COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

Der folgende Absatz ist im Falle von
Nichtanerkennung/Moratorium
anwendbar.
"Nichtanerkennung/Moratorium"
liegt vor, wenn
(i) eine autorisierte Person
[des/eines]
Referenzschuldners oder
eine Regierungsbehörde
(wie nachstehend definiert)
(aa) eine oder mehrere
Verbindlichkeiten
ganz oder teilweise
in einem
Gesamtbetrag von
mindestens U.S.
Dollar 10.000.000,-
oder dem
entsprechenden
Gegenwert in der
Währung der
betreffenden
Verbindlichkeit(en)
bestreitet, nicht
anerkennt,
zurückweist oder
deren
Rechtsverbindlichkeit
oder Wirksamkeit
verneint;
(bb) faktisch oder
rechtlich ein
Moratorium, einen
Zahlungsstillstand,
eine revolvierende
Ersetzung (d.h. die
Ersetzung einer
Verbindlichkeit durch
eine andere, sog.
"Roll-over"), oder
Zahlungsaufschub in
Bezug auf eine oder
mehrere
Verbindlichkeiten in
einem Gesamtbetrag
von mindestens U.S.
Dollar 10.000.000,-
oder dem
entsprechenden
Gegenwert in der
Währung der
betreffenden
Verbindlichkeit(en)
erklärt oder verhängt;
und and
(ii) eine Nichtzahlung einer
Verbindlichkeit oder eine
110
The following Paragraph shall apply in
case of Repudiation/Moratorium
"Repudiation/Moratorium" occurs
if
(i) a person authorized by
[the/a] Reference Entity or
a Governmental Authority
(as defined below)
(aa) in whole or in part
disaffirms,
repudiates, rejects
or challenges the
legally binding
effect or the validity
of one or more
Obligations in an
aggregate amount
of not less than
USD 10,000,000 or
the respective
equivalent amount
in the currency of
the Obligation(s)
concerned;
(bb) declares or
imposes a
moratorium,
standstill, revolving
replacement (i.e.
the replacement of
an obligation by
another, "rollover")
or deferral,
whether de facto or
de jure, with
respect to one or
more Obligations in
an aggregate
amount of not less
than
USD 10,000,000 or
the respective
equivalent amount
in the currency of
the Obligation(s)
concerned;
(ii) a Failure to Pay or a
Restructuring with respect