈ. ËÉÔÄÒÀÔÖÒÀ ÈÀÚÀÉÛÅÉËÉ 1961 _ À. ÈÀÚÀÉÛÅÉËÉ, ØÀÒÈÖËÉ ×ÒÀÆÄÏËÏÂÉÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ, ÈÁÉËÉÓÉ. ÝÏÝÀÍÉÞÄ 1999 _ Â. ÝÏÝÀÍÉÞÄ, ×ÒÀÆÄÏËÏÂÉÀ – ÌÉÓÉ ËÉÍÂÅÉÓÔÖÒ-ÃÉÀ- ËÄØÔÏËÏÂÉÖÒÉ, ÄÈÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÃÀ ×ÏËÊËÏÒÖËÉ ÀÓÐÄØÔÄÁÉ. ØÀÒÈÅÄËÖÒÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀ, II, ÈÁÉËÉÓÉ. NATO SHAVRESHIANI Hypotactic Sentences Expressing Blessing, Cursing and Threatening in Svan S u m m a r y A discussed material clarified, that Svan is rich with subordinate clauses expressing blessing, cursing and threatening. There are the abundance of subordinate clause of adverbial modifier (of time, place, condition, cause), subject subordinate, direct object subordinate and attributive subordinate clauses. As regards other groups of subordinate clause (predicative subordinate, indirect object subordinate, simple object subordinate and subordinate clause of adverbial modifier of purpose clauses) they are not fixed in already fixed material as well as the material obtained by me during a field work.
Page 1 and 2:
iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba X
Page 3 and 4:
ARN. CHIKOBAVA INSTITUTE OF LINGUIS
Page 5 and 6:
mTavari redaqtori vaja Sengelia sar
Page 7 and 8:
S i n a a r s i _ CONTENTS g. k v a
Page 9 and 10:
S i n a a r s i 7 m. s a G l i a n
Page 11 and 12:
XXXIX 2011 iberiul-kavkasiuri enaTm
Page 13 and 14:
`Kovel poezias waayarbebda~ simon j
Page 15 and 16:
`Kovel poezias waayarbebda~ ...ar i
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
akademikosi qeTevan lomTaTiZe da ib
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Cveni maswavlebeli 29 - Нет, я
Page 33 and 34:
Cveni maswavlebeli 31 sergei pazovi
Page 35 and 36:
Cveni maswavlebeli 33 Lomtatidze’
Page 37 and 38:
mcire mogoneba qeTevan lomTaTiZeze
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
predikatuli sintagma da sintaqsuri
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Tavazianobis etiketi da mesame piri
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Tuli Tanwyobili winadadebis definic
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
naTesaobiTi brunvis alomorfTa ganaw
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
76 adgilis zmnisarTebi svanur diale
Page 81 and 82:
78 adgilis zmnisarTebi svanur diale
Page 83 and 84:
80 Temis sakiTxisaTvis III seriis f
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
86 III kavSirebiTi _ gav-zrd-ode ga
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
poetur-stilistikuri Taviseburebebis
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
98 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis s
Page 105 and 106:
100 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis
Page 107 and 108:
102 zogi zmnuri fuZe da zmniswinis
Page 109 and 110:
faringalizaciis sakiTxisaTvis udiur
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
subkategoriebisTvis svanur enaSi 11
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
T. maxarobliZe 127 Ti SexedviT, sak
Page 135 and 136:
T. maxarobliZe 129 bis safuZvelze.
Page 137 and 138:
T. maxarobliZe 131 magaliTad, zogad
Page 139 and 140:
C. Names of organizations and firms
Page 141 and 142:
nasesxeli frazeologizmebis struqtur
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
svanur frazeologiur gamonaTqvamTa l
Page 167 and 168:
svanur frazeologiur gamonaTqvamTa l
Page 169 and 170: svanur frazeologiur gamonaTqvamTa l
Page 171 and 172: svanur frazeologiur gamonaTqvamTa l
Page 173 and 174: iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba X
Page 175 and 176: pasiuri da saurTierTo seamantika ga
Page 185 and 186: O dp {-en}(/-en/~/-n) da O dp {-T}(
Page 203 and 204: marcvlis gaxsnasTan dakavSirebuli s
Page 205 and 206: marcvlis gaxsnasTan dakavSirebuli s
Page 207 and 208: mravalgzisobis gamoxatva qarTuli en
Page 209 and 210: mravalgzisobis gamoxatva qarTuli en
Page 213 and 214: dalocvisa da wyevla-muqaris gamomxa
Page 219: dalocvisa da wyevla-muqaris gamomxa
Page 223 and 224: qarTuli enis samxruli dialeqtebi ko
Page 239 and 240: qarTuli idiomatikonis lingvistur-le
Page 243 and 244: `vefxistyaosnis~ avtoris sadaurobis
Page 245 and 246: `vefxistyaosnis~ avtoris sadaurobis
Page 249 and 250: fuZedrekad zmnaTa mimGeoburi formeb
Page 255 and 256: arsebiT saxelTa dajgufebis axali pr
Page 257 and 258: arsebiT saxelTa dajgufebis axali pr
Page 261 and 262: k. vamlingi, rus. enaze). m u x a d
Page 265 and 266: « Il n’y a pas de petites cultur
Page 267 and 268: àr arseboben patara kulturebi~ (gi
Page 269 and 270: àr arseboben patara kulturebi~ (gi
Page 271 and 272:
àr arseboben patara kulturebi~ (gi
Page 273 and 274:
g i o r g i S a r a S i Z e 267 194
Page 275 and 276:
g i o r g i S a r a S i Z e 269 _ u
Page 277 and 278:
g i o r g i S a r a S i Z e 271 _ a
Page 279 and 280:
m i x e i l q u r d i a n i riv pro
Page 281 and 282:
m i x e i l q u r d i a n i Tis mec
Page 283 and 284:
l a m a r a n o z a Z e namSromeli.
Page 285 and 286:
l a l i i o r d a n i S v i l i li
show all

iberiul-kavkasiuri enaTmecniereba XXXIX

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?