guimarães rosa - Academia Mineira de Letras

88 _______________________________________________ REVISTA DA ACADEMIA MINEIRA DE LETRAS
embrião, no volume inaugural de contos Sagarana. É evidente que os dez anos
que medeiam entre a publicação das duas obras geram uma diferença nos
recursos explorados, diferença se não qualitativa, pelo menos quantitativa. Nem
poderia ser de outra forma, num autor tão escrupuloso e ao mesmo tempo tão
ciente e consciente das virtualidades da língua portuguesa quanto Guimarães
Rosa.
Em carta a João Condé, conta Guimarães Rosa que pensou muito, certo
dia, quando chegou a hora de o Sagarana ser escrito. Depois de refletir sobre
tudo que representava a palavra arte e de estabelecer algumas relações
literárias, teve de escolher o terreno em que localizaria suas histórias. E acabou
escolhendo o pedaço de Minas Gerais que era mais dele mesmo. Ouçamos as
suas palavras:
(...) E foi o que preferi. Porque tinha muitas saudades de lá.
Porque conhecia um pouco melhor a terra, a gente, bichos,
árvores. Porque o povo do interior – sem convenções, “poses” –
dá melhores personagens de parábolas: lá se vêem bem as
reações humanas e a ação do destino; lá se vê bem um rio cair na
cachoeira ou contornar a montanha, e as grandes árvores
estalarem sob o raio, e cada talo do capim humano rebrotar com
a chuva ou estorricar com a seca. (Carta a João Condé, in
Sagarana, 64ª. Edição, 2006, p. 25).
Continuando seu relato epistolar ao Amigo, assim Guimarães Rosa
sintetiza a escolha da ambientação dos seus contos:
(...) Bem, resumindo: ficou resolvido que o livro se passaria no
interior de Minas Gerais. E compor-se-ia de 12 novelas. Aqui,
meu caro Condé, findava a fase de premeditação. Restava agir.
Então, passei horas de dias, fechado no quarto, cantando cantigas
sertanejas, dialogando com vaqueiros de velha lembrança,
“revendo” paisagens da minha terra, e aboiando para um gado
imenso. (Ibidem, p. 25)
Passada essa fase de quase ruminação do livro, Guimarães Rosa começa
a escrevê-lo. Na mesma carta, diz: lembro-me de que foi num domingo, de
manhã (p. 25). E conta ainda que o livro foi escrito em sete meses, quase todo
na cama, a lápis, em cadernos de 100 folhas. (p. 25). Contratada uma