18.07.2012 Views

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Der folgende Absatz ist nur anwendbar,<br />

wenn "30/360" oder "360/360" oder "Bond<br />

Basis" als Zinskonvention vereinbart ist.<br />

der nicht einem oder mehreren<br />

vollen Jahren entspricht, erfolgt die<br />

Berechnung auf der Grundlage<br />

eines Jahres von 360 Tagen,<br />

bestehend aus 12 Monaten von je<br />

30 Tagen und im Falle eines<br />

Zeitraums von weniger als einem<br />

Monat auf der Grundlage der<br />

tatsächlich verstrichenen Tage.<br />

Soweit der letzte Tag des<br />

Berechnungszeitraums auf den 31.<br />

Tag eines Monats fällt, der erste Tag<br />

des Berechnungszeitraums aber<br />

nicht auf den 30. oder den 31. Tag<br />

eines Monats fällt, so wird der<br />

Monat, in den der letzte Tag des<br />

Berechnungszeitraums fällt, nicht<br />

auf 30 Tage verkürzt. Soweit der<br />

letzte Tag des<br />

Berechnungszeitraums auf den<br />

letzten Tag des Monats Februar fällt,<br />

so wird der Monat Februar nicht auf<br />

30 Tage verlängert.<br />

Der folgende Absatz ist nur anwendbar,<br />

wenn "30E/360" oder "Eurobond Basis"<br />

als Zinskonvention vereinbart ist.<br />

der nicht einem oder mehreren<br />

vollen Jahren entspricht, erfolgt die<br />

Berechnung auf der Grundlage<br />

eines Jahres von 360 Tagen,<br />

bestehend aus 12 Monaten von je<br />

30 Tagen und im Falle eines<br />

Zeitraums von weniger als einem<br />

Monat auf der Grundlage der<br />

tatsächlich verstrichenen Tage,<br />

wobei der erste oder letzte Tag des<br />

Berechnungszeitraums nicht<br />

berücksichtigt werden.<br />

Der folgende Absatz ist nur anwendbar,<br />

wenn "Actual/360" als Zinskonvention<br />

vereinbart ist.<br />

der nicht einem oder mehreren<br />

vollen Jahren entspricht, erfolgt die<br />

Berechnung auf der Grundlage<br />

eines Jahres von 360 Tagen und auf<br />

der Grundlage der tatsächlich<br />

verstrichenen Tage.<br />

83<br />

The following Paragraph shall only be<br />

applicable if "30/360" or "360/360" or<br />

"Bond Basis" is the agreed Day Count<br />

Fraction.<br />

other than one or more complete<br />

years, the calculation shall be<br />

effected on the basis of a 360 day<br />

year consisting of 12 months of 30<br />

days each and, in the case of an<br />

incomplete month, on the basis of<br />

the actual number of days elapsed.<br />

If the last day of the calculation<br />

period is the 31 st day of a month<br />

but the first day of the calculation<br />

period is a day other than the 30 th<br />

or the 31 st day of a month, the<br />

month that includes that last day<br />

shall not be considered to be<br />

shortened to a 30-day month. If the<br />

last day of the calculation period is<br />

the last day of the month of<br />

February, the month of February<br />

shall not be considered to be<br />

lengthened to a 30-day month.<br />

The following Paragraph shall only be<br />

applicable if "30E/360" or "Eurobond<br />

Basis" is the agreed Day Count<br />

Fraction.<br />

other than one or more complete<br />

years, the calculation shall be<br />

effected on the basis of a 360 day<br />

year consisting of 12 months of 30<br />

days each and, in the case of an<br />

incomplete month, on the basis of<br />

the actual number of days elapsed<br />

without regard to the date of the<br />

first day or last day of the<br />

calculation period.<br />

The following Paragraph shall only be<br />

applicable if "Actual/360" is the agreed<br />

Day Count Fraction.<br />

other than one or more complete<br />

years, the calculation shall be<br />

effected on the basis of a 360 day<br />

year and on the basis of the actual<br />

number of days elapsed.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!