as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

252
4. PREMISSAS DO ESPAÇO CISTERCIENSE PORTUGUÊS
enquanto elementos desse mesmo corpo e por conseguinte seus construtores
(Esq. 43). Segundo Georges Duby S. Bernardo foi um construtor com duplo título:
“Porque, falando aos monges, lhes descreve o modelo pelo qual
devem conformar o edifício: o edifício cisterciense deve ser a
projecção de um sonho de perfeição moral, como os edifícios que
Boullée e Ledoux sonharam construir. Construtor, Bernardo é-o,
também, por ter falado aos homens do exterior, desviando para
Cister os favores do seu século e reunindo os meios para uma
construção”. 119
Esq. 43 Esquema-síntese da importância de S. Bernardo no que respeita à matéria e ao espírito na
construção do ideal cisterciense (elaborado pela autora)
Para S. Bernardo:
“(…) o que é necessário é a unidade, esta parte excelente que
nunca mais nos será tirada. A divisão cessará quando chegar a
plenitude. Então, a cidade santa de Jerusalém participará no
próprio ser de Deus. Enquanto espera, o espírito de sabedoria não é
apenas único, ele é múltiplo. Funda a interioridade sobre a
unidade, mas mantém uma distinção entre as manifestações
exteriores da sua presença. (…) Mas a unidade interior, esta
unanimidade que se realiza no interior de cada um, reúne toda
esta multiplicidade num molho bem atado pelo laço da caridade e
da paz”. 120 E ainda “À unidade genética, que é a da ordem, deve
a arte cisterciense a sua própria unidade, que marca com um ar
familiar as suas arquitecturas, da Escócia à Terra Santa, da Polónia
à Espanha. No entanto, os mosteiros não são cópias e a construção
119 DUBY, Georges; São Bernardo e a Arte Cisterciense; col. Sinais; Edições ASA; Fevereiro 1997;pp.107-108
120 DUBY, Georges; Op. cit.;p.109