30.08.2013 Views

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

274-<br />

GEDENK WAERDIGE<br />

De bek zito.-iderdeneus, die heel 't z.y gezoden of gebraden, goct : lroe>.<br />

(lomp is. Sy is fchilfcr.ightigh v^n wel wac wcekachtigh<br />

vi!ch,als verfche Iclidvilcii ,en goec<br />

vanlmaek.<br />

Hahvifch.<br />

De hairvnfch is van grootc en ged.ienre<br />

ontrent als ccn karper: maer<br />

Die in ftilllacnde poelen gevangen<br />

worden, liouct men voor niet <strong>zee</strong>r ge>.<br />

zont.<br />

Piivifch,<br />

Depitvifch is ontrent zoo groot als<br />

een groote rpicring,ront van lijf, zon-<br />

plai'cr en do kop wat anders van fat- dcrlcliubbcn, met blaeu en geel <strong>zee</strong>r<br />

Ibeii. Sy heeft groote fchobbcn en een fraeigefpikkelt, D'oogenftacnuitdc<br />

gelpletc lieert.' Sy isgoet vanfmaek, kop, die zy incn uit konnentiekkcn<br />

zoo gezoden als gebraden: doch vul<br />

k leine gr iet jes, en hierom een weinigh<br />

afkeerigh.<br />

Zuntd'ierm^jf.<br />

Dè zantfpicring is van groo'e en<br />

kleurc als de kleine weiting,en ront<br />

vanlijf: maer wat geclachtigh onder<br />

den buik. Sy wort in 't zout water gevangen,<br />

en is goet van fmack, 't zy ge-<br />

zoden of gebraden ,<br />

of gedrooght.<br />

Op de rugh ftaen fcherpe getakte vinnen<br />

: wacrom andere vilTchen haer<br />

niethchtadnerhalen. Sy houden in<br />

modderige floten: maer zijn evenwel<br />

goet en aengenaem om t'eeten. Sy<br />

zijn wonder vliigh en fnel, en fpringen<br />

van d'ecne in d andere floot.<br />

Harder.<br />

De Harder is een fchoone vifch, die<br />

op vele plactfen in Indien gcvjngen<br />

Men gebruiktze ook ycel tot water- cngedrooght, en door gantfch Indien<br />

vrifch. vervoert wordt. Sy isfraey in'toogh<br />

en witachtigh , met wat purper en<br />

Yokvifcb, blaeuwachtigheit vermengt. Sy is boven<br />

mate f .el in het zwemmen , en<br />

Dcpokvifchis do<strong>org</strong>acns meer als fpringt , alfle bezet is, niet alleenlijk<br />

een vcet lang, heeft gene fchubben: lover het net j maer over een gantfch<br />

maer een gladdehuit, die blinkt zoo I<br />

vacrtuigh heen.<br />

fchoonals een duiven hals, van aller- Men eet deze vifch geboden en ge-<br />

braden , en is op zekere tijden vet en<br />

' hande kleur, 2.00 dik wils als men de<br />

vilch ofiidraeit en verroert: want zy j<br />

lekker. Sy wort op vele phccfcn in Invertoont<br />

haer nu blaeu.dan groen,pur- dien in groote menighte gevangen, en<br />

peren van allerhande kleure<br />

overal gedrooght, dat op ftrancm de<br />

D'onderfte buik fleekc op een zon gcfchiet<br />

vreemde wijze vooruit. Bywijle komt deze viflchen cene<br />

Sy is Iangachtigh,ennict breet.by- ziekte over : want tuflx:lien het vleefch<br />

na van gedaente als onze groote fpic-<br />

ringen , met een gefplete fl:eert. De [<br />

wurmen , dan worden zy hai-<br />

groeien 1<br />

righ,cn krijgen vele graten en beenen,<br />

bek IS vol tanden. Sy heeft een tame- en zijn onfmakclijk en niet gczont om<br />

lijke goede fmack; maer v/ort even- '<br />

wel van d'onzcn, om de menighte van<br />

t'eeten.<br />

zijne kleine graetjes, niet veel gezogt: Zee-fnippen.<br />

maer mecfl: by d'inlanders gegeten.<br />

Sinecfche vifch.<br />

D'onzcn noemen vecltijts vreemde<br />

viflchen , daer men genen nacm van<br />

weet, radenacfle gelijkenis van het<br />

De Sineefche vifch is een flaghvan 'geen ons beft bekent is. Op een zelve<br />

mccrpoercn,rontvangcftalte,en een j<br />

wijze noemt men ook de zecfnippcn<br />

fp>n lang. Sy heeft een kop als een alzoo, om zijne fnippen-bek.<br />

ael,een groote fleert en kleine oogh- Sy hebben groote en glinflercndc<br />

jes. De ru^h is groenachtigh en de oogcn : en zommigede lenghte van<br />

'buik v;an onderen wit. Sy wordt in rumi vijf voeten. De kop zwijmt na<br />

vcrfch'water ge zangen , en fmackt, 'die van een verken. Op den rugh zit-<br />

°<br />

ten

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!