as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

1. INTRODUCCIÓN
edificios donde la antigua DGEMN ha intervenido o que hacen parte integrante
del SIPA - Sistema de Información para el Patrimonio Arquitectónico.
La Biblioteca de la Dirección General de los Edificios y Monumentos
Nacionales 51 (DGEMN) por las publicaciones que posee sobre Patrimonio.
El Departamento de Estudios del Instituto Portugués del Patrimonio Arquitectónico
(IPPAR) que permitió la consulta del documento interno sobre los “Itinerários
de Cister” 52 y la Biblioteca del Instituto Portugués del Patrimonio Arquitectónico
53 (IPPAR) por las publicaciones que posee sobre esta temática y por
las publicaciones relativas al Patrimonio en general.
La Biblioteca particular del Profesor Doctor José Amadeu Coelho Dias
(Frei Geraldo, OSB), existente en el Monasterio Benedictino de São Bento da
Vitória, en Oporto, por la vasta cuantidad de publicaciones, actas de
congresos y estudios académicos que posee sobre esta temática (muchos de
ellos de autoria del propio Frei Geraldo, Abad de este Monasterio)
La Biblioteca particular del Profesor Doctor Michael Mathias, existente en
el CEPA - Centro de Estudios del Patrimonio Arquitectónico (Universidad de Beira
Interior – Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectura), en la ciudad de
Covilhã, por la vasta cuantidad de publicaciones y estudios académicos que
posee sobre esta temática.
La Biblioteca Municipal de Oporto por la vasta información que allí
puede encontrarse sobre Órdenes monásticas y temática monásticoconventual.
La Biblioteca Municipal de Viseu por la vasta información que allí puede
encontrarse sobre el Orden del Císter en las Beiras (sobre todo en la magnifica
publicación, iniciada en 1942 con carácter trimestral y que se extiende a la
actualidad - la Revista “Beira Alta”)
La Biblioteca Municipal de Póvoa de Varzim por la vasta información que
allí se puede encontrar gracias a la visión dedicada y apasionada, sobre el
Císter, do su antiguo Director Sr. Manuel Ferreira Lopes (fallecido durante la
elaboración de esta tesis en el 14 de Agosto del 2006)
El Instituto Geográfico del Ejército (IgeoE) por la disponibilidad en la
revelación y comercialización de las fotografías aéreas, a una escala
Arquitectónico. Actualmente el Fuerte de Sacavém pertenece al IHRU – Instituto de la Habitación y
Rehabilitación Urbana siendo que el IPA se ha convertido en el SIPA - Sistema de Información para el
Patrimonio Arquitectónico (sin embargo la información del IPA o del SIPA es la misma, ha cambiado el
nombre pero no el inventario e información).
51 La Biblioteca de la DGEMN transitó actualmente para el IHRU – Instituto de la Habitación y Rehabilitación
Urbana.
52 Actualmente perteneciente al IGESPAR; Cfr. Itinerários de Cister, Relatório Preliminar; volume 1;
Departamento de Estudos do Instituto Português do Património Arquitectónico – IPPAR; Março 1998 /
Itinerários de Cister, Relatório Preliminar; volume 2; Departamento de Estudos do Instituto Português do
Património Arquitectónico – IPPAR; Março 1998
53 La Biblioteca del IPPAR pertenece actualmente al IGESPAR - Instituto de Gestión del Patrimonio
Arquitectónico y Arqueológico.
35