06.11.2013 Views

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

506 V. L. BUL'JGA<br />

lui Nicoli<strong>de</strong> 1 ). E <strong>de</strong>stul <strong>de</strong> interesanta pentru ca.să o traducem<br />

în extenso :<br />

„Viaţa domnului Ioan Nicoli<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pindo e o nouă dovadă<br />

strălucită că daruri sufleteşti bogate şi râvna nobilă spre tot<br />

ce-i bun, mare şi frumos, duc la ţintă, şi, a<strong>se</strong>menea unui puternic<br />

Hercule, înving hidra greutăţilor. La sfârşitul carierei sale<br />

îl aflăm ca medic practician, lucrând în cercul său larg <strong>de</strong><br />

activitate pentru binele contimporanilor; ca teoretician îl ve<strong>de</strong>m<br />

recunoscut <strong>de</strong> cei mai competenţi ju<strong>de</strong>cători drept un mare gânditor<br />

şi un excelent şi profund savant. Dar să revenim la începutul<br />

carierei sale, <strong>de</strong>oarece viaţa lui Pindo prezintă multe<br />

trăsături interesante, iar învăţăcelului care porneşte pe aceeaş<br />

cale îi poate da curaj şi entusiasm spre asămănătoare râvnire.<br />

Ioan Nicoli<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pindo, doctor în medicină, membru ordinjar<br />

al Facultăţii <strong>de</strong> medicină din Viena-'), medic practician în capitala<br />

cesaro-crăiască, s'a născut la 14 Martie 1737 în Gramostea<br />

(Macedonia). A urmat <strong>de</strong> timpuriu şcoala. Cu darul priceperii<br />

repe<strong>de</strong> şi talentul său bogat pu<strong>se</strong> în uimire dascălii şi colegii.<br />

Tot mai mult înţele<strong>se</strong> că această şcoală nu va putea să-i satisfacă<br />

dorul <strong>de</strong> ştiinţă şi capacitatea. Mânat <strong>de</strong> <strong>se</strong>tea după învăţătură<br />

<strong>se</strong> du<strong>se</strong> la Siatista, un<strong>de</strong> găsi o şcoală mai înaltă <strong>de</strong><br />

teologie, ştiinţe şi istorie; dar şi aici simţi, după ce-şi însuşi<strong>se</strong><br />

repe<strong>de</strong> tot ce-i putea oferi acest învăţământ şi-şi lărgi<strong>se</strong> în<strong>de</strong>ajuns<br />

orizontul intelectual, că tendinţa sa spre perfecţionare nu<br />

va putea fi satisfăcută <strong>de</strong>cât în excelentele şcoli din Viena. Insă<br />

părinţii <strong>se</strong>i nu <strong>se</strong> învoiră la această călătorie, ei îi pu<strong>se</strong>ră o<br />

mulţime <strong>de</strong> piedici, însfârşit îi refuzară chiar şi banii <strong>de</strong> drum.<br />

Insă Pindo neclintit în entuziasmul său pentru ştiinţă, căreia<br />

bucuros îi jertfi toaJtle plăcerile vieţii, porni, sigur <strong>de</strong> voinţa sa,<br />

lipsit <strong>de</strong> orice mijloace, la călătorie. N'avea nici o para, nu<br />

ştia nici măcar cum îşi va satisface trebuinţele zilei <strong>de</strong> mâine.<br />

Astfel ajun<strong>se</strong> la Semlin (Zemun <strong>de</strong> azi, situat pe malul stâng<br />

al Dunării în faţa Belgradului. — Nota trad.). Deoarece viaţa<br />

a<strong>de</strong><strong>se</strong>a te sileşte să lupţi pentru a-ţi satisface tendinţele spirituale<br />

superioare, <strong>se</strong> întâmplă şi în cazul lui Pindo, că silit <strong>de</strong><br />

sărăcie, trebui să facă comerţ; dar numai scurt timp suferi<br />

jugul unei cariere potrivnice firii sale, pe care o ale<strong>se</strong> numai<br />

*) Ţin să mulţumesc domnului Profesor Gh. Bogdan-Duică<br />

că a binevoit să-mi atragă atenţiunea asupra acestui necrolog,<br />

pe care altcum cu greu faşi fi găsit vreodată.<br />

2<br />

) Nu în<strong>se</strong>amnă că era, profesor la Fac. <strong>de</strong> Med. din Viena.<br />

Orice doctor promovat în Viena făcea parte din facultate. Dacă<br />

t.răiâ în Viena şi avea o reputaţie stabilită, avea şi dreptul sa<br />

facă cursuri libere, fără a aparţinea însă corpului didactic. Kra<br />

ceva a<strong>se</strong>mănător docenţilor <strong>de</strong> azi. — Nota trad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!