OS GRANDES INICIADOS - Entre Irmãos

de uma vez entre os homens, aparecendo, sucessivamente, nos sete
richis, em Viasa e em Vasichita. Ele aparecia ainda. Visnu, porém, às
vezes se comprazia em falar pela boca dos humildes, em um mendigo,
em uma mulher arrependida, em uma criança, segundo Krishna. Ele,
então, narrava ao povo a parábola do pobre pescador, Durga, que havia
encontrado um menino morrendo de fome, sob um tamarineiro. O bom
Durga, embora mergulhado na miséria e sobrecarregado com uma
família numerosa que não sabia como alimentar, sentiu piedade do
menino e levou-o para casa. Naquela hora, o sol tinha desaparecido, a
lua elevava-se sobre o Ganges, a família tinha feito a oração da tarde,
quando o menino murmurou a meia voz: “O fruto do cataca purifica a
água; assim também as boas ações purificam a alma. Toma tuas redes,
Durga, e fica flutuando com tua barca no Ganges”. Durga lançou suas
redes, que se dobraram sob o peso dos peixes. O menino, porém,
desaparecera. Assim, dizia Krishna. quando o homem esquece sua
própria miséria pela dos outros, Visnu se manifesta e o torna feliz em
seu coração. Por meio de tais exemplos, Krishna pregava o culto de
Visnu. E, quando falava o filho de Devac, todos ficavam maravilhados
por sentirem Deus tão perto do coração.
A fama do profeta do monte Meru espalhou-se por toda a Índia:
Os pastores, que o tinham visto crescer e tinham assistido às suas
primeiras façanhas, não podiam acreditar que aquele santo personagem
fosse o herói impetuoso que conheceram. O velho Nanda falecera, mas
ainda viviam suas duas filhas que Krishna amava, Sarasvati e Nichidali.
Diversos tinham sido seus destinos. Sarasvati, irritada com a partida de
Krishna. havia procurado o esquecimento no matrimônio. Tornara-se a
mulher de um homem de casta nobre, que ficara enfeitiçado por sua
beleza, mas, em seguida, a tinha repudiado e vendido para um vaicia ou
negociante. Mais tarde, por desprezo, Sarasvati abandonara esse homem
para tornar-se uma mulher de má vida. Depois, certo dia, com o coração
desolado, cheia de remorso e de desgosto, resolveu voltar para sua terra,
indo secretamente procurar a irmã, Nichidali. Esta, pensando sempre em
Krishna, como se ele estivesse presente, não se casara e vivia junto de
77