IMPAGINATO 2005 OK - Pontificia Università Urbaniana

158 - KALENDARIUM 2007-2008ANNO PROPEDEUTICO ALLA LICENZA IN TEOLOGIA BIBLICANorme1. Gli studenti che si iscrivono alla specializzazione biblica, in qualsiasisemestre e provenienti da qualsiasi istituzione accademica, dovranno obbligatoriamentesostenere, all’inizio del semestre (entro la prima settimana di lezioni),un esame di ammissione mirante ad accertare il livello di conoscenza dellelingue ebraica e greca.L’esame di ebraico si articola in due parti: una scritta, nella quale lo studentedovrà dimostrare di conoscere le nozioni fondamentali di morfologiadella lingua, analizzando una serie di forme verbali e di termini fuori contesto;e facendo l’analisi e la traduzione dei brani biblici riportati nella crestomaziasituata alla fine del volume; e una parte orale, che ha per oggetto i suddettibrani della crestomazia, che verificherà l’apprendimento della fonetica ebraica.Testo di riferimento: G. DEIANA - A. SPREAFICO, Guida allo studio dell'ebraicobiblico, Roma 1998, lezioni 1-32 (testo disponibile in: italiano, inglese,francese, spagnolo, coreano e polacco).L’esame di greco verterà sull’analisi delle forme grammaticali dei seguentitesti: Mt 5-7; Gv 1-2. Il superamento di questo esame è condizione previa peraccedere ai corsi L 106 - Lingua greco-biblica e TB 215 - Lettura corsiva: testibiblici in greco. Per la preparazione lo studente può utilizzare i seguenti strumenti:K. ALAND ET AL., The Greek New Testament, Stuttgart 1983; M. ZER-WICH, Analysis philologica Novi Testamenti greci, Roma 1966 (ed. inglese,Roma 1988). Come grammatiche di base si raccomandano B. CORSANI, Guidaallo studio del greco del Nuovo Testamento, Roma 1994 2 : E.G. JAY, New TestamentGreek; An lntroductory Grammar, Londra 1958 (ed. italiana CasaleMonferrato, 1994 2 ).Per gli studenti che non abbiano superato questi esami è prevista la frequenzadi un anno propedeutico alla Specializzazione biblica.2. Il programma dell’anno propedeutico ha l’obiettivo di far acquisire agliallievi le nozioni linguistiche e metodologiche indispensabili per svolgere ilsuccessivo biennio di specializzazione biblica.3. Gli studenti possono frequentare non più di due corsi comuni nel II semestre.