Salutogenese – Das Jahrbuch der KIT-Fakultät für Architektur 2021

Für die Professur Landschaftsarchitektur ist Landschaft das Fundament einer
jeden Planung. Wir betrachten sie als den Kontext von Architektur, Ingenieurbau,
Städtebau. Dieser hat selbst bereits prägende Eigenschaften, bestimmt
durch Geografie und Geschichte, Natur und Kultur. Landschaft ist mitnichten
ein statischer, sondern ein ständig sich wandelnder Bezugsrahmen mit eigener
Dynamik. Kontextuelles, landschaftsbezogenes Entwerfen ist eine Konstante
der europäischen Baukultur, die wir angehenden Architekten vermitteln
möchten. Architektur kann sich in die Landschaft einfügen, sie kann aber
auch grundlegende Ideen aus ihr beziehen. Dann wird die Landschaft zum
Nährboden für Kreativität, zum Feld für Entwürfe, zur Kultur-Landschaft des
Bauens. Landschaft als Kontext kennt viele Maßstäbe. In der Entwurfslehre
geht es darum, das Querdenken durch alle diese hindurch zu trainieren, Erkenntnisse
eines Entwurfsschrittes aus dem Objektmaßstab in den städtischen
zu übertragen oder, anders herum, strategische Ideen aus dem regionalen
Maßstab im architektonischen Maßstab des Freiraums
auszuformulieren.
Landscape is the basis of every plan in the chair for landscape
architecture. We regard it as the context of architecture,
engineering structure, and urban planning. These already
have distinguishing characteristics, determined by
geography and history, nature and culture. Landscape is by
no means a static but rather a continuously changing
frame of reference with its own dynamics. Contextual designing
related to the landscape is a constant in the development
of the European building culture, which we want to
convey to prospective architects. Architecture can integrate
into the landscape but can also draw fundamental ideas
from it. Thus, the landscape becomes the breeding ground
for creativity, a field for designs, and a cultural landscape
for building. Landscape as a context has many standards.
In the study of design, it is about practising lateral thinking
through all of these; recognising how to transfer the knowledge
from a design step of an object scale to the urban
planning, or expressed in another way, to formulate strategic
ideas from the regional standard into the architectural
standard of open space.
(IESL)
273