as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

20
1. INTRODUCCIÓN
Como refieren Eduardo Mosquera y María Teresa Pérez Cano:
“Dentro de tradiciones académicas felizmente superadas, el investigador
era un personaje que ocultaba su actividad, encerrado en su
laboratorio, hasta la culminación final de su trabajo. En la actualidad,
investigar significa producir conocimientos y transferirlos a la comunidad
científica en particular, y al público en general, incluso antes de
que se entienda como una labor concluida.” 34
1.3.
OBJETIVOS
Fig. 2 Capa y contra-capa, de la autoría de Jorge Braga da Costa y Júlio Cruz,
del libro ‘Uma Perspectiva da Ordem de Cister: o Legado Português’
Dom Maur Cocheril refiere que gran parte de los autores son repetitivos, en lo
que concierne al Císter, y por veces excesivamente imprecisos lo que es
justificado por la ausencia de trabajos críticos e indicaciones bibliográficas
indispensables. Atestigua además la urgencia en reunir los elementos
informativos sin los cuales ningún trabajo serio podrá desarrollarse. 35
34 PÉREZ CANO, Maria Teresa y Eduardo Mosquera Adell; Preambulo in MARTINS, Ana Maria Tavares : Uma
Perspectiva da Ordem de Cister: o Legado Português; Ed. Autor; Viseu; 2007; p.17
35 Ver COCHERIL, Dom Maur; Etudes sur le monachisme en Espagne et au Portugal; Collection Portugaise sous
le patronage de l’institute français au Portugal; societe d’editions “Les Belles Lettres” - Paris; Livraria Bertrand –
Lisbonne; 1966 ; p.181