as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

650
8. CONCLUSIONES
Que este sea un registro del estado de los monasterios cistercienses
portugueses en el principio del milenio. Que sirva de memoria futura y para que
los demás investigadores puedan utilizar este estudio e informaciones en él
contenidas para arranque de sus propias investigaciones. Que este inventario,
juntamente con el routier de Don Maur Cocheril, sirvan para una perspectiva
global de los monasterios cistercienses portugueses, de su arquitectura, de su
importancia como patrimonio arquitectónico, histórico y cultural, pero también
como un marco histórico fundamental en el desarrollo de una nación y de un
país en formación.
Se concluye que esta tesis es una importante aportación para la
implementación de un plan director para este tipo de patrimonio, que es
crucial para la protección de este tipo tan particular de patrimonio histórico,
cultural y arquitectónico. No obstante eso será todo otro trabajo cuyo camino
ha sido abierto en definitiva con esta tesis. Esto porque cada monasterio es un
caso que merece ser estudiado y profundizado en un cuadro multidisciplinar.
A pesar de esta tesis intentar proporcionar una visión de síntesis por una
parte y multidisciplinar por otra parte, no hay duda de que es un trabajo que
apenas descubre una diminuta parte de todo el coloso que es el universo del
Císter portugués.
Sería bueno, tanto académicamente como humanamente, si esta tesis
fuera capaz de motivar y ayudar a desarrollar otros trabajos de investigación,
compensando así todo el trabajo presente en estos tres tomos, como dijo San
Bernardo de Claraval: “que este sea el fin del libro pero no de la
investigación.” 64 , o sea, que este sea el “punto y aparte” de esta tesis pero
jamás de la investigación desarrollada sobre el Císter portugués.
Mosteiro e Saúde – Cerca, Botica e Enfermaria. Actas do III Encontro Cultural de São Cristóvão de Lafões; Ed.
Sociedade do Mosteiro de São Cristóvão de Lafões; São Cristóvão de Lafões, 2008 (con invitación de la
Comisión Científica de los Encuentros Culturales de S. Cristóvão de Lafões) / MARTINS, Ana Maria Tavares; O
Mosteiro de Tabosa in Letras Aquilinianas – nº 1; Ed. Confraria Aquiliniana; Viseu, 2007; ISBN: 978-989-95382-0-7
(con invitación de la Comisión Científica de la revista Letras Aquilinianas) / MARTINS, Ana Maria Tavares;
Espaço Monástico: da Cidade de Deus à Cidade do Homem in Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor José
Amadeu Coelho Dias – vol. 1; Dpto de Ciências e Técnicas do Património e Dpto de História; Edição da
Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Porto, 2006; ISBN: 972-8932-17-0 (con invitación del
homenajeado, Pe. Geraldo Coelho Dias – Frei Geraldo)
64 DUBY, Georges; São Bernardo e a Arte Cisterciense; col. Sinais; Edições ASA; Fevereiro 1997; p. 206