18.07.2012 Views

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beherrschung befindet. Im Sinne<br />

dieser Definition bezeichnet<br />

"Beherrschung" den Besitz der<br />

Mehrheit der Stimmrechte der<br />

Person.<br />

"Währungsbetrag" bezeichnet<br />

bezeichnet in Bezug auf eine in<br />

einer Lieferungserklärung<br />

aufgeführte Lieferbare<br />

Verbindlichkeit, die auf eine andere<br />

Währung als die Währung der<br />

Schuldverschreibungen lautet, einen<br />

Betrag, der auf Grundlage eines<br />

durch Bezugnahme auf den<br />

Wechselkurs ermittelten<br />

Umtauschkurses in die Währung der<br />

Schuldverschreibungen<br />

umgetauscht wurde.<br />

"Wechselkurs" bezeichnet in Bezug<br />

auf eine in einer Lieferungserklärung<br />

aufgeführte Lieferbare<br />

Verbindlichkeit, den Umtauschkurs<br />

zwischen der Währung der<br />

Schuldverschreibungen und der<br />

Währung, auf die der ausstehende<br />

Betrag der betreffenden Lieferbaren<br />

Verbindlichkeit lautet, der entweder<br />

(i) um 16.00 Uhr (Londoner Zeit) am<br />

nächsten auf den Tag des<br />

Wirksamwerdens der<br />

Lieferungserklärung folgenden<br />

[Geschäftstag in London] unter<br />

Bezugnahme auf den von<br />

WM/Reuters um 16.00 Uhr<br />

(Londoner Zeit) veröffentlichten<br />

gespannten Wechselkurs oder eine<br />

etwaige von der Feststellungsstelle<br />

festgelegte Nachfolge-Wechselkurs-<br />

Quelle ermittelt wird oder (ii) falls<br />

dieser Kurs zu dem betreffenden<br />

Zeitpunkt nicht verfügbar ist, von der<br />

Feststellungsstelle in kaufmännisch<br />

vernünftiger Weise bestimmt wird.<br />

151<br />

majority of the voting power of the<br />

person.<br />

"Currency Amount" means<br />

means with respect to a<br />

Deliverable Obligation specified in<br />

a Notice of Physical Settlement<br />

that is denominated in a currency<br />

other than the currency in which<br />

the Notes are denominated, an<br />

amount converted to the currency<br />

in which the Notes are<br />

denominated using a conversion<br />

rate determined by reference to the<br />

Currency Rate.]<br />

"Currency Rate" means with<br />

respect to a Deliverable Obligation<br />

specified in the Notice of Physical<br />

Settlement, the rate of conversion<br />

between the currency in which the<br />

Notes are denominated and the<br />

currency in which the outstanding<br />

amount of such Deliverable<br />

Obligation is denominated that is<br />

either (i) determined by reference<br />

to the the mid-point rate of<br />

conversion published by<br />

WM/Reuters at 4:00 p.m. (London<br />

time), or any successor rate source<br />

determined by the Determination<br />

Agent as at 4:00 p.m. (London<br />

time) on the [Business Day in<br />

London] immediately following the<br />

date on which the Notice of<br />

Physical Settlement is effective or<br />

(ii) if such rate is not available at<br />

such time, determined by the<br />

Determination Agent in a<br />

commercially rea-sonable manner.<br />

[(9)] Interpretation der Bestimmungen. [(9)] Interpretation of Provisions.<br />

(i) Ist in den Anleihebedingungen das<br />

Verbindlichkeitsmerkmal "Notierung"<br />

bestimmt, so wird dies so ausgelegt,<br />

dass "Notierung" nur in Bezug auf<br />

Anleihen als<br />

Verbindlichkeitsmerkmal gilt und nur<br />

maßgeblich ist, falls die<br />

Verbindlichkeitskategorie Anleihen<br />

umfasst.<br />

(ii) Ist in den Anleihebedingungen unter<br />

§ 7 Klausel 7(a) "Notierung" oder<br />

"Kein Inhaberpapier" als Lieferbares<br />

Verbindlichkeitsmerkmal bestimmt,<br />

so wird dies so ausgelegt, dass<br />

dieses Lieferbare<br />

(i) If the Obligation Characteristic<br />

"Listed" is specified hereon, it shall<br />

be construed as though Listed had<br />

been specified as an Obligation<br />

Characteristic only with respect to<br />

Bonds and shall only be relevant if<br />

Bonds are covered by the selected<br />

Obligation Category;<br />

(ii) If under paragraph 7 subclause<br />

7(a) either of the Deliverable<br />

Obligation Characteristics "Listed"<br />

or "Not Bearer" is specified hereon,<br />

it shall be construed as though<br />

such Deliverable Obligation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!