Entre prójimos - Latin American Network Information Center

14/ PRACTICANDO LA JUSTICIA 201
Confesando
El énfasis en la confesión y el arrepentimiento es llamativo. En su análisis del papel de la
confesión en la ley y la literatura, Brooks (2000: 2) constata que "La confesión del
malhechor es considerada fundamental para la moralidad porque constituye un acto verbal
de auto-reconocimiento como malhechor y, por lo tanto, provee la base para la
rehabilitación. Es una precondición del fin del ostracismo, el reingreso al lugar deseado
dentro de la comunidad humana. El rechazar la confesión es ser duro de corazón y
resistente a la enmienda" (2000:2). En breve, es ser un monstruo moral.
Como nuestras conversaciones con Marcelina y nuestra observación de la solución de
muchas quejas ilustran, la administración de justicia en estos pueblos es altamente
sincrética, basada en parte en los principios sacramentales. Cuando nos referimos al
sincretismo, no solamente nos referimos a estos principios sacramentales sino a la mezcla
de teología, política, economía y derecho.
Además, existe un "guión moral" que uno tiene que representar y que evoca el énfasis
de Connerton en la memoria social que recurre al cuerpo. Aunque Connerton escribió
sobre las ceremonias conmemorativas, creemos que podemos extender su argumento a los
rituales de la justicia, los cuales conmemoran a la comunidad moral como un grupo social
que vale la pena ser mantenido.
¿Qué, entonces, se está recordando en las ceremonias conmemorativas? Parte de la
respuesta es que una comunidad se hace recordar su propia identidad [...] Para que las
ceremonias funcionen para sus participantes, para que sean persuasivas para ellos,
estos participantes tienen que ser no solamente cognitivamente competentes para
ejecutar la performance, sino que tienen que estar habituados a la performance. Esta
habituación se encuentra en el sustrato corporal de la performance (Connerton 1989:
70).
Para representar el guión moral se requiere más que memorizar las líneas: como los
comuneros nos dijeron, "Las palabras tienen que venir del corazón y no solamente de la
boca desde afuera", Como Marcelina y muchos otros dejaron en claro, los aspectos de la
performance de la justicia son cruciales y es la misma performance la que es juzgada.
Confe