21.08.2013 Views

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

MANJINE I MEDIJI NA ZAPADNOM BALKANU - RRPP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Projekat „Mediji i nacionalne manjine“ je otkrio nedorečenosti u zakonodavstvu, a još više<br />

nebrigu u implementaciji onoga što je propisima utvrđeno. Koliko nacionalne manjine trpe<br />

zbog neuvažavanja njihovih prava i specifičnosti od strane većine, toliko i ne nalaze svoje<br />

pravo mjesto u medijima putem kojih bi njihova prava (i ugrožavanje tih prava) bili<br />

transparentni, odnosno istraženi, a negativne pojave i trendovi izloženi kritici onih koji su za<br />

to najodgovorniji.<br />

Na osnovu istraživanja stekli smo mogućnost da ponudimo jedan broj preporuka koje mogu<br />

dobro doći samim medijima, udruženjima nacionalnih zajednica, vlastima i nevladinom<br />

sektoru uopšte.<br />

Dograditi zakonodavstvo i precizirati obaveze medija<br />

Država BiH i entiteti imaju svoje zakone o zaštiti prava nacionalnih manjina. U njima je<br />

regulisano da pripadnici nacionalnih manjina imaju pravo na osnivanje medija na jezicima<br />

manjine kojoj pripadaju. Takođe, RTV stanice čiji su osnivači država BiH, entiteti (kantoni u<br />

Federaciji BiH), gradovi i opštine, obavezni su u svojim programskim šemama utvrditi<br />

posebne emisije za pripadnike nacionalnih manjina. Javni servisi dužni su najmanje jednom<br />

nedjeljno emitovati emisiju za pripadnike nacionalnih manjina na njihovom jeziku.<br />

Stav o pravu nacionalnih manjina da mogu osnivati svoje medije na svom jeziku je<br />

deklarativan i nije nikakva posebna pogodnost za manjinske zajednice, jer tu mogućnost<br />

imaju sva pravna i fizička lica u BiH. Druga zakonska rješenja i obaveze su neprecizni, mogu<br />

se različito tumačiti pa su realno djelimično ili u cjelini neizvodivi ili daju izgovor medijima<br />

zašto nemaju dovoljno programa ovakve vrste.<br />

Ovo istraživanje upućuje na potrebu da se zakonski propisi u domenu obaveza elektronskih<br />

medija koriguju u skladu sa realno definisanim i izraženim potrebama manjinskih zajednica,<br />

pozitivnom praksom koja je istražena i tehničko-tehnološkim mogućnostima koje će nastati<br />

prelaskom na digitalni sistem emitovanja.<br />

Jedna od mogućnosti kojom bi se jasnije precizirale obaveze elektronskih medija jeste<br />

uvođenje tzv. manjinskog cenzusa za emitere Javnog RTV servisa i kantonalne, odnosno<br />

gradske i opštinske radio i TV stanice u javnom (državnom) vlasništvu. Time bi se izbjegle<br />

sadašnje nejasnoće ko i u kom obimu treba da emituje emisije na jezicima nacionalnih<br />

manjina. Primjenom manjinskog cenzusa obavezu da emituju programe na jezicima<br />

nacionalnih manjina imala bi tri emitera Javnog sistema RTV BiH, kantonalne, gradske i<br />

opštinske radio i TV stanice ukoliko na teritoriji gdje vrše javnu funkciju živi određeni broj<br />

pripadnika konkretne nacionalne manjine. Manjinski cenzus je moguće ustanoviti tek poslije<br />

popisa stanovništva 2013. godine. Zakonskim propisima treba ostaviti i mogućnost da se<br />

emisije za pojedine nacionalne manjine, ukoliko za to ne postoje odgovarajući ljudski resursi i<br />

drugi uslovi, mogu uređivati i dvojezično, upotrebom jezika manjine i jezika većinske<br />

populacije. Na ovaj način otvorile bi se veće mogućnosti za zadovoljavanje potreba<br />

nacionalnih manjina u skladu sa evropskim standardima, ali i i otvorila mogućnost da takve<br />

emisije prati širi auditorij.<br />

Umjesto sadašnje obaveze da se ovakve emisije moraju emitovati najmanje jednom nedjeljno,<br />

trebalo bi utvrditi petnaestodnevno emitovanje, ostavljajući mogućnost da osnivači javnih<br />

elektronskih medija utvrđuju preciznije modalitete za medije iz svoje nadležnosti, u skladu sa<br />

realno izraženim potrebama manjinskih zajednica, programskim mogućnostima, a posebno sa<br />

mogućnostima angažovanja novinara i voditelja koji se dobro služe jezikom nacionalne<br />

manjine.<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!