18.07.2012 Views

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Restrukturierung bezüglich<br />

dieser Verbindlichkeit(en)<br />

(auch wenn (x) im Fall einer<br />

Nichtzahlung einer<br />

Verbindlichkeit der<br />

Gesamtbetrag kleiner als<br />

U.S. Dollar 1.000.000,-, oder<br />

(y) im Fall einer<br />

Restrukturierung der<br />

Gesamtbetrag kleiner als<br />

U.S. Dollar 10.000.000,-<br />

oder der entsprechende<br />

Gegenwert in der Währung<br />

der betreffenden<br />

Verbindlichkeit(en) ist)<br />

spätestens am<br />

Nichtanerkennungs-/Moratoriums-Bestimmungstag<br />

(wie<br />

nachstehend definiert)<br />

vorliegt.<br />

"Regierungsbehörden" sind,<br />

unabhängig von der Zuständigkeit<br />

im Einzelfall, alle Regierungsstellen<br />

(einschließlich der dazu gehörenden<br />

Behörden, Organe, Ministerien,<br />

Abteilungen oder Dienststellen),<br />

Gerichte, Verwaltungs- und andere<br />

Behörden sowie sonstige<br />

privatrechtliche oder öffentlichrechtliche<br />

Einheiten oder Anstalten<br />

(einschließlich der Zentralbank), die<br />

mit Aufsichtsfunktionen über<br />

Finanzmärkte [des/eines]<br />

Referenzschuldners betraut sind.<br />

"Nichtanerkennungs-<br />

/Moratoriums-Bestimmungstag"<br />

ist<br />

(i) der Tag, der 60<br />

Kalendertage nach dem Tag<br />

liegt, an dem eine Potentielle<br />

Nichtanerkennung/Moratoriu<br />

m (wie nachstehend<br />

definiert) eingetreten ist,<br />

oder, falls später,<br />

(ii) der erste Zahltag (ggf. unter<br />

Berücksichtigung einer<br />

eventuellen Nachfrist) unter<br />

einer Verbindlichkeit<br />

[des/eines]<br />

Referenzschuldners nach<br />

dem Eintritt einer<br />

Potentiellen<br />

Nichtanerkennung/Moratorium,<br />

111<br />

to any such Obligation<br />

occurs (even if (x), in the<br />

case of a Failure to Pay,<br />

the aggregate amount is<br />

less than USD 1,000,000<br />

or (y), in the case of a<br />

Restructuring, the<br />

aggregate amount is less<br />

than USD 10,000,000 or<br />

the respective equivalent<br />

amount in the currency of<br />

the relevant Obligation(s))<br />

on or prior to the<br />

Repudiation/Moratorium<br />

Determination Date (as<br />

defined below).<br />

"Governmental Authority"<br />

means, irrespective of the<br />

individual responsibility, any<br />

government (including any agency,<br />

body, ministry, division or<br />

department thereof), court,<br />

administrative or other authority or<br />

any other entity (private or public)<br />

or institution (including the central<br />

bank) charged with the regulation<br />

of the financial markets of [the/a]<br />

Reference Entity.<br />

"Repudiation/Moratorium<br />

Determination Date" means<br />

(i) the date that is 60 days<br />

after the date on which a<br />

Potential<br />

Repudiation/Moratorium<br />

(as defined below)<br />

occurred or, if later,<br />

(ii) the first payment date<br />

(taking into account any<br />

grace period) under any<br />

Obligation of [the/a]<br />

Reference Entity after the<br />

date of such Potential<br />

Repudiation/Moratorium<br />

spätestens jedoch der [●]. at the latest, however, [●].<br />

"Potentielle<br />

Nichtanerkennung/Moratorium"<br />

bezeichnet den Eintritt eines<br />

Ereignisses, das einen in Teil (i) der<br />

Definition von<br />

"Potential<br />

Repudiation/Moratorium" means<br />

the occurrence of an event<br />

described in (i) of the definition of<br />

"Repudiation/Moratorium".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!