Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

More documents

Recommendations

Info

i«j4 G E D È N K W A E R D I G E Hak!tng,en de Sinefen TatiL'O. ranken faruiren , zijn groen, en meefl j met nbbcn in de len^re dooiioopen, Deze bloemewaft meen troS, Eó- 1 byna als de bladen van kaneel , (pits- ven op een dunnen Hengel , die zom- \ achti-h, en aen de linke zyde met groeiTcnmptltjes bezet, en zommige meer als een hant bree:, lang bitterathtigii van C.naek, en heet op de tong. zijts meer als drie voeren hoogh op- fchiet. Zy komen uit een root knopje voort, zijnfchoon root en wit, mee purpere flrcpen doormengt , en meer Na de bladen komen (keltjes te voorfchijn , als eerll acn de hazclaer, alsecn hant lang. Het is een fchoone bloem , en wort metplmsjes, en cmdclijk groeien bc- 2iën,alsdievand'3elbezén,maermec overal m de tuinen op Bacavia aengequcckr. De reuke is ook metonKnlangcr bolTen. In het rijpen worden deze bezien zwart. gcnaem, inzonderhcitdcsmorgens.uls dedau noch blank op deblaetjesleic. De bladen van dit gewas zijn racer De peper is onder de fpeceryen een van de
ZEE. en LANt-RËIZE. jSj Kclén of aertjizokken. Zy worden ookzomtijts, met zout, wel raeu,of met olye en azijn , als falade , gegeten maer zijn dan hert te verduwen. Doch het is b"Cer men dezelve in hece aflche doorwarmr,en week maektofbraet : alsdan fmaken zy bynaals kaftanien, en zijn gezont voor lemant, dieloslij- vigheit heefr : het welk ons volk in Indien en meeft iri alle landen, die onder demiddellijn leggen , en hunne lange armen tot aeri den zonnenftant uittrekken , onderworpen is : waer toe deze aerdvrucht een gemeen gebruik heeft, en wort , om diequale te genezen, dieswegen van alle volken | in beide Indien zorghvuldighlijk opgequeekt : vi'aerom dezelve ook zeer goet koop zijn, en kan iemanc voor een halve ftuiver zoo veel koopen, daer hy eene maeltijt mee doen kan. Op het eiiant St. Thomee werden deze wortels , in plaetfe van broot, gegeeten. Men maekt ook een drank van dezen wortel aldus. Men kookt eerfl: groot deel van deze wortelen in een ketel met weinigh waters , en dicht toegeftoptj tot zy murruw zijn. Dan ftampt of vrijft men die klein, en döetze in een vat met water, dat dan in in tweemael vier en twintigh uuren begint te giften en werken: als wanneer nlen het vat moet toeftoppen. Na het uitgewerkt is , wordt het zoo fterk als bier, en klaeren helder. Injames of Bpa. Behalve de patattes heeft men te Batavia eenen wortel, dien dePortu- gefen Injames , met een Brafiliaenfe naem, de Javanen en Maleyers Byra , ende.S\nt(cx\SiatJini noemen. Hy heeft een fchoon groen blat,dat dikengeaedertis. De wortel heeft in het kruis geraeenelijk vijf of zes duimen, eniszomtijs wel anderhalve voet lang , met een bruine fchorfTè overtogen : maer van binnen IS hy gantfch wit. Uit de fteel komt een grocnachtige bloem te voorfchijn. De2,c wortel wort te Batavia dagelixopde merkt gebraght,en by ftukken verkoghr. Een cenige wortel weeght gewoonelijk vijftien katty,eert karty gereken top eenpbnteiléen vier- endeel. Dies