30.08.2013 Views

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aoo G E D E N K W A E R D I G E<br />

De wortel Mandihoka wordt ook |<br />

op eene andere wijze tot'smenfchen<br />

fchcnalsbcedenevendoodelijkis<br />

Maer de bladen van Mandiiba, te<br />

gebruik bcreir<br />

deegh met een houte ftampcr in een<br />

Deraeu\veMandihok3,na dieeerft houte mortier gellotcn en dan gege2.uivercis,<br />

wortin (iukjcs, van on- 1 kookt, worden met olie of boter, tot<br />

trent twee vingeren lang, en een halve eenfauflegcmaektjby de zwarten en<br />

vinger breet gcfneden , die dan , zon- :<br />

erafilianen<br />

, en ook by de Portugefc^n<br />

der hec zap uit te perfTen , in de zon te cnd'onzen,met grootcfmaek, als mel-<br />

droogen geleidt worden. Deze gedrooghde<br />

linkjes zijn fpierwit , en<br />

kunnen in plaetfc van krijt gebruikt<br />

worden, om te fchnjven. Zy worden<br />

in een houte mortier met een houte<br />

ftampcr tor meel gefloten : welk<br />

mee! de Brafiliancn Tipiratiy en de<br />

Portugefcn b'a>inha de Mandioka<br />

a/n, dat is, meel van raeuwc Mandioka,<br />

noemen.<br />

Van dit meel wordt <strong>zee</strong>r lekker en<br />

zoogoet als het befte witte-<br />

wit broot ,<br />

broot, gemaekt. Men bakt'erook <strong>zee</strong>r I<br />

goede bifchuit van , Mtape a by de<br />

Brafilianengenocmt, die te velde kan<br />

gebruikt^en Lng bcwaert worden.<br />

Uit den geftampten en gekookten<br />

\joïZG\.,Aipimakaxerahy de Brafilianen<br />

genoemt , wort een witachtige drank,<br />

die aenge-<br />

als wei of hui, gemaekt ,<br />

naem en amper van fmack is. Hy wort<br />

laeu gedronken, en Kavimakaxera<br />

genoemt.<br />

Van den zei ven wortel, doord'oude<br />

vrouwen met de tanden tot een pap<br />

gekacu wr , wort een drank , met water<br />

dacrop te gieten, gemaekt, dienzy<br />

Kaon-Karaxu noemen.<br />

Men maekt ook <strong>zee</strong>r goet en fterk<br />

bier van de dunne gebak ke koeken,<br />

die van dit meel gebakken zijn , aldus<br />

Men leidt drie koeken in een vat met<br />

water op malkanderen, en laet hetdan<br />

zamen ftaen giften.<br />

Alle de foortcn van Mandihoka<br />

lijnden menfchen, indien zyraeuw<br />

gegeten worden , doodelijk : uitgezeit<br />

deibort Aipiamkaxera genoemf,die,<br />

zoo vers uit d'aerde getrokken,en by 't<br />

vuur ofondcrd'aflche gebraden is,kan<br />

gegeten worden, en fmaekt wei. Maer<br />

alle debeeften, zoo wilde als tamme,<br />

eeten alle de foorten van Mandihoka<br />

raeu,zonderfchadc,enworden'erdik<br />

en vet van : en niet alleenlijk van de<br />

bladen en ftronk of fteel van dit ge-<br />

was: maerook van den wortel zei ven.<br />

Daer nochtans hun uitgeperft zap,<br />

alleen ingenomen , zoo wel den men<br />

man<br />

de of gekookte fpinaesje, gegeten.<br />

De bladen kan men ook als falade gebruiken.<br />

De Brafiliancn eeten 't broot van de<br />

wortel Mandioka liever als her !• uropiiehbroot:<br />

maer hetis den onzen zoo<br />

gczont met, want het is hen Ichadelijk<br />

voorde zcnuM^en en magc , inzonder-<br />

heit wanneer het té veel gebruikt<br />

wort. Het verandert het bloet en<br />

maekt het on zuiver.<br />

Een gezont, fterk en arbeitzaem<br />

, kan met een halffchepel van die<br />

meel eengeheelemacnttoe.<br />

Een fchepel gold zomtijtsvier, zcsj<br />

achtjtwalcf, en by wijle meerHoUant»<br />

fe guldens.<br />

Een ftuk landts met deze wortelen<br />

beplant, kan viermael zoo veel opbrengen<br />

, als of het met terruwe be-<br />

zaeit was.<br />

De gerafpte wortel ofhet meel van<br />

de Mandioka, ?*/Viw^ö byde Brafiliancn<br />

genoemt, heelt en zuivert de wonden<br />

en oude <strong>zee</strong>ren.<br />

Deze wortel groeit ook op het ci-<br />

lantSt. Thomee,dochaldaer wort'cr<br />

het zap niet uitgeperft: nacrdienmen<br />

in dat ongezont en vergiftigh lant van<br />

geen vergif weet.<br />

Deze wortel groeit ook op d'eilanden<br />

van Hifpaniola, Kubaen op mde*<br />

recilanden: alsookin demeeftcdce-<br />

len van het vaft lanr van Amerika : alwaer<br />

deze wortel Tuka en Kajfave^ en<br />

by de Mexikaners ^auhkamoth genoemt<br />

wort. Desgelijx wort ook het<br />

broot, van dezen wortel, by d'eilandcrs<br />

voornoemt Kazahis^oïKazAbi<br />

oïKakavi genoemt.<br />

Men houdt de Mandihoka by de<br />

inboorlingen van Brafil gevonden te<br />

zijn. Namaelsishet hout, daer van<br />

het geplant wordt, na andere gcwel-<br />

ten van Amerika en Afrika ovcrge-<br />

voert.<br />

Met het meel \ an de wortel Mandihoka,<br />

alzoo tucgemaekt , onderhouden<br />

mecft al:c d'inwoonders van<br />

Bra-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!