Maart 2013: jaargang 10, nommer 1 - LitNet

LitNet Akademies Jaargang 10 (1), Maart 2013
89 D. 2.14.1.1, D. 2.14.1.2. “Pactum autem a pactione dicitur (inde etiam pacis nomen
appellatum est) et est pactio duorum pluriumve in idem placitum et consensus.”
90 Joubert (2004:262).
91 I. 3.15.1 soos vertaal deur Thomas (1975:207). Die oorspronklike teks lees soos volg: “Sed
haec sollemnia verba olim quidem in usu fuerunt: postea autem Leoniana constitutio lata est,
quae, sollemnitate verborum sublata, sensum et consonantem intellectum ab utraque parte
solum desiderat, licet quibuscumque verbis expressus est.”
92 D. 2.14.1.3.
93 Joubert (2004:262).
94 Joubert (2004:262–3).
95 Joubert (2004:263).
96 1904 TS 187.
97 197.
98 I. 3.13.2; D. 44.7.1.1.
99 Wat ook ’n handeling, soos die lewering van ’n saak, vereis het: Gaius 3.90; I. 3.14.
100 Wat ook die spreek van formele woorde vereis het: Gaius 3.92; I. 3.15.
101 Wat ook formele skrif vereis het: Gaius 3.128; I. 3.21.
102 Waar blote ooreenkoms voldoende was: Gaius 3.135; I. 3.22.
103 Joubert 279; Gaius 4.119. Die oorspronklike teks lui soos volg: “Si in ea re nihil dolo
malo Auli Agerii factum sit neque fiat.”
104 Joubert (2004:279).
105 Dit word so genoem aangesien die bedrog (dolus) aanwesig geag word by litis
contestatio (praesentis) en daar in werklikheid nie sprake van bedrog is nie
(generalis): D. 45.1.36, D. 44.4.2.3.
106 1988 3 SA 580 (A).
107 594, 595.
108 1991 2 SA 1 (A).
161