men met eenen wortel wel dertighmenfchen kan fpijzen en .verzadigen. De Imake is zoo liefelijk en aengenaem niet, als die van de patattes. Hy valt ook veel drooger , en kropt de kcele, en ftopt den buik , en wort, om zijn grof voetfel , dat zwaer om te verdouwen IS, by ons volk weinigh gegeeten. d'Inlanders evenwel houdcrt veel van dezen wortel, en quekendieil zorghvuldigh op. Blaeuwepruimen óf krieken. De boom , daer aen blaeuwe pruimen of krieken groeien , heeft een fchoon gewaei van takken en bladen, en korhf met den moerbeziën boom in hooghte en alles over een: behalve de bladen. Deze boom is te gelijk met bloemen , rijpe en onrijpe vruchten bela- den, en derhalve waerdigh,om in alle tuinen, neffens de befte boomen,plaetfe te hebben. Het hout is kroftkeligh en tayj zoo datmen zich ,in het opklimmen , aen de dunfte takjes wel betrouwen magh." De bloemen of bloeifels hebben eea aengename reuke, inzonderheit des morgens, wanneer de dau noch op hec veltleit. Deze vruchten worden te Batavia van d'mwoonders en lantsluiden weinigh geacht, uit oorzake zy met grootemenightederwaerts uit het gebergte afgebraght worden. Anders is de vrucht niet onaengenaem, en aert min of meerwatnadcdadelen: maer is wat drooger en wilder. Dies zieC men te Batavia weinigh hovenieren, die dezen boom aenqueken. Deze vruchten komen uit kleine • knopjes voort, die uit vijf witte blatjes beftaen , en zitten aen takjes, als onze ey er-pruimen. Zy zijn cerft groen,dan bruin rootachtigh.en hebben van binnen witachtigh vleefch, en geraeene* lijk drie fteenen. De Maleyers en Javanen noemen deze vruchten of pruimen Boa Soa oï Sau , de Sinefen Theely en de Portuge- fen Fruite de C^lanilha^ dat is, vrucht van Manilha. Ik heb te Batavia niet meer als ec-
Page 2 and 3:
\ I \ - Robert E. Gross Colleflion
Page 9:
JOHAN NlEUHOFS Gedenkweerdigé^ BRA
Page 15 and 16:
cAen den Edelen , Groot • Achtbar
Page 17 and 18:
INLEIDING tot het Werk aen den L E
Page 19:
' )'
Page 22 and 23:
Storin. Komen voorby GEDENKWAERDIG
Page 24 and 25:
^ GEDENKW ' , tot acn den laten avo
Page 26 and 27:
$ GEDENKVVAERDIGE het ni^h goet en
Page 28 and 29:
8 GEDENK WEERDIGE roe wil of daer w
Page 30 and 31:
!0 GEDENK WAERDIGE racpr. Ook hebbe
Page 32 and 33:
ji GEDENKWAERDIGE i-5et was redelij
Page 34 and 35:
!4 GEDENK WAERDÏGE legen , en het
Page 36 and 37:
i6 GEDENK WAERDIG E die dan in bark
Page 38 and 39:
Haven. Biviere Kapiva- iibi. GEDENK
Page 40 and 41:
20 GEDENKWAERDIGE had'ertwee kerken
Page 42 and 43:
Rstel- flaiig. lï, GEDENKWAERDIGË
Page 44 and 45:
Iburam. S!.in 14 GEDENKWAERDIGe, to
Page 46 and 47:
Mier Kupia. iS GEDENKW nen, die don
Page 48 and 49:
2.8 G E D E N K W A Schuilt het zic
Page 50 and 51:
5© GEDENKWAERt)IGE Hier in verfchi
Page 52 and 53:
3* GEDENKWEERDIGE Men heeft'er vcrf
Page 54 and 55:
u GEDEN KV/AERDIGË Men heeft*cr oo
Page 56 and 57:
EibntTanianka was den onzL-n zeer d
Page 58 and 59:
Stad Goyana. 58 iG t D E N K W fte
Page 60 and 61:
40 G E D E N K W A E R D I G E dei-
Page 62 and 63:
RioGrande of Groote tiviere. 4i GED
