30.08.2013 Views

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Z E E- en<br />

De Hooge Raden vonden goet,hcr<br />

jaght Heemftce na het Noorder gat<br />

\2in hamarikait zenden, oma!dacr,<br />

beneven her jaght de Rhee , goede<br />

vvaght te houden, ten einde niemanr<br />

aldaer uit ncch in zou loopen , om al-<br />

zoofaltijt mede van die zijde op het<br />

eilant te kunnen komen, en den vyant<br />

de gelegenthcit te benemen , om de<br />

Vaert op Faraiba om«;y te maken.<br />

Men zond ook leefroght , tot onderhout<br />

der krijghsbezetting,na//d-<br />

tnarika.<br />

Midlerwijle onze zaken hacr aldus<br />

Grote<br />

hongcrs- eenigen tijt,met vcrfcheide voorvallen,<br />

""RecffF. hadden toegedragen,hoe\velmeefl tot<br />

nadeel van d'onzcn ,en gene fchepcn<br />

uit het vadcrlant quamen, zoo begon<br />

de leeftocht ophetRe^iffvan tijt tot<br />

tijt meer en meer <strong>zee</strong>r te minderen,<br />

hetwelk na eenigen tijt zoo geweldig<br />

toenam, dat men alles, wat men by<br />

byzondereinwoonders, en in de gemecne<br />

pakhuizen vond,gemcen molte<br />

maken , en aen nicmant meer ais een<br />

pont broodt ter week wiert uirgcdeelt.<br />

Eindelijk wierdt na eenigen tijdt de<br />

hongcrsnoot zoo groot jdat veel volks<br />

te derven quam.<br />

Eerft zwollen de beenen by gebrek<br />

van vervcrfching : waer op zekerlijk<br />

de bleke doot volghde. Katten en<br />

honden, die daer <strong>zee</strong>r veel zijn , wierden<br />

a 1 s w il t brae t gegc ten . De Z war-<br />

tcn haelden de beenen van half- verrotte<br />

peerden uit den gront, en lekt jn de<br />

vezelen van het gebeente.<br />

Niet minder was dedorfl,dienoch<br />

door degewonelijkehittedeslants, en<br />

door de herde en zoute koft acngeftoken<br />

wierdt : want men had'er geen<br />

verfch water; en al het water, dacr on-<br />

trent gegraven, was brak.<br />

D'oogcn der flaven , die wel het<br />

minfte kregen, en zelfs niet hadden,<br />

waren door bitreren en fchcrpen hon-<br />

ger ingevallen, en ftonden zoo wilt,<br />

dat het d'onvertzaeghfte herten deed<br />

verfchrikkcn.<br />

Het quam , in 't kort te gezeit, zoo<br />

verre,datde Hoge Raden (^niettegenftaendezy<br />

alle uittcrfte zuinigheitge.<br />

bruikten , om in genen decle in hunnen<br />

plicht nalatigh te zijn} de b<strong>org</strong>erye<br />

het een pont broot , dar zy gehad<br />

hadden , hebben moeten opzeggen,<br />

om den Soldaten, die <strong>zee</strong>r tot<br />

,<br />

I Doch<br />

I<br />

A N T - R E 1 Z E. i7f<br />

;<br />

overloopen by den vynnt aengezoghc<br />

' wierden , noch twee mael ccn ponc<br />

broot ter wcckc te mogen geven : waer<br />

mede alsdan te gelijk alle vivres cil<br />

levensmiddelen ten einde waren: zoo<br />

' den,katfcn<br />

dat ten tijde ,<br />

toen de b<strong>org</strong>erye hetlae-<br />

fte broot inden monthad,de fchepel<br />

farinha van tag'.ientigh tot honderc<br />

gulden gerezen \vas,enpacrden,hon-<br />

en ratten mei.ft opgegeten<br />

waren , de twee ecrflc fchepcn van het<br />

gezonden fèkoers op den twee en<br />

twintighften van Zomcrmaentop het<br />

Re§iif quamen te landen.<br />

Yv'"anncer wydan in d'uirterfte be-<br />

nauthcir waren , en g:nc uitkomft za^<br />

gen ,<br />

zoo wiert byde Hocge Raden<br />

vo<strong>org</strong>eflagen, en ook vnft gcftelt, door<br />

den vyandt traghrcn heen te flaen,<br />

om in het landt te komen: want de<br />

mecftcn wilden liever eens derven, als<br />

van langer hanr door den honger te<br />

vergacn, en alledagen te fteiven.<br />

De Soldaten zouden den voorroght<br />

hebben : vrouwen, zieken, en alle uitgehongerde<br />

buiken, die genen regenftant<br />

konden bieden , in ixt midden<br />

blij ven , en de Hooge Raden den ach-<br />

tertocht geleiden.<br />

De Joden (tonden <strong>zee</strong>r verlegen;<br />

dewijl zy wel willen, dat de Portuge-<br />

fcn hen geen Iijfsgena wilden geven :<br />

en befloten dienvolgens, met de degen<br />

in de vuift , te ftcrven , Iie\ er , als<br />

re branden: gelijk dat lot den Portuge-<br />

fenrcbeurrvalr.<br />

God verzagh alle deze zwa- 't R„i4<br />

righeir, als alle onze hope uirwas, met ontzet,<br />

een vrolijker uitkom (Ie. Want men<br />

had nier meer als twee dagen tij rs, tot<br />

dien uitval beftcmt, als op den twee<br />

en twintighften van Zomcrmaent,welkcn<br />

dagh ik noic vergeten zal, twee<br />

fchepen , de Valk en tlizaber , door<br />

<strong>zee</strong> quamen bruizen , dat het<br />

I de<br />

; fchuimde.<br />

1 waren.<br />

Aen het afvvaeien van de<br />

Prinfcn vlagh kenden wy aenftonrsdat<br />

het vrienden, en gene vyant

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!