Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

G E D E N K W
2
Den negentienden zagen vvy van ver-
welke en wy giften het
re twee zeilen ,
Lam , een van onze andere fchepen, te
zijn: gelijk vvy naderhant ook bevon-
den.
Den twintigften was'er een ftyve
koelte j de koers zuitwcft, endehoogh-
te van 4,3 graden, en 3c minuiten.
Toen ontdekte haer de kaep Finis Terre
(datiseindederaerde,^ de uitftekende
lioek van Spanje, die wy giften omtrent
vyfmylen van ons te zijn.
Des avonts quam het fchip het Lam
by ons, dat volgens beright van den
Schipper en zijn volk, in de voorleden
ftorm van het fchip de Vrede afgeraekt
was, zijn grote ftenge en maft quyt
geworden was , en zeilen wegh gewacit
waeren: dies volgens was het flecht met
hem geftelt.
Wy hadden doorgans een ftyve koel-
te , met goeden voortgang, tot den der-
tigften : als wanneer wy ons op de
hoogte van 30 graden en 20 minuiten
bevonden, en hadden het lant van
Afrika zuid zuid-wcftwaerts omtrent
vyf mylen van ons , metonbeftendige
wint.
Den tweden van Wyn mant was de
wint en koers als vooren.Wy waren toen
op 28 graden en 5 i minuiten , en op de
lengrevan ^7 graden,en zeilden nevens
het Ka larifch eilant Lanctr otta , langs
den wal hene , en lieten het aen ftuerboort
leggen. Men zagh een zeilj maer
kon het niet verpreien.
Des anderen daeghs waren wy nevens
het eilant ïretevanture of Forterentimi,
en hadden het des middags
noord- ooft ten n oorde omtrent tien
mylen van ons,op de noorder brete van
27 graden 45 minuiten. "Wy xeilden
alzootuftchen de Kanarifthe eilanden
deur , en waren dien dagh veertigh
m>len ge vordert.
Den zevenden zeilden wy met een
doorgaenden noord- oofte wint in dit
ctmael dcrtigh mylen, en waren op 19
graden 14, minuiten. Des avonts wiert
op veertien vadem gront geworpen jalwaer
een Vinkje op ons fchip quam
zitten: niet tegenftaende wy over de
hondcrt mylen van lant waren.
Den negenden waeren wy op 17
en zagen des
graden 4,1 mmiiiten -,
avonts lant , wcft zuidt- weft van ons
engingen des nachts met kleine zeilen
dryven.
E E R D I G E,
Den tienden, in den daegheract, hadmen
het eilant S. Vincent, een van de ^''^"^
Zoute eilanden, vyf mylen zuid- weft- cent.
waerts van ons.De koers was zuidwcft-
waerts tot tuflchen het eilant voornoemt
en dat van S.Antoni. Desmiddaghs
wert het anker in de bay van S.
Vincent op vier vadem zant gront geworpen.
Wy haelden den zei ven dagh
noch een boot met verfch water , en
bragten zeven bokken aen boort.
Ik ging met onze boot na het eilant
S. Antony , om ververfching te halen
maer quamledig en bedrogen weerom.
Den vyftienden kregen wy tien
Schilpadden : en die van het fchip de
Draek ook tien, dat een goede verver-
fching was.
Den achticnden gingh ik meteenige
van ons fchip na den Commandeur
van S. Vincent, die ons vriendelijk ont-
fing en wel onthaelde , en gaf ons ieder
|een ezel, om weer na de haven tery-
den.
Wy vingen een grote menightevan
vifch.
Den twintigften gingen wy met verfcheide
krameryen na het eilant van
S. Vincent, en ruilden daer tegen vele
ververfchmgen , als oranjeappels , limoenen,
bakovens , en pompoe-
nen.
Ten zelven dagh wert noch al veel
vifch gevangen : en quam her oorlogh
fchip de Roos , dat na Brazil gefchikc
was, in de haven by ons ten anker.
commandeur
d'Oude Wiltfchut ,
van de krygsluiden, quam my aen
boort bezo