Page 64 and 65:
» siara. +4 GEDENKWAERDIGE Hieropw
Page 66 and 67:
^6 GËDENKWAERDIGE zou ook voor hae
Page 68 and 69:
Balfemi +0 G E D E N K W Zy ncftele
Page 70 and 71:
I nntdagh. Tot wee- 42 GEDENK WAERD
Page 72 and 73:
GEDENK WAERDIGE 'Hetbeliint 44. D'i
Page 74 and 75:
Sterfte der Ne- gros. ^5 GEDENK WAE
Page 76 and 77:
Contra- ;|;8 GEDENKWAERDIGE refcont
Page 78 and 79:
50 GEDENKW » De crediteuren fullci
Page 80 and 81:
f* te vore voorgehouden , de Kortip
Page 82 and 83:
U Oorzake van den OpÜAtlt e.Tinuy
Page 84 and 85:
^^ G E D E N K W A E R D I G E rinl
Page 87 and 88:
Gtaef Maurits vertrelt na liet Vade
Page 89 and 90:
Z E E- en LAN T-R E I r7 Dies verzo
Page 91 and 92:
Komen weer op het Re- eiff. Brief v
Page 93 and 94:
2; E E- en LA henen als Liflabon ,
Page 95 and 96:
ZEE- en L " van deze hare meningen
Page 97 and 98:
Z E E- en LA ftenvan Grasmaent, wae
Page 99 and 100:
Z E E- en LA Hier op ontboden de Ho
Page 101 and 102:
In S.Amaro. i^ntonio de Bulhouf. \n
Page 103 and 104:
Sebaftian Karv.llhoont- flagcn. Rec
Page 105 and 106:
Vendrig Sloteniskiopkunt- Verhael v
Page 107 and 108:
Z E E- en L A N T R E I Z È. "77 t
Page 109 and 110:
Biddagh. Z E E- en LAN T-R E 1 2 É
Page 111 and 112:
ntonio d'Oliveixa over iZËÊ- en L
Page 113 and 114:
Z E E- ch LAN T-R E I Z E. oprocrma
Page 115 and 116:
Z E E^ en LAN T-R E I 2 E. 2f ! .do
Page 117 and 118:
ZEE- en LA 3, Amador d'Araoujei gev
Page 119 and 120:
Werpen , en infpannen. Ja, eer zou
Page 121 and 122:
E E E ^cn LA Hecrcn hooge en geheim
Page 123 and 124:
Z E E.- en L A afichelt genomen heb
Page 125 and 126:
Z E E- en LAN T-R E I Z E. 9f duize
Page 127 and 128:
Z E E- en L A N T-R E I Z E. 97 gou
Page 129 and 130:
Muitclingenin St. Laurcns. Haiis en
Page 131 and 132:
2 E E- cn L A N T-R E I Z É. röt
Page 133 and 134:
. onnut 2 E E- en L A yctfchefde pe
Page 135 and 136:
èh Thomas Pais Moctwil en op- Aanc
Page 137 and 138:
;f*=-.— Z E E- en L A N T-R E I Z
Page 139 and 140:
krirf van «Ie gouverneur tiic de B
Page 141 and 142:
• Oe Hoee Z E E- en LA rorii Hend
Page 143 and 144:
Z E E- en LA ding tot Sekoers tegen
Page 145 and 146:
zec-ge- zee: en LA voorbygaen, maer
Page 147 and 148:
ZEE- en L A N T - R E 1 Z Ë. ttf j
Page 149 and 150:
Moreno" Z E E- en L A By na in een
Page 151 and 152:
» Moucheronverwijt den Portuge- (
Page 153 and 154:
2 E E- en LA NT .R E T Z e: ji$ met
Page 155 and 156:
ZEE- en LA Dat hy een beftek had la
Page 157 and 158:
Z E E- en LA N T-R E I Z E. 127 hed
Page 159 and 160:
ZEE- ert LA Het overleveren van de
Page 161 and 162:
^ E E- eii L A ge belove ik U Ed. v
Page 163 and 164:
© Z E É- en LAN T-R E 1 Z Ê. ren
Page 165 and 166:
I « Z E E- en LAN T-R E I Z E. 1^5
Page 167 and 168:
cïi Hooghftrafen vragen , 2: E E-
Page 169 and 170:
Orde tot tegenweer , by de Hooge Ra
Page 171 and 172:
ZEE- en LA derde en geaffronteerde
Page 173 and 174:
• Z E E- en LAN T-R E I Z E. ï^
Page 175 and 176:
Beraet- flaging over de behoudenis
Page 177 and 178:
Allegè- ZEE- en LA Vele foldaten ,
Page 179 and 180:
^ ZEE en LAN T-R E I Z E. 't'zamen
