355449804

Notas
Introducción
1. COMITÉ DE TRADUCCIÓN DEL GOSHO: The Writings of
Nichiren Daishonin (Los escritos de Nichiren Daishonin),
Tokio: Soka Gakkai, 1999, pág. 358.
2. Ib., pág. 358.
3. HORI, Nichiko (ed.): Nichiren Daishonin Gosho Zenshu
(Escritos completos de Nichiren Daishonin), Tokio:
Soka Gakkai, 1952, pág. 740.
Capítulo 1: El nacimiento
1. GOETHE, J. W.: Faust, A Tragedy (Fausto), trad. ingl. Bayard
Taylor, Nueva York: The Modern Library, 1967,
págs. 17-18.
2. TAKAKUSU, J. (ed.): Nanden Daizokyo, Tokio: Taisho
Shinshu Daizokyo Publishing Society, 1935, vol. 13,
pág. 1 y s.
3. Ib., vol. 23, pág. 42.
4. TAKAKUSU, J. (ed.): Taisho Issaikyo, Tokio: Taisho Issaikyo
Publishing Society, 1925, vol. 1, 645c, pág. 15b.
N. de la T.: Este mismo fragmento aparece citado por
el autor en otras de sus obras, pero en una versión distinta,
que dice: “Debéis ser vuestra propia isla. Tomad
vuestro yo como refugio. No os refugiéis en nada fuera
de vosotros mismos. Aferraos a la Ley como isla, y no
busquéis amparo en ninguna otra cosa más que en
vuestro propio ser”.
5. HORI, Nichiko (ed.): Nichiren Daishonin Gosho Zenshu
(Escritos completos de Nichiren Daishonin), Tokio:
Soka Gakkai, 1952, pág. 1404.