13.05.2013 Views

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

228<br />

4. PREMISSAS DO ESPAÇO CISTERCIENSE PORTUGUÊS<br />

Consequent<strong>em</strong>ente <strong>as</strong> abadi<strong>as</strong> e mosteiros <strong>cister</strong>cienses caracterizavam-se<br />

sobretudo pela racionalida<strong>de</strong> na articulação dos espaços e o <strong>de</strong>spojamento<br />

<strong>de</strong> el<strong>em</strong>entos <strong>de</strong>corativos.<br />

Porém, usaram-se soluções locais com materiais disponíveis in loco<br />

<strong>as</strong>similando <strong>as</strong> tradições culturais existentes. Os <strong>cister</strong>cienses utilizaram a arte e<br />

os modos <strong>de</strong> construir característicos da região e do país on<strong>de</strong> se inseriam s<strong>em</strong><br />

no entanto <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> aplicar alguns dos princípios que norteavam a sua<br />

espiritualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> carácter austero e simples.<br />

Segundo Otto von Simson <strong>as</strong> opiniões artístic<strong>as</strong> <strong>de</strong> S. Bernardo, mais do que<br />

<strong>as</strong> <strong>de</strong> alguém que po<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>scrito como um puritano, são opiniões<br />

carregad<strong>as</strong> da influência <strong>de</strong> S. Agostinho:<br />

“L<strong>as</strong> opiniones artístic<strong>as</strong> <strong>de</strong> san Bernardo suelen <strong>de</strong>scribirse como l<strong>as</strong><br />

<strong>de</strong> un puritano. Pero son en realidad, agustinian<strong>as</strong>. Ningún autor<br />

ejerció una influencia mayor que san Agustín sobre su formación<br />

teológica. Consi<strong>de</strong>raba al obispo <strong>de</strong> Hipona la mayor autoridad en<br />

teología <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los Apóstoles; junto con san Agustín – escribe en los<br />

momentos culminantes <strong>de</strong> su controversia con Abelardo – <strong>de</strong>sea<br />

equivocarse al igual que saber.” 70<br />

É certo que se encontra b<strong>em</strong> patente a influência <strong>de</strong> S. Agostinho no<br />

pensamento <strong>de</strong> S. Bernardo po<strong>de</strong>ndo mesmo consi<strong>de</strong>rar-se a existência <strong>de</strong> um<br />

paralelismo entre a experiência musical <strong>de</strong> S. Agostinho e a experiência<br />

espacial <strong>de</strong> S. Bernardo.<br />

No enten<strong>de</strong>r <strong>de</strong> von Simson, a experiência musical vai-se apo<strong>de</strong>rando da<br />

imaginação <strong>de</strong> Santo Agostinho ao ponto <strong>de</strong> este encontrar na harmonia o<br />

termo apropriado para <strong>de</strong>signar a obra <strong>de</strong> reconciliação com Cristo.<br />

“Y el misticismo musical pue<strong>de</strong> presentar a san Agustín como su más<br />

gran<strong>de</strong> portavoz: no sólo penetró sus especulaciones cosmológic<strong>as</strong><br />

y estétic<strong>as</strong>, sino que llegó h<strong>as</strong>ta el centro <strong>de</strong> su experiencia<br />

teológica. (…) la experiencia musical se va apo<strong>de</strong>rando poco a<br />

poco <strong>de</strong> su imaginación h<strong>as</strong>ta que <strong>de</strong> repente cae en la cuenta <strong>de</strong><br />

que el término apropiado para <strong>de</strong>signar la obra <strong>de</strong> reconciliación<br />

<strong>de</strong> Cristo es armonía. No es este el lugar, exclama san Agustín, <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>mostrar el valor <strong>de</strong> la octava, que parece tan profundamente<br />

inculcado en nuestra naturaleza – ¿por quién sino por Aquel que<br />

nos creó? ” 71<br />

Não encontrará paralelo nesta experiência musical a experiência espacial <strong>de</strong> S.<br />

Bernardo quando este pergunta no seu De Consi<strong>de</strong>ratione: “O que é Deus?” E<br />

ao mesmo t<strong>em</strong>po respon<strong>de</strong> que Este “é comprimento, largura, altura e<br />

70 Cit. SIMSON, Otto von; La catedral gótica; Alianza Forma; Madrid; 2000; p. 60<br />

71 Cit. I<strong>de</strong>m; p.60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!