02.05.2013 Views

Maart 2013: jaargang 10, nommer 1 - LitNet

Maart 2013: jaargang 10, nommer 1 - LitNet

Maart 2013: jaargang 10, nommer 1 - LitNet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>LitNet</strong> Akademies Jaargang <strong>10</strong> (1), <strong>Maart</strong> <strong>2013</strong><br />

“additionalconsideration” ter sprake is. Volgens Christie moet daar heeltemal vergeet word<br />

van die verwarrende begrippe van “kollaterale kontrakte” en “additional consideration” en<br />

moet al hierdie gevalle hanteer word asof dit “voorafgaande oorredende kontrakte” (“prior<br />

inducing contracts”) is. 322 Hy sit dan ook die benadering wat ten aansien van “voorafgaande<br />

oorredende kontrakte” gevolg moet word, soos volg uiteen:<br />

Die vraag is of getuienis toelaatbaar is om ’n sogenaamde voorafgaande<br />

oorredende kontrak te bewys. Voorafgaande, aangesien dit die skriftelike kontrak<br />

voorafgaan, al is dit net vir ’n paar oomblikke, en oorredend, aangesien die<br />

uitvoer daarvan die sluiting van die skriftelike kontrak teweegbring. Die patroon<br />

van sodanige kontrakte is “Ek sal nie die kontrak onderteken nie, behalwe as jy<br />

my x belowe”; x word belowe en derhalwe word die kontrak onderteken. Kan die<br />

mondelinge belofte om x te presteer bewys en afgedwing word? Voor hierdie<br />

vraag beantwoord kan word, moet twee beginsels oorweeg word. Die eerste,<br />

naamlikpacta sunt servanda, vereis dat ooreenkomste afgedwing moet word<br />

maak nie saak hoe informeel nie. Die tweede, naamlik die integrasiereël, vereis<br />

dat geïntegreerde skriftelike kontrakte voorrang geniet bo voorafgaande<br />

onderhandelinge, en selfs ooreenkomste, en dit vervang. Die antwoord is<br />

derhalwe dat indien die skriftelike kontrak nie die afwesigheid van Xof X-1<br />

belowe nie, die mondelinge belofte bewys en afgedwing kan word, aangesien<br />

daar geen konflik met die skriftelike kontrak is nie, maar as die skriftelike kontrak<br />

die afwesigheid van Xof X-1 belowe, kan die mondelinge belofte nie bewys en<br />

afgedwing word nie, aangesien daar ’n konflik bestaan en die skriftelike kontrak<br />

voorrang geniet. 323<br />

Met verwysing na “additional consideration” vra Christie hom af of die uitspraak in Avis v<br />

Verseput 324 beteken dat waar ’n skriftelike koopkontrak die koopprys as R1 000 uiteensit,<br />

getuienis aangebied mag word van ’n voorafgaande of gelyktydige mondelinge ooreenkoms<br />

om die koopprys tot R1 500 te verhoog. Sy antwoord is ontkennend, behalwe waar die<br />

skriftelike kontrak ’n bedrieglike handeling daarstel, soos om die ontvanger van inkomste te<br />

mislei. 325 Hy kom tot hierdie gevolgtrekking, eerstens aangesien die verwysing na die<br />

Engelse sake waarop in die Avis-saak staatgemaak is, aantoon dat elkeen ’n eenvoudige geval<br />

van ’n “voorafgaande oorredende” ooreenkoms was. In die tweede plek was die “additional<br />

consideration” vervat in die voorafgaande of gelyktydige ooreenkoms, nie in een van die<br />

gevalle van dieselfde aard as die “consideration” wat in die skriftelike hoofkontrak<br />

uiteengesit is nie. Met ander woorde, in geeneen van hierdie gevalle het die voorafgaande<br />

oorredende ooreenkoms X belowe terwyl die skriftelike hoofkontrak die afwesigheid van X,<br />

of X-1, belowe het nie. 326 Dit was waar selfs in die geval van R v Scammonden 327 wat hier bo<br />

bespreek is, al verklaar appèlregter Centlivres dat die beginsel wat in die kopstuk van hierdie<br />

saak vervat is, vermeld dat waar die prestasie vervat in ’n transportakte uiteengesit is as £28,<br />

ekstrinsieke getuienis toelaatbaar was om te bewys dat die prestasie inderdaad £30 was.<br />

Christie voer oortuigend aan dat die uiteensetting van die beginsel vervat in die kopstuk egter<br />

totaal en al verkeerd is. Die verhoorhof in hierdie saak het geweier om getuienis toe te laat<br />

oor die £30, maar het bevind dat vier ghienies wat deel gevorm het van ’n boete wat in die<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!