as arquitecturas de cister em portugal. a actualidade ... - Ubi Thesis

5. ARQUITECTURA CISTERCIENSE EM PORTUGAL
Refere Terryl Kinder:
“Le latrine comunicavano con il dormitorio attraverso due porte,
una per entrare e una per uscire, tra le quali è frequente trovare
un’apertura o una finestra interna. (...) Nelle latrine, i monaci
dovevano mostrare il consueto pudore e decoro. ‘Quando vanno al
gabinetto’, recitano gli Ecclesiastica officia, ‘devono nascondere il
volto con il cappuccio (per quanto possibile) e sedersi in modo che
le maniche siano piegati di fronte a loro e la cocolla scenda sino ai
piedi’ Viò vuol dire, in altre parole. Che tutte le parti del corpo che
fuoriuscivano dalla tunica – testa, mani e piedi – dovevano essere
coperte, al fine di preservare il più assoluto anonimato.” 64
No entanto, as latrinas não existiam apenas nos dormitórios dos monges do coro
pois existiam noutras partes do edificado monástico como o dormitório dos
conversos e a enfermaria.
64 Cfr. KINDER, Terryl N.; Op. cit.; p.154
Fig. 244 Latrinas do Mosteiro de S. Cristóvão de Lafões
(fotografia da autora; planta e corte Prof. Virgolino Ferreira Jorge)
373