Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Z E E- eA LAN T-R E I ^ E. 229
Men houdt deze vruchten in den
derden graet warm en droogh te zijn.
tenovercen: want opcenzelve wijze, I
gelijk hier te lande , wordt het zap dier '
Vruchten , met water van Champakkaj Zy iijngoet voor een (lij migemaeghi
en rozenwater, tegen d'ontfteking der J
kele, amandelenen fpruuwgebruikt.
Het zap, van binnen ingenomen , is
dienftigh tegen den rooden loop, bort,
en andere gallige qualen . Dies dit zap
van d'Indifchc vruchtenjfango?nafyin
alles het gebruik van het zap vand*y4'- j
en zuiveren den borft van taeie en ly-
mijge vochigheclen , verdrijven dé
winden,en heipen de koude qualen des
lijfmoeders.
Wanneer men die lang met maftik
kauwt, trekken zyde Üiiimenuithct
hooft, en verfterken deherflcncn,
föf/'tf der OudcB,ofvandehierlancfe De Iavanen, en andere Indianen,
fleen voldoet. hebben deze vruchten in groot gc-
Kubeben oïKurnuk.
bruik, engtbiuiken2.ejin wijn geweekt,
om het zaet en de luft van byflapen té
verwekken, en om de magete verwarmen.
Drie of vier vruchten gekauwt,
Op het eilant Java alleen , aen den I
oever van den vliet Sunda, groeien in! en in den mont gehouden, verdrijven
de bolTchen in 't wilt, zekere vruchten, de draeijing en zuizeling des hoofts :
die by d'Arabieren Kubeben en ^a- doch men moet de vergaderde vocht
heb , by de Javanen Kumuk^ enby t'elkens uitfpuwen, en eindelijk ook
alle d'lndianen, behalve de Malayers, de Kubeben zelfs. Onder het kauwen
Kuhab Stni , dat is, Sineefche Knbf 3
en ook by eenigen Kuhachtm genocmt
worden : niet om dat zy in Sinagroei-
jen: maer dewijl zy derwaerts vervoert
worden.
Deboomcn, daer aen deze vruchten
groeijcn, zijn in bladen en takken
onzéappel boomen nietongelijk-.hoewel
kleindef : maer klimmen als klim-
op by de boomen op. De bladen zijn
maer fmalder.
-als die van de peper •,
De vruchten Kubeben zijn rondt,
kleinderals de peper , donkerbruin
van verruwe ,engeven , met de naelt
daeringefleken , eenige vocht, als de
kruitnagelen, uit.
Zoohoogh worden deze vruchten
dienden ook de neusgaten toegehouden
te worden, ten einde de reuk ert
damp des te beter na het hooft trekt.
Vuiveb-drek of Hin.
De Javanen j Malayers en andere
Indiaenfe volken , hebben in groot
gebruik, om hunne fpijzegeurigh te
maken , en te faufen , zeker zap of
fpecerye,dat zy Hin , en d'Arabieren
Altit.en wy hier te lande duy velsdrek,
op neerduitfch , en op latijn Afa Fati-
^rf,dat is, ilinkkendey^