as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

1. INTRODUCCIÓN
la “Ordem de Cister – O tempo e o modo” y el segundo bajo el titulo “As Beiras
e a presença de Cister – Espaços, Património Edificado, Espiritualidade.” 21
En Salzedas y São João de Tarouca hubo el congreso “Tarouca e Cister:
espaço, espírito e poder” 22 en 2004 que tuvo continuidad en 2006 con el
congreso “Tarouca e Cister: homenagem a Leite de Vasconcelos” 23 , estudioso
del patrimonio de la región de las Beiras.
Es de destacarse aún el congreso, y más tarde el libro, “Conversas à volta
dos Conventos” 24 con dirección de Cristina Fróis en el que se subraya el
interese por el monacato y por el patrimonio monacal.
En el 2009 se subraya de idéntico modo la realización, por primera vez en
Portugal, del “IV Congreso Internacional sobre el Cister en Galiza y en Portugal”
co-organizado por la Abadía de Santa María de Osera (Ourense) y por la
APOC 25 así como la publicación de las actas en el 2010 26 .
También se refiere la Asamblea General del 2009 de la Carta Europea de
los Monasterios y Sitios Cistercienses realizada en el 1 er de Mayo del 2009, en
Portugal, en el Monasterio de Alcobaça así como el Encuentro internacional
“Grandes conjuntos monásticos, que reutilização?” que tuvo lugar igualmente
en el Monasterio de Santa María de Alcobaça en Julio del 2009.
Todavía es de destacar toda la producción de conocimiento ocurrida y
que se ha desarrollado a lo largo de esta investigación, repartiéndose
comunicaciones y ponencias en congresos nacionales 27 e internacionales 28 .
21 AA.VV.; Actas do Coloquio “A Ordem de Cister – O tempo e o modo”; Júlio Cruz (coord);Ed. CM S. Pedro do
Sul; 1998e AA.VV.; As Beiras e a presença de Cister – Espaços, Património Edificado, Espiritualidade; Sociedade
do Mosteiro de São Cristóvão de Lafões; 2006
22 AA.VV.; Tarouca e Cister: espaço, espírito e poder; Ed. CMTarouca; Tarouca; 2004
23 AA.VV.; Tarouca e Cister: homenagem a Leite de Vasconcelos; Ed. CMTarouca; Tarouca; 2006
24 AA.VV.; Conversas à volta dos Conventos; Casa do Sul Editora; 2002
25 Asociación Portuguesa del Císter
26 AA.VV.; Actas del IV Congreso Internacional sobre el Císter en Galicia y en Portugal; Tomo I y II; Ediciones
Monte Casino; Zamora 2010
27 MARTINS, Ana Maria Tavares; Notas de uma investigação em Arquitectura: as Arquitecturas de Cister nas
Beiras que tuvo lugar en la Universidad de la Beira Interior – Departamento de Ingeniera Civil y Arquitectura,
Covilhã, en Noviembre del 2009 / MARTINS, Ana Maria Tavares; O MOSTEIRO COMO ESPAÇO DE
RECUPERAÇÃO DO CORPO E DO ESPÍRITO presentado en la tercera edición de los Encuentros Culturales en S.
Cristóvão de Lafões subordinada al tema Monasterio y Salud: cerca, botica y enfermaría, que tuvo lugar en el
Monasterio de S. Cristóvão de Lafões, Portugal, en los días 11 y 12 de Mayo del 2007 (con invitación de la
Comisión Científica de los Encuentros Culturales de S. Cristóvão de Lafões) / MARTINS, Ana Maria Tavares;
CIDADE E TURISMO vs. ARQUITECTURA E TURISMO: o caso das Rotas de Cister que tuvo lugar en el Auditorio
Delmira Calado, de la Escuela Superior Gallaecia, en Vila Nova de Cerveira, Portugal en el 26 de Febrero del
2007 / MARTINS, Ana Maria Tavares; As arquitecturas de Cister em Portugal. A actualidade das suas
reabilitações e a sua inserção no território que tuvo lugar en el Auditorio Delmira Calado, de la Escuela
Superior Gallaecia, en Vila Nova de Cerveira, Portugal a 28 de Abril de 2006
28 MARTINS, Ana Maria Tavares; Cister em Portugal, de Ordem a Congregação, segundo uma perspectiva
arquitectónica in “Congreso Internacional Órdenes y Congregaciones Religiosas en Portugal – memoria,
Presencia y Diásporas” integrado en las conmemoraciones oficiales del Centenario de la República, con el
alto patrocinio de la Presidencia de la República y con el patrocinio de la Comisión Nacional para las
Conmemoraciones del Centenario de la República que tuvo lugar, en Lisboa, en la Fundación Calouste
Gulbenkian del 02 al 05 de Noviembre / MARTINS, Ana Maria Tavares; AS BEIRAS BERÇO DE CISTER EM
17