Page 181 and 182:
Z E E- en LA aenvallen gedaen had ,
Page 183 and 184:
^ E E en LA Na dan de vyant geen ka
Page 185 and 186:
Ziet pag Kapitein Klae» Klaefz. Z
Page 187 and 188:
Z E E . en LA schrij. Den vijfden w
Page 190 and 191:
,â/2âr/e laat/opeis ^le (S/akf^rt
Page 192 and 193:
iéo GEDENKWAERDIGE overvallen en d
Page 194 and 195:
I«^ G E D E N K W dicntijt vanden
Page 196 and 197:
Schepen 'Jiciltiuf- fengebonden. i
Page 198 and 199:
Uittoght «icr onzin om Mandio- Val
Page 200 and 201:
J .ri over i68 GEDENKWAERDIGE papie
Page 202 and 203:
170 GEDENKWAF RDIGE men: a^zoode vy
Page 204 and 205:
Voorflag om op tien vy. ancuicte va
Page 206 and 207:
Rietplcgingof men het fort op *'Tbe
Page 208 and 209:
176 G E D E N K W De blijd(chap die
Page 210 and 211:
Schip (ioc-r vcr- ijS G E D E N K W
Page 212 and 213:
Troiiwens ftcrfc. D'oude Baden ,8o
Page 214 and 215:
\U G E o E N K W A E R D I G E [et
Page 216 and 217:
G E D E®N KWAERDIGE Worden ,cn fti
Page 218 and 219:
Lagen des vy- ancs. .S6 GEDENK WEER
Page 220 and 221:
GEDENKWAEPvDIGE liditen, ii'-lin wa
Page 222 and 223:
De ryant breekt van 't beleghop. D'
Page 224 and 225:
192 GEDENKWAERDIGE Ecntheit van het
Page 226 and 227:
GEDENKWAERDIGE wrdeil de mecften zw
Page 228 and 229:
igS GEDENK WAERDIGE Wanneer'er te v
Page 230:
aoo G E D E N K W A E R D I G E De
Page 234 and 235:
G E D E N KW AERDIGE en eyront , en
Page 236 and 237:
204 GEDENK WEERDIGE Het zap van ver
Page 238 and 239:
206 GEDENK WAERDIGE uit zuigen , zo
Page 240 and 241:
2CS GEDENKWAERDIGE tyikaju groeien
Page 242 and 243:
aio GEDENKWAERDIGE Derijpe viuchtis
Page 244 and 245:
1,1 G E D E N K W AERDIGE Andere gi
Page 246:
Vrve luiden. ir4 GEDENKWAERDIGE Men
Page 249 and 250:
slaven. Negers of zwar- ten. ZEE- e
Page 251 and 252:
ZEE- cïi L A N T honcfcrt en honde
Page 253 and 254:
palen in d'aerde geflagen. Dicht da
Page 255 and 256:
Z E E- en LAN T-R E I 2 E. 2it gên
Page 257 and 258:
Z E E - ca LA Cn andere krijghsbeve
Page 259 and 260:
ZEE- en LA Ecnige na tien of volken
Page 261 and 262:
Z-ei de \l,t-iiife ciloiU'.ii ZEE-
Page 263 and 264:
Z E E- en LAN T-R E I Z E. i.i'^ ve
Page 265 and 266:
ZEE- en klaringen van den dertighft
Page 267 and 268:
Z E E- en LA loop'gh vetlnnde!thebb
Page 269 and 270:
Z E E- en LAN T-R E I Z E. i^f flan
Page 271 and 272:
\v acrom ÊE. en LANT-REIZE. 13^ ko
Page 273 and 274:
Ziet p,ig. 44- Ziet pag. 44- ZEE- e
Page 275 and 276:
JoAn Nieuhofs ZEE en LANT door verf
Page 277 and 278:
op de Stad Batavia , op *t eyland g
Page 279 and 280:
Nieuhofs vertrek mOoftindien. JOHAN
Page 283 and 284:
ZEE en LANT REIÊ 'derzaten zyn Neg
Page 285 and 286:
ZEE- €h LAN T-R E I Z E. graden 5
Page 289 and 290:
Z E E-en LAN T-R E I Z È. fchoten
Page 291 and 292:
Z E E en L A Vogelen, daerzy by gez
Page 293 and 294:
Wapenen ^ Ë E- en LA föcn, en fto
Page 295 and 296:
Z E E-en LAN T-R E t Z È. i^ Domhe
Page 297 and 298:
ZEE en LANT REIZE 15- afén een ban
Page 299 and 300:
Z E E-cn LA rrncren : al het welk z
Page 301 and 302:
Z E E- buyen en zagen veel dry ven.
