06.11.2013 Views

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

UN PROECT DE CONSTITUŢIE 401 Art. 2. înainte de a se ... - DSpace

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

508 V. L. BOLUCA<br />

jsână acolo încât să primească titlul <strong>de</strong> doctor în reşedinţa imperială<br />

regală, cel dintâi din naţiunea sa, căreia i-a adus numai<br />

cinste şi folos; astfel atra<strong>se</strong> asupra sa atenţiunea şi îşi câştigă<br />

bunăvoinţa unuia din cei mai mari monarhi ai Europei. Facultatea<br />

urmând exemplului prea înalt şi recunoscând meritele<br />

evi<strong>de</strong>nte, numi pe Pindó Îndată membru ordinar al ei. Când<br />

Leopold II <strong>se</strong> ridică ,pe tron, Pindo îşi câştiga<strong>se</strong> merite atât <strong>de</strong><br />

importante încât Majestatea Sa îl ridică la gradul <strong>de</strong> nobil al<br />

Imperiului Sacru Roman, împreună cu fiul fratelui său mort<br />

Eustatie Nicoli<strong>de</strong> şi-i acordă predicatul „De Pindo". Celebritatea<br />

sa crescu tot mai mult; medicul curţii imperiale, baronul<br />

Störck 1 ) îi propu<strong>se</strong><strong>se</strong> să-i traducă operile medicale în greceşte,<br />

mai ales lucrarea întitulată „Erfahrungen über die I.ust<strong>se</strong>uehe 4 '<br />

şi „Die praktisch Medizinische Lehre zum Gebrauche <strong>de</strong>r Militär-<br />

und Landchirurgen" 2 ). Pindpl execută această înaltă însărcinare<br />

cu mare osârdie şi <strong>de</strong>o<strong>se</strong>bit succes. Dragostea sa pentru<br />

patria în<strong>de</strong>părtată îl în<strong>de</strong>mnă să inventeze ceva ce să fie <strong>de</strong><br />

folos şi celor <strong>de</strong> acasă şi astfel compu<strong>se</strong> vestitul său „Balsam<br />

al vieţii" (Bálsamos tis zois), pe care îl trimetea în mari cantităţi<br />

şi care astăzi e celebru în Grecia şi Turcia. Acest bărbat<br />

care s'a înălţat atât <strong>de</strong> mult, avea o inimă bună şi nobilă, era<br />

milos faţă <strong>de</strong> cei săraci, pe care nu numai că-i trate, gra'tjuit,<br />

ci le mai dă<strong>de</strong>a şi medicamentele necesare. Trăia foarte retras<br />

şi mo<strong>de</strong>st şi chiar la adânci bătrâneţe stătea bucuros în aleasa<br />

sa bibliotecă. Citea fără ochelari, scria <strong>de</strong> obicei stând în picioare<br />

şi ţinând hârtia în palmă. Memoria sa era uimitoare, prezenţa<br />

6, în caz <strong>de</strong> nevoie cu 8 paturi pentru bărbaţi, o alta pentru<br />

temei, oferă bolnavilor sănaici şi nevoiaşi refugiul necesar. Un<br />

medic orăşenesc angajat <strong>se</strong> Îngrijeşte <strong>de</strong> vin<strong>de</strong>carea lor. Controlul<br />

suprem al acestei instituţii <strong>de</strong> binefacere îl are din partea<br />

Grecilor Dimitrie Axendiadi, din partea Vlachilor Sterie Fardi.<br />

De acest spital e legat şi un azil <strong>de</strong>là care Grecii şi Aromânii<br />

sărăciţi fără vină capătă un ajutor anual. Şi călători săraci<br />

gă<strong>se</strong>sc aici pe lângă sălaş gratuit şi ajutoare băneşti pentru<br />

continuarea călătoriei".<br />

1<br />

) Stôrck a fast unia din figurile cele mai ilustre ale şcoalei<br />

vieneze. Organizator excelent, el a dus la în<strong>de</strong>plinire opera<br />

lui Van Swieten, întemeietorul <strong>se</strong>rviciului sanitar şi al învăţământului<br />

medical austriac mo<strong>de</strong>rn.<br />

a<br />

) Pe când lucrarea a doua a lui Stôrck, <strong>de</strong> care e vorba<br />

aici, e bine cunoscută în bibliografia medicală, n'am putut da<br />

<strong>de</strong> urme vreunei lucrări <strong>de</strong> a sa asupra sifilisului. Şi totuşi ea<br />

trebue să fi existat, <strong>de</strong>oarece Nicoli<strong>de</strong> afirmă In prefaţa „Ermineei"<br />

sale că cea mai mare parte a ei e o traducere a lucrării<br />

Jui Stôrck <strong>de</strong>spre sifilis. Cu ocazia unui alt studiu pe care am<br />

i<strong>de</strong> gând să-1 public într'o revistă medicală asupra Ermieei lui<br />

Nicoli<strong>de</strong>, voiu căuta să clarific această chestiune bibliografică.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!