OS GRANDES INICIADOS - Entre Irmãos

gestos as ações sublimes dos heróis e dos deuses. Para algumas deu
vinas de cordas frementes como almas, para outras, címbalos sonoros
como corações de guerreiros, ou tambores que imitam o trovão. E,
escolhendo as mais belas, animava-as com seus pensamentos. Desta
maneira, com os braços estendidos, andando e se movendo como em
um sonho divino, as bailarinas sagradas representavam a majestade de
Varuna, a cólera de Indra matando o dragão ou o desespero de Maia
repudiada. E, então, os combates e a glória eterna dos deuses que
Krishna contemplara em si mesmo reviviam naquelas mulheres felizes e
transfiguradas.
Certa manhã. as Gopis se dispersaram. Ao longe perdiam-se os
timbres de seus variados instrumentos, de seus cantos e risos. Krishna,
tendo ficado só sob o grande cedro, chamou para junto de si as duas
filhas de Nanda: Sarasvati e Nichidali. Sentaram-se elas a seu lado.
Sarasvati, enlaçando o pescoço de Krishna e fazendo ressoar seus
braceletes, disse-lhe:
– Ensinando-nos os cantos e as danças sagradas, fizeste de nós as
mais felizes das mulheres. Mas seremos as mais infelizes de todas
quando nos deixares. O que será de nós quando não mais te virmos?
Oh! Krishna! Casa conosco! Minha irmã e eu seremos tuas esposas fiéis
e nossos olhos não sentirão a dor de te perder.
Enquanto Sarasvati assim falava, Nichidali cerrou as pálpebras
como se caísse em êxtase.
– Nichidali, por que fechar os olhos? – perguntou Krishna.
– Ela está com ciúme – respondeu Sarasvati, rindo -, e não quer
ver meus braços ao redor de teu pescoço.
– Não – respondeu Nichidali, corando. Fecho os olhos para
contemplar tua imagem que está gravada no mais profundo do meu ser.
Krishna, tu podes partir que eu jamais te perderei! ...
Krishna tornara-se pensativo. Sorrindo, desprendeu os braços de
Sarasvati, apaixonadamente atados em seu pescoço. Depois, olhou
alternadamente as duas mulheres e abraçou-as. Pousou primeiro a boca
sobre os lábios de Sarasvati, e depois sobre os olhos de Nichidali.
Naqueles dois longos beijos, o jovem Krishna pareceu experimentar e
60