Page 303 and 304:
a Vertrekt na het Vadet- Lint. ZEE-
Page 305 and 306:
Vïrtrek van het eilant S. Helcna.
Page 307 and 308:
Boghc v.in Ka- yellc. Acttdes ciljn
Page 310 and 311:
^v-
Page 312 and 313:
Way. Nouffani ve. Hiito. i% GEDENK
Page 314 and 315:
50 melijice zoldatcn. De hoofden wa
Page 316 and 317:
5^ GEDENK WEERDIG E war rmalder,rer
Page 318 and 319:
Vilde palmof Zjgoukoum. ^.|. GEDENK
Page 320 and 321:
Wapen- 56 GEDENKW d' Amboynezen is
Page 322 and 323:
5^ GEDENK WEERDIGE trouwloosheidt o
Page 324 and 325:
40 GEDENKWEERDIGE By den regentijt
Page 326 and 327:
Sincfen N liTohten na ty en Koxinga
Page 328 and 329:
44- GEDENKW ^tet, zoo "Joon dezelve
Page 330 and 331:
Hsmbrock vertrekt weer na py GEDENK
Page 332 and 333:
Kaft.ecl Zeiandia gaet by Verdrag o
Page 334 and 335:
5-0 GEDENK WAERDIGE rijsdceghdoor,
Page 336 and 337:
^x G E D E N K W E een malkandercn
Page 338 and 339:
Malaklca door Matelief bc kegCit. ^
Page 340 and 341:
5^ GEDENK WEERDIGE wort by haer hed
Page 342 and 343:
yB GEDENK WAERDIGE gene peeren japp
Page 344 and 345:
ó G E D E N K W A van d' overzijde
Page 346 and 347:
Acrt des 6t t'zamen 'gevouwen , eve
Page 348 and 349:
Beftie- IWIlg- H GEDENKWAERDiGEi \
Page 350 and 351:
4& a GEt)ENK\VAERDlGÈ Daerzijn ook
Page 352:
W.ier overeen fchccpsvloot na ralim
Page 355 and 356:
Sterkte bcvocli- icfi. en vero- ver
Page 357 and 358:
gefteken. D'onzen inde ftad komende
Page 359 and 360:
ZEE-enLANTREIZE ^^• Jfant en manh
Page 361 and 362:
Aert des eilann. ïUrieren. Aert de
Page 363 and 364:
Koop waren van Su- macra. Vervorder
Page 365 and 366:
Huizen Straten. Z E E- en L A van z
Page 367 and 368:
ZEE- en LANT-REIZE. ?t fterk en geu
Page 369 and 370:
' Men heefteer een ontallijk flagh
Page 371 and 372:
ZEE- en LANT- REIZÊ. dage acngroei
Page 373 and 374:
ZEE en LA Indien ontdekt hadden. Da
Page 375 and 376:
2 E E- én L A Eenigén ftellen twe
Page 377 and 378:
Z E E- en L A N T R E I Z E. pt Vuu
Page 379 and 380:
Z E E
Page 381 and 382:
Z E E- en LAN T-R E I Z E. s>f j ge
Page 383 and 384:
Z E E- ên LA Gekomen te Maskata ,
Page 385 and 386:
ZEE- en LA Dacr en boven zouden d'i
Page 387 and 388:
ZEE- en LANT-REIZE. TOX ring in al
Page 389 and 390:
Z E E- en L A N T R E I 2 Ê. to| v
Page 391 and 392:
Z E E- en LA WagTiten,/?//)' Freyra
Page 397 and 398:
2 E E - en LA vruchten yver der bee
Page 399 and 400:
ZEE en LA ftaen zal worden , tot ve
Page 401 and 402:
Van deir Laens 2 E E- en L A N T.R
Page 404 and 405:
De Stadt- PEIXACAÏA metiet CASTEEL
Page 406 and 407:
Riviere Kuna. 114 GEDENK WAERDIGE o
Page 408:
ii6 trompetten gehoort\vierden,om v
Page 411 and 412:
Onze vloot trekt ter verove- ring d
Page 413 and 414:
^ Pbetfe emte flormen wort af die e
