13.05.2013 Views

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

260<br />

4. PREMISSAS DO ESPAÇO CISTERCIENSE PORTUGUÊS<br />

Os vestígios do românico <strong>cister</strong>ciense e do gótico foram abafados ou mesmo<br />

<strong>de</strong>struídos para que o novo estilo se impusesse:<br />

“Por <strong>de</strong>sgracia, el barroco, con su concepción diametralmente<br />

diferente, no comprendió ni respectó los monumentos <strong>de</strong>l p<strong>as</strong>ado y<br />

<strong>de</strong>struyó o r<strong>em</strong>o<strong>de</strong>ló sustancialmente edificios góticos o románicos<br />

<strong>de</strong> acuerdo con el cambio <strong>de</strong> exigenci<strong>as</strong> <strong>de</strong>l nuevo estilo. (…) La<br />

mayoría <strong>de</strong> l<strong>as</strong> Abadí<strong>as</strong> <strong>cister</strong>cienses <strong>de</strong> toda la Europa católica,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Portugal h<strong>as</strong>ta Hungría y Polonia hicieron esfuerzos para<br />

reconstruir, r<strong>em</strong>o<strong>de</strong>lar o por lo menos volver a <strong>de</strong>corar sus viejos<br />

edificios <strong>de</strong> acuerdo al estilo nuevo, cada una según los medios<br />

económicos <strong>de</strong> que disponía para tales proyectos, muy onerosos y<br />

con frecuencia absolutamente innecesarios.” 140<br />

Cister executou um novo período <strong>de</strong> construção e renovação dos seus<br />

mosteiros segundo o gosto barroco, distinguindo-se também <strong>de</strong>ste modo d<strong>as</strong><br />

arquitectur<strong>as</strong> <strong>de</strong> simplicida<strong>de</strong> e cariz protestantes. (Fig. 144)<br />

O espírito barroco instalou-se na arquitectura <strong>de</strong> cariz <strong>cister</strong>ciense,<br />

sobretudo na Europa Central, dada a maior presença protestante nesta zona<br />

geográfica (Fig. 145).<br />

Fig. 144 Igreja da Abadia <strong>de</strong> Fuerstenzell (fotografi<strong>as</strong> <strong>de</strong> Peter Bleckwenn)<br />

140 Cfr. LEKAI, Louis J.; Op. cit.; pp.359-360

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!