Entre prójimos - Latin American Network Information Center

8 / A LA FUERZA 119
-Mama Edilberta, ¿dónde estabas ahí, en qué parte estabas ahí? Indicó con su mano:
-En la plaza allá en la plaza, acá en esta plaza. Era jardín de inicial, escuela de las
mujeres era. A varias, señorita, sus hijos eran compañeros, eran sus hijos. Bueno, todos
antes éramos compañeros, no era uno o dos nomás. Ahora ya dice: "Él nomás es terruco,
ese señor nomás es compañero", dicen. Al final éramos todos.
Esperé para ver si quería decir más sobre su participación en Sendero, pero ella volvió
al tema de las violaciones.
-Allá han violado, eso hay que acabar. Ahí violaban señorita. A mi prima, a su
hermano lo habían llevado. Entonces tú también, teniendo pena a tu hermano, ¿le
salvarías no? Entregando su cuerpo, salvó a su hermano. Pero tuvo un hijo, ese niño está
sin papá, de militar su hijo es. Su apellido, su nombre es de su padre, pero hasta ahora no
recuerda dónde estaría ese sucio baboso, ese militar. Esos venían de Canaria, de
Ayacucho han venido. Ahora mi prima está con un hijo, ahora de ahí acá abajo Olga
Morales. Los que dicen de ella, también tiene un hijo del militar, a ella también. Ella iba a
Hualla con naranjas, y le habían hecho entrar como comprar naranja nomás. En eso la
habían violado hasta que no podía levantarse; bastante militares, bastante militares
señorita. ¡Acaso uno no más, dos nomás! No, bastante fila hacían. No podía levantar la
señora. Hay señoras, señorita, ahora hay señoras abajo en la pampa. Fortunita Quispe, a
esa señora también. Antes tenía un pañuelo rojo, tenía por antojo, ¿no? Rojito. Entonces
esa tela roja, dentro de su baúl el militar la había encontrado. Entonces, "Tú has sido
terrorista", diciendo a la señora le había llevado, jalando de dos personas. Ni sus dos
piernas no se sostenía después. Por eso, con ese miedo, mujeres con varones menores de
edad se juntaron.
Quise explorar algo que también habíamos escuchado. En algunas conversaciones,
tanto con mujeres como varones, insistían en que las "chicas se metieron con los
militares", que eran "amantes de ellos". Entonces, le pregunté si algunas de las mujeres se
juntaron con los militares.
-Ya no con ellos porque los militares les abusaban. Porque hasta dentro de sus casas
las mujeres estaban cerradas, dormían dentro de la casa [en contraste con sus estancias en
los cerros]. Yo dentro de la casa nomás dormía para que no me abusen. Aquilina Loayza,
ella ya se ha muerto; a ella también hasta que no podía levantarse. La violaron acá en