355449804

Recommendations

Info

244/246[1] N. de la T.: En inglés, se menciona el término “disease”, queestá formado por el prefijo negativo “dis” y la voz “ease”, quedescribe un estado seguro, cómodo y placentero. Se buscarontérminos equivalentes en español que conservaran el sentido.
ÍndicePrefacioIntroducciónCapítulo 1: El nacimientoCapítulo 2: La vejezCapítulo 3: La enfermedad y la medicina budistaCapítulo 4: La muerteCapítulo 5: El potencial ilimitado de la vidaCapítulo 6: La novena concienciaCapítulo 7: Nam-myoho-renge-kyoNotasGlosario
Page 4 and 5:
Develando los misteriosdel nacimien
Page 6 and 7:
mil quinientos años, el deseo de s
Page 8 and 9:
8/246del budismo de Nichiren. Su co
Page 10 and 11:
universal fundamental— inherente
Page 12 and 13:
IntroducciónTodos ansiamos la feli
Page 14 and 15:
14/246escena, comprendió clarament
Page 16 and 17:
16/246enseñanzas, supuestamente po
Page 18 and 19:
18/246fe en el Sutra del loto nos p
Page 20 and 21:
20/246caminos son el estado de infi
Page 22 and 23:
22/246El hombre en estado de aprend
Page 24 and 25:
24/246propia persona, y otra práct
Page 26 and 27:
26/246Una religión perfectamente e
Page 28 and 29:
28/246ayudó a sus discípulos a to
Page 30 and 31:
Capítulo 1: El nacimientoUna lluvi
Page 32 and 33:
32/246desastre natural, la causalid
Page 34 and 35:
34/246unificador e integrador que C
Page 36 and 37:
individuo”. 6 Puesto a comparar l
Page 38 and 39:
El budismo considera el universo co
Page 40 and 41:
40/246tiene una inclinación intrí
Page 42 and 43:
Destino, herencia y medioambiente42
Page 44 and 45:
44/246exactamente de la misma forma
Page 46 and 47:
46/246griegos también creían que,
Page 48 and 49:
48/246existencia a la próxima, y t
Page 50 and 51:
50/246inspirados en la codicia, la
Page 52 and 53:
52/246La influencia de una causa k
Page 54 and 55:
54/246el nivel más fundamental, se
Page 56 and 57:
56/246ponen sobre el tapete muchas
Page 58 and 59:
58/246influencia recíproca; con to
Page 60 and 61:
desplegará ante nuestros ojos con
Page 62 and 63:
62/246humanas’. […] Por ende, l
Page 64 and 65:
64/246nuestro ser para descubrir el
Page 66 and 67:
66/246La ciencia médica ha estudia
Page 68 and 69:
68/246cien años. Los psicólogos i
Page 70 and 71:
70/246juventud suelen sentir rechaz
Page 72 and 73:
72/246patrones abstractos”; es la
Page 74 and 75:
74/246Vuelvo a citar a Goethe: “L
Page 76 and 77:
76/246Según Nichiren, “Si consid
Page 78 and 79:
78/246a fondo el significado de la
Page 80 and 81:
Capítulo 3: La enfermedad y la med
Page 82 and 83:
82/246budista del amor compasivo y
Page 84 and 85:
84/246para nutrir nuestro corazón.
Page 86 and 87:
86/246sacerdotes-médicos a otros q
Page 88 and 89:
88/246avanzaban extendiendo la infe
Page 90 and 91:
90/246crecer, de tal forma que era
Page 92 and 93:
92/246horizontes de los médicos de
Page 94 and 95:
94/246de qué forma el individuo pu
Page 96 and 97:
96/246configuran el cuerpo humano y
Page 98 and 99:
98/246La estupidez se refiere a la
Page 100 and 101:
100/246que se originan en la mente.
Page 102 and 103:
Las tres funciones de la Ley Místi
Page 104 and 105:
104/246En otras palabras, podemos c
Page 106 and 107:
106/246Vimalakirti: El ideal del bo
Page 108 and 109:
108/246La volición es la voluntad
Page 110 and 111:
110/246Recuadro 3-5Las tres propied
Page 112 and 113:
112/246función de los asilos, los
Page 114 and 115:
114/246Luego, Toda describió un gr
Page 116 and 117:
