as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

4. PREMISSAS DO ESPAÇO CISTERCIENSE PORTUGUÊS
encorvadas. Pero es difícil volver a captar las experiencias y el
ambiente de la vida cotidiana en un claustro medieval.” 143
Fig. 147 Abadia de Fountains, Inglaterra (arquivo da autora)
Note-se que no Portugal de então nunca houve o regresso dos monges
cistercienses pelo que as suas arquitecturas ficaram na posse de particulares,
do estado ou pura e simplesmente ao abandono. Ainda relativamente a esta
fase da história da mundial e também da Ordem de Cister (Fig. 148), refere
Lekai:
“El siglo XIX no proporcionó nuevas glorias arquitectónicas a los
cistercienses, pero los monjes de ambas observancias [O. Cist. e
OCSO] son dignos de encomio por haber dado vida nuevamente y
conservado una cierta cantidad de abadías anteriormente
deshabitadas. El aumento constante del aprecio del público por el
gótico dio por resultado una nueva consciencia de los valores de los
monumentos medievales, y cuando la mayoría de los gobiernos
occidentales emprendieron la tarea de preservar esos tesoros, se
aseguró su supervivencia efectiva, con frecuencia sólo en la forma
de ruinas” 144
143 Ver LAWRENCE, C. H.; El Monacato Medieval - Formas de vida religiosa en Europa Occidental durante la
Edad Media; Editorial Gredos, S. A.; Madrid; 1999; p. 139
144 Cfr. LEKAI, Louis J.; Op. cit.; pp.363
NOTA: a informação [O. Cist e OCSO] foi adicionada pela autora e designa as iniciais dos dois ramos
reformados da Ordem de Cister. O. Cist corresponde à Ordem Cisterciense da Comum Observância e OCSO
corresponde à Ordem Cisterciense da Estrita Observância, vulgo Trapistas. Como a Portugal nunca
chegaram estas Reformas e depois de 1834 não terem regressado Cistercienses a este país, não se achou
essencial abordar este assunto com mais detalhe deixando apenas esta nota explicativa.
263