Page 415 and 416:
Vertrek Na wy clan het belcgh voor
Page 417 and 418:
Z E E- en L A N T-R Ë r Z Ê. u^ k
Page 420 and 421:
J^^ 134. . ^ >
Page 422 and 423:
• Zckec ii6 GEDE NK W AE RD rCE I
Page 424 and 425:
Handcl- plactie vallge- ii8 GEDENK
Page 426 and 427:
IÔ GEDENKWAERDIGE welk zoo Des hov
Page 428 and 429:
Nieuhof neemt ziin.if- fcbdc en ver
Page 430 and 431:
G E D E N K \V A E R D 1 G E 154. ^
Page 432 and 433:
Nieuliof trekt ni hecko- 136 GEDENK
Page 434 and 435:
138 GEDENK WAERDIGE zen tolk by de
Page 436 and 437:
Kieuhof verzoeke üiinaf- fcbeic. K
Page 438 and 439:
I4.X GEDENK WAERDIGE onder óc rege
Page 440:
144. GEDENKWAERDIGE otfcnen, Zy cct
Page 443 and 444:
Bnhniannen Z E E- en LA 2ijti j wor
Page 445 and 446:
\ o Z E E- en L A N T-R E I Z E. 14
Page 447 and 448:
Gemeen volk van Mala- baer, Z E E ^
Page 449 and 450:
Z E E- en LAN T-R E I 2 E. der midd
Page 451 and 452:
Z E E- en L A N T-R E I Z E. ifj op
Page 453 and 454:
ZEE- en LANT-REIZE. tfevoornaemfl:e
Page 455 and 456:
Echt of huwe- lijk: fchande uitftae
Page 457 and 458:
Z E E . en LA Deprieftersende Brame
Page 460 and 461:
Z-i-f Sir^fC-nJr .Ki-ltJi - ^T^c^ta
Page 462 and 463:
i6z GEDENKWAERDI GE binnen hol: dae
Page 464 and 465:
Wilde knncelboom. 164. GEDENKWAERDI
Page 466 and 467:
j66 de gcnber G E DE NKW AE RD IGE
Page 468 and 469:
i68 G E D E N K W klein en wft , bc
Page 470 and 471:
170 GEDENKWAERDIGE dit geneesmiddel
Page 472 and 473:
GEDENK WAERDIGE Ï72 m^ns Jhgo-biS^
Page 474 and 475:
Boom Schigeri Kotcam. 174. G E D E
Page 476 and 477:
^•j^ G E DE NK W A E RD IGE door
Page 478 and 479:
Eoom 178 GEDENK WAERDIGE en op Bram
Page 480 and 481:
Dieren van Ma- Ubacr. ,80 G E D E N
Page 482 and 483:
V, 4Si GEDENK WAERDIGÊ kanon-fcheu
Page 484 and 485:
Stnntvaf- ti
Page 486 and 487:
1§Ö GEDENKWAERDIGE Madurc : dat e
Page 488 and 489:
1^8 G E D E N K W" A E R D I G E He
Page 490 and 491:
Peerl oc- fter fchelpen hoe gcvifch
Page 493 and 494:
tfcrl. Heorens ftfSjan- kos. Z E E^
Page 495 and 496:
Nieahof komc een venfter open zette
Page 497:
!«\
Page 500 and 501:
196 GEDENK\VAERDIGE maeriszoogoetni
Page 503 and 504:
ZEE- en LANT-REIZE. 197 bamboefen g
Page 507 and 508:
2; E fe- en LA Stratea De ftraten l
Page 513 and 514:
ZEE- en LANT- REIZE, 201 van gering
Page 517 and 518:
ZEE- en L A N T-R E I Z E. 20^ Üit
Page 519 and 520:
^:>
Page 521 and 522:
Z E E- en L A N T - R E 1 Z E. Ôf
Page 525 and 526:
Z E E- en LAN T-R E I 2 E. ioj mée
Page 529 and 530:
'j U Z E E- en L leen uithetvadcvla
Page 531 and 532:
a E E eh LAN T-R E I Z E, 211 doore
Page 533 and 534:
ZEE- en L A N T^ R E I Z E. 21^ gé
Page 535:
CêfL ^yfloar/e ^(r'atne'r- met öy
Page 539 and 540:
£en- e iïc^^r
Page 541 and 542:
2 E E' en LA onder boven al de Holl
