UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

414 OLIMPIU BOITOS
Astăzi, în 23 Iunie, este aniversarea mişcării române, care
a avut loc în anul trecut, 23 Iunie 1848.
In ziua aceea, ca membru al guvernului provizor numit
de poporul valah, am fost atât de fericit dând întâia lovituri
acestui protectorat ipocrit al Russiei, iar astăzi, mulţumită
D-voastră, l-am putut înfiera din nou, indicând pe Jarul Nicolae
prin adevăratul său nume de Antichrist.
Sunt fericit, Domnul meu, pentrucă am putut serba aniversarea
acestei zile, memorabilă în analele patriei mele.
Vă mulţumesc. Domnul meu, înoind expresia profundei
mele recunoştinţi.
I. Eliade Rădulescu" *).
*
Publicul francez a primit deci bine opera lui Eliade. Pentru
Români ea nu era inedită. Am aflat totuşi şi aprecierea
unui Român. C. Boliac, într'o scrisoare către Eliade, din 30
Decemvrie 1849, spune: „Te-am admirat în Tatăl Nostru şi sunt
mândru de câte ori îmi arunc ochii pe broşura ce mi-ai trimis.
Este (sic) toate prea bine şi aştept cu nerăbdare continuaţia".
(I. Ghica: Amintiri din pribegia după 1848, Bucureşti,
1890, pag. 820.). Broşura trebue să fie o retipărire a protestelor
împotriva ocupaţiei ruseşti, iar Tatăl Nostru nu poate fi altceva,
decât Uoraison dominicale din Le Temps.
OLIMPIU
BOITOS.
*) „Paris, 23 juin 1849".
,,Monsieur le rédacteur,
Je viens vous exprimer ma reconnaisance pour l'appui bienveillant
que vous avez bien voulu donner à mon travail sur
l'Oraison dominicale.
Aujourd'hui 23 juin, c'est l'anniversaire du mouvement
romain qui a en lieu l'année passée, le 23 juin 1848.
Ce jour là, membre du gouvernement provisoire nommé
par le peuple valaque, je fus assez heureux pour donner le
premier coup à ce protectorat hypocrite de la Russie, et
aujourd'hui j'ai pu, grâce à vous, la flétrir de nouveau en
désignant le czar Nicolas par son véritable nom d'Ante-Christ.
Je suis heureux d'avoir pu, Monsieur, célébrer l'anniverssaire
de ce jour mémorable dans les annales de ma patrie.
Je vous eu remercie, Monsieur, en vous réitérant l'expression
de ma profonde gratitude.
/. Héliade Radulesco".