pietro genesini appunti e versioni di letteratura italiana

angelo disceso dal cielo. Perciò non commisi peccato,
se riposi in lei il mio amore.
Riassunto. Il poeta afferma che l’amore e il cuore
gentile sono la stessa cosa. E fa numerosi esempi tratti
dalla natura (1-3). Quindi critica l’uomo che si vanta
per la sua nobiltà di sangue. Ed afferma che la gentilezza
è gentilezza d’animo, non di sangue, e che essa
non può mai prescindere dai meriti personali (4-5).
Infine immagina di esser giunto davanti a Dio e che
Dio lo rimproveri per aver cantato una amore destinato
a durare poco. Egli gli risponderà che la sua donna
sembrava un angelo disceso dal cielo, perciò non ha
commesso peccato se ha riposto in lei il suo amore
(6).
Commento
1. Il testo non è sempre chiaro, le tesi che caratterizzano
il movimento sono però espresse più volte con
chiarezza e con determinazione. La prima tesi (amore
e cuore gentile si identificano) è trattata nelle prime
tre strofe. La seconda (la nobiltà non è di sangue né si
eredita, è di spirito e si conquista con i propri meriti) è
trattata nelle successive due strofe. La terza tesi (la
donna è un angelo disceso dal cielo per portare
l’uomo a Dio) è trattata nell’ultima strofa.
2. L’autore vuole contrapporsi con forza e con decisione
alla cultura aristocratica tradizionale, perciò
contrappone una nuova forma di nobiltà, quella personale
e spirituale, contro quella antica, che è nobiltà
di famiglia, di sangue e di titoli. Dietro a questa proposta
culturale sta anche la consapevolezza di appartenere
ad una classe diversa – la borghesia –, che è in
ascesa, deve affermarsi ed ha bisogno di una sua specifica
cultura per farlo. La lotta di classe insomma avviene
sia sul piano economico sia sul piano ideologico-culturale.
3. L’ultima tesi (la donna è un angelo disceso dal cielo),
per quanto espressa in una sola strofa, è particolarmente
suggestiva. Almeno in questa strofa il poeta
si pone su un piano ben superiore a quello espresso da
Giacomo da Lentini, che vuole andare in paradiso con
la sua donna.
4. Per spiegare il suo pensiero, il poeta ricorre più
volte ad immagini naturalistiche. L’intera canzone però
condensa una vasta cultura scientifica, filosofica,
astronomica e religiosa, che Bonagiunta Orbicciani
criticava aspramente. Il Dolce stil novo si apre al sapere,
alla filosofia e alla scienza o, meglio, alla filosofia
della natura.
Osservazioni
1. Anche con il Dolce stil novo si è seguito lo schema
di esposizione usato per le altre correnti: a) il luogo di
nascita; b) la durata; c) gli autori; d) i motivi poetici.
Ogni punto è stato trattato a seconda della sua importanza.
Ad esempio nel punto b) si è data particolare
importanza a Guido Guinizelli, non tanto perché è il
caposcuola, quanto perché nella canzone-manifesto
ha proposto le tesi che caratterizzano la scuola; e a
Dante Alighieri, perché è il poeta più grande del
Genesini, Appunti e versioni di Letteratura italiana 23
gruppo. Di quest’ultimo si dà anche estesamente la
vita e l’opera, perché ha un’importanza ben più grande:
la produzione stilnovistica è soltanto una parte –
quella giovanile – della sua vasta produzione artistica.
Lo schema quindi è stato “aggiustato” sull’argomento
che doveva esporre.
2. Anche il Dolce stil novo, come le altre correnti o
scuole poetiche, ha una specifica matrice sociale: gli
stilnovisti hanno alle spalle la borghesia cittadina, che
ha il potere economico e che deve acquistare spazio
politico e prestigio sociale a spese delle forze tradizionali,
la nobiltà e la chiesa. In genere le classi emergenti
non riescono mai ad imporsi completamente
sulle classi tradizionali: si giunge ad ampi compromessi,
alla coesistenza, a parziali alleanze o a parziali
fusioni.
3. I due riassunti mostrano che non c’è un unico modo
per riassumere un testo: si può riassumere strofa per
strofa (primo riassunto) o si può fare un riassunto
concettuale (secondo riassunto). Si può fare un riassunto
aderente al testo o si può fare un riassunto che
porti alla luce il filo conduttore del testo. Le possibilità
sono molteplici. Ben inteso, si possono fare riassunti
più lunghi o meno lunghi. E si possono fare riassunti
in funzione dello scopo o all’utente a cui sono
destinati.