Page 543 and 544:
Z E E- en LAN daer ook groore afdak
Page 545:
é!en ya-iuven/ê SK^c^man^
Page 549:
L en STffaKaf/cr met ^n^ O^rouM' mv
Page 553:
(Sen^ 'CT^é^^j- crne ^yfïarcïaji
Page 558 and 559:
-ai8 'G t D E N K "W Voorèirrer,di
Page 561 and 562: Z E E- en LA den by twie raetsheere
Page 563 and 564: ZEE en L A wierden hun borftweer me
Page 565 and 566: Z E E - cïi L 'A Ddez trok terfton
Page 567 and 568: Z E E- en L A Wanneer nu al hun kru
Page 569 and 570: Z E E- en L A N t . R E I Z Ë. xif
Page 571 and 572: Z E E- eA LAN T-R E I ^ E. 229 Men
Page 573 and 574: 2: E E- en LAN T-R E I Z E. De blad
Page 577 and 578: Z E E - en LA fchaemte met deze bhd
Page 579 and 580: ^ E E- èn LAN T-R E 1 Z E. ijf die
Page 581 and 582: i ZEE en LAN T-R E 1 2 È. i|^ / en
Page 584 and 585: ' J'-if^J^
Page 586 and 587: 2.40 GEDENKWAERDIGE keel: dies>z,yi
Page 588 and 589: ïf* G E D E K N W Tyndng-boont. D'
Page 590 and 591: 244. GEDENK WEERDIGE zeer mals: mae
Page 592 and 593: 14^ G E D E N K W A E R D 1 G E hit
Page 594 and 595: J4.8 CEDENKWAËRDIGE De boom,daerae
Page 596 and 597: a50 GEDENKWAERDIGE Het bladeen de r
Page 598 and 599: 55» GEDENK WAERDIGE Fruchl Mangam.
Page 600 and 601: j^4. G E D E N K W Jambulang of Kri
Page 602 and 603: i^6 GEDENK WAERD achrige aedertjcs:
Page 604 and 605: ï58 G E D E N K W A E R D I G E In
Page 606 and 607: 260 GEDENK WEERDIGE Ramhflan of Ram
Page 608: aéz GEDENKWAERDIGE van ongepelde o
Page 611: 2 E E- en L A N T . R E I Z E. i^j
Page 615 and 616: Z E E - en LA N T- R E I Z Ë. i6f
Page 618: £V Stremt O'i/ih
Page 621 and 622: Stecnbraefem. Defteenbraeflemiseen
Page 624 and 625: J'eriens V^ck Zee luis
Page 626 and 627: 37» GEDENK WAERDIGE ten, en zijn n
Page 628: 274- GEDENK WAERDIGE De bek zito.-i
Page 631 and 632: ZEE ch LA tenhooge en ftekelige vin
Page 633 and 634: ZEE- en LA de riigh is recht, en de
Page 637 and 638: XEE. en LANT-REIZE. 27^ kamelen en
Page 639 and 640: Z E E- en L A N T- R E I Z E. jSt p
Page 641 and 642: # Z E Ë - ch LA èich met hunne ve
Page 643 and 644: Z E E- en LA een groote mcnfghteblo
Page 645 and 646: ZEE en LA Deze vogel is zooUoutvan
Page 647 and 648: ZEE- en L Bofchduivcn. De Bofch-dui
Page 649 and 650: Z E E- en L A N T- R E I Z E. 2^1 M
Page 651 and 652: Z E E- en LAN T-R E I Z E. 29J men
Page 653 and 654: ZEE. en LANT Ê I ZE. 29; een rat :
Page 655: Ziet pa£, Z E E- en LAN T-R E I Z
Page 658 and 659: göo GEDENK WAERDIGE wierpen gront
Page 660 and 661: 301 GEDENK WAERDIGE Den vijftienden
Page 662 and 663:
304- Derde-3 ZEE - en LANT-REÏZE J
Page 664 and 665:
3o6 G E D E N K W en St. Joris, en
Page 666:
5c8 C, E D netnen. Derhalve benootH
show all

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?