30.08.2013 Views

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

Johan Nieuhofs Gedenkweerdige Brasiliaense zee ... - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i6z<br />

GEDENKWAERDI GE<br />

binnen hol: daerin,alszyjongis,on- den derden dagh wort ze zuur als eek,<br />

en verheft geheel en al hare zoctighcir.<br />

trent , ofna de neut groot is , ccn hal- ,<br />

ve kan nat, zap of vocht is. Als de' De vocht , dien een jonge en tengevruchtrijpis,<br />

vcrmindcrrhct 2.ap, en reboom geeft, iszooftcrkcnkrachzetzich<br />

tegen de binnenftefchil aen. tighniet,alsdieuiteengrootencnou-<br />

Dit zap is goct om te drinken. De pic den boom zijpert , en is ook zoo vol<br />

zy ook weiniger<br />

waerom<br />

,<br />

'<br />

of kern is heel zoet , en niet onaenge- gecfts met :<br />

naem van fmaek : maerwatlaf. [brandewijn in het difteleren geeft.<br />

Het bloeifel openbaert zich voor Doch een <strong>zee</strong>r oude boom geeft minde<br />

vruchten, boven in den top , binnen der Sury als ccn jongc:maer die van een<br />

hetgcweyder takken, en is dat van de ouden is zoeter, fterker, en maekt ook<br />

kaftan ien gelijk.<br />

iemant eerder dronken.<br />

De neut wort in drie maenden riip. Uit deze vocht , na zy een dagh in<br />

Hctpic, gedrooght, kan men bewaren d'afgenomene potten geftaen heeft,<br />

en vervoeren, als kaftanien. Het pit wort een geeft of brandewijn, metee-<br />

nigc druppelen van oly de kokos dacr<br />

gerafpt , en met zuiker en kaneel be- '<br />

ftroüit , is niet onaengenaem van |<br />

by<br />

te doen , gedifteleert , die zoo fterk<br />

fmaek, en verwekt het zaet enluft van is als brandewijn , en by d'Indianen<br />

byflapen.<br />

De Z^^rren , om de neuten af te noemt wort.<br />

halen, klimmen en klauteren rtiCt han- 1<br />

den en voeten , wonder rat tegen de j<br />

boomen op , en fnijden die rijp zijn, ;<br />

yïraki by anderen Fulaoi Mjft ge-<br />

Uit dezelve vocht wordt ook een<br />

eek aldus gcmaekt. Men zet de poc-<br />

ten, dacr in de vocht uit den boom ge-<br />

niet hele boflchen af , en latenze van tapt is , vijftien dagen in kalk : waer<br />

boven neer opd'aerdc vallen, dat het door zy fterk aen hetgeften raekt, en<br />

dreunt en davert. igeweld/ghfchuimt,enopdenbodem<br />

Behalve de vruchten of nooten vande pot een afchverwige ftoffelaet<br />

voornoemt , geeft de boom ook zeker leggen : en verandertaldusineek.<br />

zap of vocht , Sury , en gemenelijk by '<br />

Uit<br />

dezelve vocht wort ook zuiker,<br />

d'onzcnWijndeFalmgenoemt, Tc Jagra genaemt, in dezer wijze ge-<br />

weten , men fnijt, wannccrmengenej maekt. Inde porten,daerin de vocht<br />

vruchten aen den boom begeert te uit den boom ontfangen is , wordt een<br />

weinigh kalk gedacn , zoo veel als ge-<br />

hebben, een tak af , daer dan de vocht<br />

of zapgcduurighuitzijpert,datineen ,<br />

noeghis,om d'ingezijperde vocht root<br />

onder gehangen pot of bamboes te maken. Want indien'er te veel<br />

kalk bygedaen wort, zoo is de vocht<br />

,<br />

;<br />

vergadert wordt. Als men al te veel<br />

vocht den boomafrapt,wordendctak-<br />

witter, en als meikof de kalk zelve,<br />

ken bruin : ook dragen de boomcn Maer indien'erte weinigh kalk is bydan<br />

gene vruchten meer. 1 gedaen, zoo is de vocht uit haer cige<br />

De Zwarten leggen van den ee- kleure witachtigh.<br />

nen boom tot den ander, die op regels '<br />

Deze<br />

vocht Sitry , met de kalk al-<br />

geplant ftaen , (lokken, daer zy dus na bchooren vermengt, wort gèover<br />

loopen , om de getijfcrdc of kookt, en onder bet kooken geduu-<br />

uitgczijpcrdc vocht af te halen ; dat righ met een lepel omgerocrt , tot dat<br />

t'eikens, als depot ofbambocsvolis, zydik wort : dan krijghtmen een rogefchieden<br />

moet. dexuiker.<br />

Deze verfche vocht is goct om te Het dient aengemerkt, dat uit de<br />

drinken, en heeft de kracht van dron- afgetapte voght, daer te weinigh<br />

kenfchap te verwekken, als wijn; en kalkbygedacnis, geen zuiker kan gefmaekt<br />

als de befte wijn; maer wort,' maekt worden. Mjcr indien'erte veel<br />

in deheetezon gezet, in een uur tot kalk bygedaen is, en de kalk op óen<br />

eek. De2,elve vocht, t^ttr)' genoemt, bodem on vermengt blijft leggen , zoo<br />

die op den middagh in de potten, de-' moetmen,omdezuikertemaken,de<br />

welke des uchtcns aen den boom ge- j neergezakte kalk eer ft uit nemen,<br />

hangen zijn, afgetapt wort, is zoet, in het maken vande witachtige<br />

en des avonts zuurachtigh , des an- zniker oijagra^ ftaet dit daer en bo-<br />

andcren daeghs cekachtigh; maer |<br />

ven<br />

aen te merken, dat de vocht J«ry,<br />

mee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!