116/246absolutamente negro y oscuro
Page 118 and 119:
118/246naturaleza inevitable de la
Page 120 and 121:
Transformar los tres caminos en las
Page 122 and 123:
122/246muere, repasa lo que hizo mo
Page 124 and 125:
kármicos durante la fase de existe
Page 126 and 127:
126/246armonizado con la naturaleza
Page 128 and 129:
128/246que existan las causas exter
Page 130 and 131:
130/246tiempo la vida. Con todo, el
Page 132 and 133:
132/246Varios de los discípulos m
Page 134 and 135:
134/246una vida llena de logros des
Page 136 and 137:
136/246Entre aquellos que creen que
Page 138 and 139:
138/246En tercer lugar, postula que
Page 140 and 141:
140/246Se los llama caminos porque
Page 142 and 143:
142/246percibir que el universo se
Page 144 and 145:
144/246El mundo físico continuamen
Page 146 and 147:
146/246y son reemplazadas. Nuestra
Page 148 and 149:
148/246por una autopista en estado
Page 150 and 151:
150/246A continuación, se encuentr
Page 152 and 153:
152/246que son mejores que los dem
Page 154 and 155:
154/246palacio interior de satisfac
Page 156 and 157:
156/246bodhisattva se compone del t
Page 158 and 159:
158/246anónimas y corrientes que v
Page 160 and 161:
160/246“Las entidades hambrientas
Page 162 and 163:
162/246nos permite comprender la fo
Page 164 and 165:
164/246El sexto factor, la causa in
Page 166 and 167:
166/246El último componente de los
Page 168 and 169:
168/246elementales expresadas en lo
Page 170 and 171:
170/246De acuerdo con el capítulo
Page 172 and 173:
172/246recalca las influencias rec
Page 174 and 175:
174/246visuales o auditivas, el pac
Page 176 and 177:
176/246uno u otro de los hemisferio
Page 178 and 179:
178/246En la última parte del sigl
Page 180 and 181:
180/246sugería, como sugiere tambi
Page 182 and 183:
182/246correcta de la famosa “sol
Page 184 and 185:
De aquí en adelante184/246Cada vid
Page 186:
Recuadro 5-1Los tres mil aspectosPr
Page 190 and 191:
Capítulo 6: Las nueveconcienciasEl
Page 192 and 193:
192/246Las primeras cinco de las nu
Page 194 and 195: 194/246de Nichiren, la práctica de
Page 196 and 197: 196/246La séptima conciencia se ca
Page 198 and 199: 198/246Josei Toda dijo al respecto:
Page 200 and 201: 200/246predominantemente gobernada
Page 202 and 203: 202/246La novena conciencia es la r
Page 204 and 205: 204/246Nichiren también escribió:
Page 206 and 207: Capítulo 7: Nam-myoho-renge-kyoNic
Page 208 and 209: 208/246solo ideograma. […] Entona
Page 210 and 211: Nam deriva del sánscrito, mientras
Page 212 and 213: 212/246en todo el universo. Sin emb
Page 214 and 215: 214/246Cuando, en 1985, me reuní a
Page 216 and 217: 216/246influencia artística de Gan
Page 218 and 219: se llenan de flores, pero dan un ú
Page 220 and 221: 220/246tiene sentido decir que las
Page 222 and 223: 222/246suerte de ciénaga espiritua
Page 224 and 225: 224/246El universo incluye dentro d
Page 226 and 227: 226/246Nichiren, quien explicó que
Page 228 and 229: NotasIntroducción1. COMITÉ DE TRA
Page 230 and 231: 230/2468. COMITÉ DE TRADUCCIÓN DE
Page 232 and 233: 232/2461. WATSON, Burton (trad.): T
Page 234 and 235: 234/2462. Ib., págs. 922-923.3. Ib
Page 236 and 237: 236/246“efecto” se refiere al e
Page 238 and 239: 238/246diez factores: Factores comu
Page 240 and 241: 240/246concebidos y puestos en prá
Page 242 and 243: 242/246posesión mutua de los diez
Page 246: @Created by PDF to ePub
show all

355449804

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?