Entre prójimos - Latin American Network Information Center

68 KIMBERLY THEIDON
Llegando al corazón
Recordar: de la palabra latina re-cordis, pasar de nuevo por
el corazón.
EDUARDO GALEANO, THE BOOK OF EMBRACES.
El corazón aparece como el órgano más importante en cuanto a la salud y el malestar, y
también juega un papel central en los procesos de arrepentimiento y de reconciliación.
Cuando reflexionamos sobre los llakis, vemos que éstos hacen referencia a los recuerdos
dolorosos que siguen pasando por el corazón, lacerando el tejido blando con cada paso.
Varios curanderos nos han hablado de cómo tratan a sus pacientes para "endurecer su
corazón". Por medio de hierbas -y compartiendo ejemplos de sufrimiento superado en sus
propias vidas-, los curanderos ayudan a sus pacientes que tienen que aguantar mucho
sufrimiento. Durante los años de la violencia, endurecer el corazón fue una manera de
tolerar el dolor. Pero más allá de esta tolerancia, endurecer el corazón también implica
restringir el amor y la caridad hacia el prójimo. En una época de recursos muy reducidos -
y de una violencia íntima que distorsionó las relaciones sociales-, la compasión también
disminuyó, haciéndonos recordar que existe una economía política de las emociones
(Scheper-Hughes 1992).
Sin embargo, como dijo don Jesús Romero, los tiempos cambian y las normas
también. Notamos que parte de la recuperación incluye recobrar la capacidad de acceder a
toda una gama de sentimientos, y no solamente a las emociones asociadas con la violencia
política, como el temor, el odio y el rencor.
En el mes de mayo de 2003, los comuneros de Sacsamarca organizaron un día de
reconciliación en su pueblo. La capilla del cementerio se llenó con comuneros, y parte del
día se destinó a una visita al cementerio para honrar a "todos nuestros héroes de la
guerra", señalándose así un tema central del día: todos aquellos que murieron durante la
violencia, sin importar sus alianzas, eran seres humanos. En un intento por superar la
dicotomía víctima/perpetrador, los comuneros invocaron la imagen de que todos eran
sobrevivientes.
En la iglesia, un miembro de la comunidad se dirigió a la muchedumbre. Orlando era
un hombre joven, y pudimos notar el marcado