13.05.2013 Views

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. PREMISSAS DO ESPAÇO CISTERCIENSE PORTUGUÊS<br />

cimo <strong>de</strong> uma alta montanha e mostrou-me a Cida<strong>de</strong> Santa,<br />

Jerusalém, que <strong>de</strong>scia do Céu, <strong>de</strong> junto <strong>de</strong> Deus, 11 (…).O seu<br />

esplendor era s<strong>em</strong>elhante a uma pedra muito preciosa (…) 12 Tinha<br />

uma gran<strong>de</strong> e alta muralha com doze port<strong>as</strong>, guardad<strong>as</strong> por doze<br />

anjos (…) 14 a muralha da Cida<strong>de</strong> tinha doze fundamentos (…)<br />

15 Aquele que falava comigo tinha uma cana <strong>de</strong> ouro para medir a<br />

cida<strong>de</strong>, <strong>as</strong> su<strong>as</strong> port<strong>as</strong>, e a sua muralha. 16 A cida<strong>de</strong> formava um<br />

quadrado e o seu comprimento era igual à sua altura. Mediu pois a<br />

cida<strong>de</strong> com a cana; tinha doze mil estádios. O seu comprimento,<br />

largura e altura eram iguais. 17 Depois mediu a muralha: tinha cento<br />

e quarenta e quatro côvados. O anjo media com a medida usada<br />

pelo hom<strong>em</strong>.” (Apocalipse 21; 1-2, 9-17)<br />

Fig. 111 Apocalipse <strong>de</strong> S. João, iluminura do séc. XIV<br />

(arquivo B.N. France)<br />

Esse paraíso celeste encontrará vári<strong>as</strong> aproximações terrestres que ganham<br />

forma nos mosteiros, diminut<strong>as</strong> réplic<strong>as</strong> da imensa Jerusalém Celeste, o Paraíso<br />

na Terra e Cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Deus.<br />

“Cada mosteiro digno representa um corpo através do qual a vida<br />

segundo a Regra é <strong>em</strong> primeiro lugar possível, <strong>de</strong>pois racionalizada<br />

e finalmente simbolizada. (…) Todo o bom mosteiro ambiciona ser<br />

uma representação da Civit<strong>as</strong> Dei.” 41<br />

41 BRAUNFELS, Wolfgang; Mon<strong>as</strong>teries of Western Europe; Thames and Hudson; London 1993, intr.<br />

213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!